But it's not a race, it's really just for fun and the best thing would be to take it easy the first few times you do it and then see if you can gradually improve your time.
但这不是一场比赛，真的只是为了好玩，最好是在刚开始的几次比赛中放松一些，然后看看你是否能在时间上逐渐提升。
The daughter-in-law, Setsuko Hara, agrees, then says: It is, but children get that way... gradually.
原节子饰演的儿媳对此表示赞同，之后她说道：的确很残酷，不过子女们会渐渐变成那样的。
I started gradually with a bit of paint but then became more and more in demand.
我慢慢地开始画一点东西，一开始画得并不多，但随后需求越来越大。
But gradually, the enormity of what I did seeped in; that was followed by remorse and then a wish to make amends.
只是，随着时间的流逝，我所犯下的暴行一点点渗入内心，我感到深深地悔恨且希望能够赎罪。
They peak at 20 then gradually go back again, but body clocks do not reach the pre-teenage level until around 55 years old.
这种改变在20岁的时候到达顶峰并且慢慢回落，但是生物钟直到55岁左右才会慢慢回落到十几岁之前的状态。
I start to let my kite fly, but it could not, so I run faster and faster, then my kite flies, I go let go it gradually.
我开始让风筝飞，但是飞不起来，因此我跑得越来越快，风筝终于飞起来了，我慢慢放飞。
At first I wasn't too comfortable being watched by so many strangers, but then infected by the NIN coaches dance steps, I gradually lost myself in the work out.
起初我还不太适应被许多陌生的眼睛注视着，但后来在NIN教练动感舞步的感染下，我渐渐完全沉浸于运动的喜悦之中了。
But he cannot move the pot. Just then, he thinks up a better method: one by one he puts into the pot. With each stone(increases), the water level gradually increases.
这时，乌鸦想起了他曾经使用的办法，用口叼着石子投到水罐里，随着石子的增多，罐里的水也就逐渐地升高了。
Gradually at first, but then the severe repercussions which will flow shall createenough confusion to spark greater awareness not to mention fear and anger.
刚开始比较平缓，但是随后而来的剧烈影响，会造成足够的骚动，以激发更强的（觉醒）意识，不用说也有恐惧和愤怒。
But, she gradually find, life has a subtle change. Then, she just know, once opened magic book, all will be unable to control!
可是，她慢慢发现，生活发作了奇妙的变化。这时，她才晓得，一旦翻开魔法书，一切都将无法控制！
But gradually, the hydraulic system began to malfunction, I began to lose time and then I was forced to stop.
但是渐渐地，液压系统开始出现机械故障，我开始丢失一些时间，最终迫使我停了下来。
For example, declarative memory may first be used to consciously learn how to [en] drive, but then with practice driving gradually becomes automatized in procedural memory.
比如，我们可能要先利用陈述性记忆来有意识地学习如何开车，接着在程序记忆中慢慢练习开车，最后开车变成自动行为。
But I adapted myself to it soon and gradually realized that as a member of the society each shall devote more to the society, and then the life is more valuable indeed.
但我很快就适应了这些，因我明白了作为社会的一员就应该为社会付出多一些，这样你的生命才更有价值。
But then the Chinese medicine was flawed, and it gradually lost the only status for thousands of years, so it retreated into the edge of our medical treatment system.
这时的中医学因为自身纰漏百出，所以在现代医学的强势进攻下，逐渐丧失了几千年的独尊地位，退至我国医疗体系的边缘。
But some structures were built on the southeast side of the beach, the environments were changed and then the erosion appeared gradually along the south-east part.
由于某些人工建筑物的兴修，改变了自然条件而导致海湾东端部分岸坡沙滩的溃蚀。
At first, trees line the road, but then they gradually thin out.
起初，路两边都是树，后来逐渐稀疏起来。
But he gradually found that things like imaginary then wonderful, but remember the past are simply not taught in his appearance.
不过他逐渐发觉，事物不像假想的那末美妙，而以往也根本不是他记教中的模样。
From then on the patient's condition worsened gradually, but the worsening speed was slower than before the transplantation.
此后患者病情逐渐加重，但较移植治疗前进展速度明显减缓。
But later on we find out that those kids learn how to use the book, how to flip the pages and how to look at the pictures and then gradually to read the stories in the book.
咱们看到大局部孩子把书倒著拿，后来孩子们缓缓会如何应用图书，如何翻书页，看里面的丹青，匆匆开端书中的故事。
But later on we find out that those kids learn how to use the book, how to flip the pages and how to look at the pictures and then gradually to read the stories in the book.
咱们看到大局部孩子把书倒著拿，后来孩子们缓缓会如何应用图书，如何翻书页，看里面的丹青，匆匆开端书中的故事。
应用推荐