There is a beginning, but there is no end.
它只有开始,没有结束。
There always is a starting point but no end point.
一切总是只有起点,没有终点。
Today Pablito is a knowledgeable and respected television commentator, but there are still no end of people who stop him for an autograph, an interview or simply to have their photo taken with him.
今天的保罗罗西是一个知识渊博受人尊敬的电视评论员,但人们仍然会不断向他索取签名,和他攀谈或者合影。
There is no specific data on the number of divorces among the post-80s group, but the Chinese Research Association on Youth and Family says 30 percent of such marriages end up failing.
尽管没有明确的数据指出其中80后夫妻所占的数量,但是中国家庭教育研究会的统计显示,30%的80后婚姻以失败收场。
Love is what each of us seek and cherishes when we find it, but it does not end there, it is the beginning and there will be no end when our minds are blessed with God and His love.
但这还不够,还才开始呢。从我们的心灵与爱由神保佑那刻起,永无止境。
no immediate problem but if this continues onto the end of the decade, re approaching right now, there is going to be a disaster.
不会有立竿见影的问题,但如果继续这样做的话,十年以后,也就是我们现在这个时候,which,is,what,we’,会发生灾难。
We just wanted to relax. But at our first English Lesson on how to improve our study the teacher told us," There is no end to learning.
可在如何提高学习水平的第1堂英语课上,老师就对我们说:“学无止境。
There is no one to the end, but remember, don't forget the original.
没有什么人能一路单纯到底,但是要记住,别忘了最初的自己。
In the special aspects of their own, but there is no way to find their own advantages, in the end where their strengths?
而在自己的特殊才艺方面,却完全没有办法发现自己的优点,到底自己的特长在哪里? ?
The end result should be dryer than you would expect for a curry, as there is no sauce, but you can add a little more liquid if you prefer.
由于没有加酱汗,你的煮咖喱可能会比预期的要干一些,如果你喜欢稀一些的煮咖哩,可以在煮的时候加一点汁。
The path to dreams may not be smooth and wide, even some sacrifices are needed, but hold on to the end, you, sill find there is no greater happiness than making your dream come true.
梦想的道路可能不会顺利,甚至一些牺牲是必要的,但坚持到底,你,窗台上发现没有比梦想成真更大的幸福。
The discount of closed-end fund violates the financial theory and challenges "the Efficient Market Hypothesis", but there is no improved and convinced theory to explain it.
折价现象违背了“有效市场假说”,但至今没有完善、令人信服的理论充分解释。
Each pheromone gland cell has a cuticular pore and an end apparatus, bounded by microvilli, but there is no duct cell, nor real cuticular ductule.
每个腺细胞具有一个表皮孔和一个由微绒毛围成的端器,但是没有导管细胞,也没有真正的表皮导管。
But answer me this: how can a story end happily if there is no love?
可是,如果没有爱,故事怎样会有幸福的结局?
Now we are putting in schemes that we expect to have reached end of effective life after 10 to 15 years, at which point there is no replacement but the scheme will need to be replaced in its entirety.
现在,我们将预期10至15年寿命的产品设计入方案,届时没有可更换的产品,则整个设计方案都需要被替换。
If there is no set-back, he should be back before the end of the season but it is very difficult to predict.
如果没有任何意外发生的话,他将能够在赛季结束之前回来,但是这是很难预测的。
But to realize there is no end.
但是要认识到那儿没有结尾。
There is a sequence point at the end of a full declarator of an object in a declaration, but there are no sequence points associated with nested array declarators.
声明中的一个对象的完整声明器后面有一个序列点,但是没有序列点跟嵌套的数组声明器相关。
Although there is no tricky way to health, but the time can also be two things together, and once received two results, in the end Come with me to see what is a good way to bar.
虽然说健康没有取巧的方法,但是时候,也可以两件事情一起做,一次收到两份成果,快来跟我一起看看到底是怎样的好方法吧。
Pulpwood prices dropped at the end of June, but there is no assurance this decline will continue.
纸浆价格下跌了6月底,但没有保证这种下降趋势将继续下去。
Pulpwood prices dropped at the end of June, but there is no assurance this decline will continue.
纸浆价格下跌了6月底,但没有保证这种下降趋势将继续下去。
应用推荐