I try to turn my thoughts towards the spring and sunshine. But there is nothing except grayness over the surface of the deep.
我试着把我的思绪转向春天和阳光。但是除了深海表面的灰色，什么也没有。
"The new is always shocking, but there is nothing new about that." The newspapers here have had a lot of fun with the Turner Prize.
“新事物总是令人震惊的，但这并不是什么新事物。”这里的报纸对特纳奖津津乐道。
But there is nothing here, K. 's parents said.
可这里什么都没有啊，K的父母说。
But there is nothing similar to say in English.
但英语中没有类似的说法。
But there is nothing I can do about it. I'm sorry.
但是我不能做什么，我很抱歉。
I joined all the social networks but there is nothing there!
我已经加入了所有的社交网络，但完全没有效果！
Nay, but there is nothing better than Riches, 'said the Soul.
“不，世上没有比财富更好的东西了。”灵魂说道。
But there is nothing you can do about it, so just keep quiet.
但并没有什么可以做的，所以只是保持沉默。
Nay, but there is nothing better than Wisdom, ' said the Soul.
“不，世上没有比智慧更好的东西了。” 灵魂说道。
But there is nothing voters like less than strife among leaders.
但是选民们最喜欢领导人之间的争斗了。
We think of time as a constant, but there is nothing constant about it.
我们认为时间是固定不变的，但世界上并没有什么东西是固定不变的。
The firm wants to do more deals, but there is nothing worth buying.
这家公司想进行更多的交易，但是发现却没什么值得买的东西。
But there is nothing as radical as their market-driven schools policy.
不过最激进的改变在于他们提出的以市场为导向的学校政策。
Hobbies that could help them grow. But there is nothing here like that.
兴趣爱好有利于他们的成长，但是这里没有那种东西。
Compromise may still be possible, but there is nothing inevitable about it.
妥协也许是可能的。但是在妥协中，没有什么是不可避免的。
But there is nothing to indicate any refinement - there is no Sutton Hoo toothpick.
但是却没有精致可言-没有萨顿胡牙签。
But there is nothing inevitable about the ability to cash in the demographic dividend.
但是人口红利的兑现并非不可阻挡。
The place is labeled a museum but there is nothing quiet, staid, stuffy or old about it.
这座宫殿虽名为博物馆，不过既不宁静、不端庄、不沉闷也不老旧。
But there is nothing like the sight of an amputated spirit. There is no prosthetic for that.
但那些都不及被切除的灵魂更可怕。灵魂没有义肢！
Now you may think that you are not that dumb, but there is nothing like starting from the basics.
现在你也许会想你没有那么笨，但从基础开始没有什么不好。
We know the dollar is going to depreciate, so we hate you guys but there is nothing much we can do.
我们知道美元将会贬值，所以我们恨你们，但是除此之外我们没有任何办法。
Not very good news but there is nothing to do except taking a sharp knife into the hand and going to sleep.
不是好消息但是除了在在睡觉的时候手中拿着一把刀子也无计可施。
Yes, being a strong parent is a tough job but there is nothing more important you can do for your children.
是的，成为一个强硬派家长绝非易事，但这也是你能为孩子所做的最重要的事。
That may strike you as weird or unlikely, but there is nothing paradoxical or logically inconsistent about it.
那可能会让你觉得这种情况匪夷所思，或者说不可能出现，但它并不存在什么矛盾，或者说在逻辑上没有不一致。
Well, we might. But there is nothing in the description of the game I gave earlier that mentions losing points.
就算我们能降低分数，但在我之前给出的关于该游戏的描述中，没有提到过失分。
M: But our surveyors found the damage was caused by poor packing. W: But there is nothing wrong with our packing.
M：但是我们的检测员发现破损是由于不合格包装导致的。
M: But our surveyors found the damage was caused by poor packing. W: But there is nothing wrong with our packing.
M：但是我们的检测员发现破损是由于不合格包装导致的。
应用推荐