Recently physicians have determined that stomach ulcers are not caused by stress, alcohol, or rich foods, but a bacterium that dwells in the mucous lining of the stomach.
最近，医生们发现胃溃疡不是由压力、酒精或油腻的食物引起的，而是由一种存在于胃粘膜内壁的细菌引起的。
The implicit view is that most individuals will naturally stay healthy, but if by chance they get sick, then well-trained physicians should be available to treat them.
毫无疑问的一个观点就是多数人将会自然的很健康，但是如果偶尔他们生病，那么训练有素的医师们应该能给他们治疗。
This might cramp the style of one or two medical geniuses, but it also raised ordinary physicians to a consistently high standard.
这样做可能会束缚一两个医学天才的发挥，但是这也把普通内科医生提高到了一致的高标准上。
But instances have already arisen of physicians being accused of hastening the death of disabled patients.
但是，控告医生实施加速危重病人死亡的刑事诉讼案例一直有所听闻。
And asking people to make assessments based on a brief article and video is like asking physicians to diagnose patients remotely. But I'd like to tap into the wisdom that you have accumulated.
让大家仅评这篇简短的文章和一段录像就对此事做出评价，就像让一位医生远程给病人看病一样，有点隔靴搔痒，但我愿意一点点收集你们读者的智慧。
Swiss pharma house Novartis thinks pills needn't merely deliver medicine to the bloodstream, but could also monitor its effects and transmit data to physicians.
瑞士诺华制药公司认为，药片不应只向血流中输送药物，还应该能够监测其效果，并把数据传送给医生。
Physicians trying to treat brain tumors can use drugs to open the junctions between cells, but that leaves the brain temporarily vulnerable to infection.
治疗脑部肿瘤的医生虽然能够利用药物打开细胞间的接缝，但这也会使得大脑暂时很容易受到感染。
Many of these behaviors may come to the attention of physicians, and physicians must be aware not only of strategies for treating that behavior but also the potential for it to escalate.
许多这些行为可以引起医师的注意。 医师必须不仅注意治疗行为的策略，而且也要注意行为升级的潜在性。
Physicians at the Golden Gloves competition jumped into the ring, but Zerlentes never regained consciousness and died several hours later.
金手套锦标赛的医师马上跳上了拳击台，但泽伦茨没能恢复意识，几小时后死亡。
But some physicians wonder how clean the procedure can actually be.
但是，一些内科医生仍对该手术方法的实际清洁程度持怀疑态度。
In other words, physicians would rather save a certain number of people for sure than risk the possibility that everyone might die. But what about this scenario.
换句话说，医生宁可救活一个确定数量的少数人，而不愿冒每个人都可能会死的风险。
But H2O2 is known to be antibacterial and antimicrobial; some physicians injected it directly into patients during the 1918 flu outbreak, with mixed results.
但众所周知双氧水具有抗菌杀菌作用。1918年流感大爆发期间，一些医师直接给病人注射双氧水，效果有好有坏。
All but five of the mothers had gone to college; all but one had been active, before or after marriage, as scientists, laboratory technicians, physicians, nurses, librarians, artists.
差不多5个母亲上过大学；婚前或婚后，差不多有一个母亲是科学家，实验室技术员，医生，护士，图书管理员，画家。
But many physicians treat it with antibiotics that won't help if the cause is a virus.
如果其起因是某种病毒，那么医生用抗生素治疗就没有效果。
Of 242 physicians who answered the colon cancer questionnaire, 38 percent went with the survey that carried a higher risk of death but fewer side effects for themselves.
242位内科医生回答了关于结肠癌的调查问卷，38%的人选择了死亡风险高，但对自身副作用极小的治疗方法。
Swiss pharmacy house Novartis thinks pills needn't merely deliver medicine to the bloodstream, but could also monitor its effects and transmit data to physicians.
瑞士制药企业诺华公司认为药片不仅需要把药物送至血管，还应能够监测药效，把相关数据传送给医生。
But virtually all the studies pointed to the same conclusion: general physicians aren't very good at recognizing the most common mental illness in the world.
但这些研究都指出相同的结论：普通的心理医生并不擅于诊断这种最常见的心理疾病。
But physicians should be concerned that we've not solved the problem of late stent thrombosis.
但是内科医生应注意，我们还没有解决晚期支架血栓形成问题。
But I am.I take home more money at Laudable than anyone else (save some of the clinical physicians over at our hospital and several coaches).
但我会，我比Laudable其他人拿得钱都多(除了医院里面的一些临床医生和几位教练)。
But I am. I take home more money at Laudable than anyone else (save some of the clinical physicians over at our hospital and several coaches).
但我会，我比Laudable其他人拿得钱都多(除了医院里面的一些临床医生和几位教练)。
Many physicians are still using iv injections of ozone, but it is such a reactive substance, that it reacts immediately with the cell membranes of the white and red blood cells.
许多医生仍在使用臭氧四注射，但正是这种活性物质，它反应立即用白色和红色的血细胞的细胞膜。
Physicians have prescribed colchicine for FMF for many years based on studies showing that it reduced the frequency of attacks but use of colchicine for FMF had never been approved.
医生使用秋水仙碱治疗FMF已有多年，因为根据研究显示该药可降低FMF的发作频率，但这一治疗方法从未被正式批准。
CONCLUSIONS: Physicians support clinical pharmaceutical care, but the evaluation is not high.
结论：医师对临床药学服务较为支持，但评价不高。
The researchers noted that Avandia was not randomly prescribed but left to the discretion of individual physicians.
研究人员指出，文迪雅的使用不是随意规定，而是由医生自行决定。
But despite this increase, few physicians are truly leveraging the power of social media.
尽管这些现象越来越普遍，但是，能够真正认识社交媒体力量的医生还是极少数。
"Studies like this one are getting the message out to community physicians, but it is slow," she says.
“社区医师获得像这样的研究讯息是缓慢的，”她说。
But many scientists, physicians, and concerned citizens don't think that the public should remain the lab animals for the biotech industry's massive uncontrolled experiment.
但许多科学家，医师和有关人士并不认为公众应继续为生物技术产业的大规模无节制的试验而保留实验室动物。
Contrast agent helps physicians see the things we need to see, but it also does pose a hazard to some people, says Kelly.
对比剂有助于医生看到的东西，我们需要看到，但它也没有构成危险，有些人说：凯利。
Contrast agent helps physicians see the things we need to see, but it also does pose a hazard to some people, says Kelly.
对比剂有助于医生看到的东西，我们需要看到，但它也没有构成危险，有些人说：凯利。
应用推荐