"Stay there!" his friend shouted but soon the man came out again, and again the bull chased him right back.
“待在那儿别动！”他的朋友喊道。但很快那人又出来了，那头公牛又把他撵了回去。
There are times that you can say this immediately but when your old flame comes back, you will crumble down and feel the pain again.
有时候，这句话你可以脱口而出但是当旧爱来临，你又会觉得世界崩塌满是伤痕。
He laid his arm on the back of the sofa behind her and left it there for a few minutes, but then he took it away again.
他胳膊放在她身后的沙发背上，有好几分钟这样搁着，但还是挪开了。
Swallows may have gone, but there is a time of return; willow trees may have died back, but there is a time of regreening; peach blossoms may have fallen, but they will bloom again.
燕子去了，有再来的时候；杨柳枯了，有再青的时候；桃花谢了，有再开的时候。
Arriving at his destination but not sure that he is there, he keeps going back to start his journey again.
达到了他的目的地却不确定自己已经到了，他返回去重新开始自己的旅程。
There is little action, but much movement in time from present to past and back again.
故事中的人物很少有行动，但有许多时间运动，从现在到过去，再回来。
But God did not forget them there. He remembered them again by preserving a remnant and bringing them back to the Promised Land. And out of that remnant came the One who did remember.
然而神却没有遗忘他们，祂再一次记念他们，保存他们当中一部分人，并且带领他们重返应许之地，而那位记念我们的救主，就是从这些馀民中出来的。
Back then, when things were at their worst..., there were days I thought I'd never see the sun again. but.
曾几何时，当事情不能再糟的时候，我以为再也看不见太阳了。但。
The king said:" There can be no mercy for you: he was ready to die with you, and he gave you your life back again, but you murdered him in his sleep and you shall have your just reward."
国王说：“不能宽容你！他愿意和你一起死，救你复活。而你呢，竟在他睡觉的时候害死他，你应该得到报应！”
The king said:" There can be no mercy for you: he was ready to die with you, and he gave you your life back again, but you murdered him in his sleep and you shall have your just reward."
国王说：“不能宽容你！他愿意和你一起死，救你复活。而你呢，竟在他睡觉的时候害死他，你应该得到报应！”
应用推荐