There we experience that we belong not to people, not even to those who love us and care for us, but to God and God alone.
在孤独中我们会体会到我们不属于他人，甚至不属于那些爱我们和关心我们的人，我们属于主，而且只属于主。
But transparency alone is not enough. There has to be a community to champion the information.
但是仅仅做到信息透明是不够的，必须还要有一个捍卫这些信息的团体。
But this alone would not be enough to make Berlin the center of cultural life. So many artists flock to Berlin because living there is cheaper than living in any other big city in Europe.
民族融合并不是推动柏林成为欧洲文化生活中心的唯一助力，艺术家们涌向柏林的另一个原因是这里的生活成本比其他欧洲大城市要更加低廉。
Not refined literature, I admit, but since there always seem to be a few more novels written every year with the same general plot, at least I know I'm not alone in my predilection.
我承认，这并不是优美的文学，但之后的每年，总有一些和这种故事情节雷同的小说面世，这至少让我知道不仅仅是自己有这样的喜好。
Ford is not alone in staging a comeback, but there is a big difference between its revival and those of Detroit's two other big carmakers.
走上复苏之路的并非只有福特，不过和底特律的其他两大车厂相比福特与众不同。
He emerged from the car accident alive but alone, there and not there: a young man whose eyes opened yet whose brain seemed shut down.
他是这起交通事故的唯一幸存者，得救了却又没救了：年轻男子的眼睛睁着，但大脑似乎已经停止了工作。
“It was pretty lonely out there for a while in paid land, ” he said last week. “But it has become pretty clear that advertising alone is not going to sustain online business models.
“刚开始付费时，我们感觉到孤立”，他上周说到，“但是现在显然表明：单纯的广告并不能支撑线上商业模式。
But I wondered how it could utter joyous leaves standing alone there without its friend near, for I knew I could not.
但我惊讶于它如何能孤独地站在那里，长着欢快的叶子而附近没有一个朋友，我知道我做不到。
"I'm not afraid to be here alone," she said, "but I would be happier if there were more people here with me."
“我倒是不怕一个人呆着”，她说，“但如果有更多人来这里和我在一起，我会更高兴一点”。
As the surgeon, you are the captain of the ship, but you are not there alone, so you need to have a team with you.
作为一名外科医生，你就像是一艘船上的船长，但并非孤身一人，你需要一个团队一起协作。
There were people everywhere on the city street, but the stranger could not have been more alone if it were empty.
这座城市的大街上到处都是人，但如果街头空无一人的话，陌生人也不会感到更孤独。
We discussed whether or not to go up (my brother was the only one who would, but I didn't want him up there alone with the ghosts!)
我们讨论是否要上去(只有我哥想要。但我们不让他上去，与鬼同在！)
Is there anyone else on the island? No! But the children are not alone.
没有其他人在这岛上吗？是的！但他们不孤独。
But the children are not alone. There are some animals on the island.
但孩子们并不孤单，在岛上还有一些动物。(作形容词)。
The PCU Level 3 half-zip pullover had thinner panels on the sides to reduce bulk, but was not wind resistant and didn't perform well as a stand-alone garment when there was wind.
PCU第3层半拉链套头衫，有很更薄的侧面以减少体积，但没有抗风，不太适合有风时单独穿着。
She had her friends but they were not always there so she had in a way adopted Daisy since Daisy seemed to be alone as well.
她有自己的朋友，但是这些朋友不常来。她看到戴西也是一个人，就有点儿像把戴西当闺女一样看待。
But as I got older and learned to read a map, I could not imagine setting foot in a land so far as China, let alone dig there.
然而，当我长大以后学会了看地图，我才知道中国是在那么遥远的地方，连走都走不到，更不用说“挖”到了。
We entered into a solemn treaty to defend Belgium, but our signatures did not stand alone there.
我们签订过一项保卫比利时的光荣条约，但是在条约上签字的不仅是我们。
There can be little doubt that Arsène Wenger is one of the best managers in the game for developing youth, but he is not alone.
几乎不用怀疑温格是最棒的青训教练之一，但请注意并不只有他一人会搞青训。
I was walking alone through the woods, when finally I came to a house. Inside there was not a single human soul, but on the wall there was a bird in a cage.
我独自走过一个森林，最后来到一所房子，里面没有人，但是墙上的笼子里有一只鸟。
For several minutes again there was that sense of just me out there on top of the water. But now, not alone.
数分钟之后，那种唯有我在水面的意识再次涌现，但是我现在并不孤独。
Although there will be far pushed the role of strange, but the scope is too narrow, definitely not as good as the 360-degree attack mule, let alone have vertigo attacks mule role.
虽然有将怪推远的作用，但是范围太窄，绝对不如骡的360度攻击，更何况骡的攻击还有眩晕作用。
Shoulder pads may come and go, but a BFF is forever because even when you're not sure where you're headed, it helps to know you are not going there alone.
垫肩的流行趋势来了又走，但好朋友是永远的，因为即使你还不知何去何从，至少你知道你不是一个人在独行。
We discussed whether or not to go up (my brother was the only one who would, but I didn't want him up there alone with the ghosts!
我们讨论是否要上去（只有我哥想要。但我们不让他上去，与鬼同在！）
We discussed whether or not to go up (my brother was the only one who would, but I didn't want him up there alone with the ghosts!
我们讨论是否要上去（只有我哥想要。但我们不让他上去，与鬼同在！）
应用推荐