But the mother did not seem to hear it.
但作母亲的好象对此听而不闻。
But the mother couldn't swim at all.
但母亲不会游泳。
But the Mother frog soon died from her illness.
尽管这样,青蛙妈妈的病情还是没有好转,她去世了。
The son was good, but the mother was not so good.
儿子是好人,母亲却不是。
But the mother would not leave without Elisha, so Elisha went also.
但是母亲不愿意独自回去,坚持要求以利沙也跟她一起去。
The boy wanted to swim in the river, but the mother told him not to.
孩子想在那条河里游泳,但妈妈告诉他不要。
The alligator was much stronger than the mother, but the mother was much too passionate to let go.
美洲鳄的力气显然要比母亲强大得多,但是母亲挽救儿子的坚定信念让她无论如何也绝不放手。
In another, rescuers saved a baby from the wreckage along with the father, but the mother is feared dead.
在另外一个小镇,救援人员在废墟中救出一个婴儿和它的父亲,但是恐怕母亲已经遇难。
At that time I was sitting next to clear, but the mother was cheated out of the boys that I work, and not to study.
那时候我明明就是坐在旁边,但妈却骗那个男孩子说我出去打工了,不读书了。
The prince told him to send her to him, but the mother answered, "Oh, no, she is much too dirty. She cannot be seen."
王子要见见她,但是继母回答说,“哦,不行,她太脏了,不能见人。”
It is not the mother's name, but the mother first name harmonic tone, she had dreamed of oneself is a sedentary Gull?
那不是母亲的名字,却是母亲名字的谐音,她也曾梦想过自己是一只静栖的海鸥吗?
But the mother-of-one who says she has now turned her life around wants to warn others about the dangers of a hedonistic lifestyle.
但是,这位只有一个孩子的母亲说,现在她的生活已经走上了正轨,她想告诫其他人,这种享乐的生活方式具有极大的危害。
Early one morning, I brought to drink hot soup to the mother, but the mother does not hurt me again ignored the hearts of young and pure.
一天清晨,我端着热腾腾的汤给母亲喝,但母亲的不理睬再次伤害我幼小而纯洁的心灵。
But the mother turned away her face and the girl took down the watercolors from the walls, sheathed the records she had danced to and went away.
孩子的母亲别过脸,女孩从墙上取下水彩画,包装好跳舞用的唱碟,离开了。
But the mother never returned. The farmer says he believes she was stolen from him. The daughter says the lender sold her mother to another man.
但是孩子们的母亲没有回来。该农民说他相信妻子被拐卖了。女儿说放贷者将其母亲卖给了另一个男人。
The child stared at him, but she stared most at her mother.
孩子盯着他看,但她看得最多的是她母亲。
"I was rescued from a burning car but my mother died in the accident,'' explained Karen.
“我是从一辆燃烧的汽车中被救出来的,但是我的母亲在事故中丧生了。”凯伦解释说。
She shed some tears while thinking of her late mother, but then regained her good spirits while leading the charge along with her bridesmaid.
当她想起已故的母亲时,流下了一些眼泪,但是当她和伴娘冲锋时,她又恢复了良好的精神状态。
My mother and I conflicted countless times over the years, but gradually came to see one another as real human beings with faults and talents.
多年来,我和母亲发生过无数矛盾,但我们逐渐将对方视为既有缺点也有才华的真实的人。
Not only had he no mother, but he had not the slightest desire to have one.
他不仅没有母亲,而且一点也不想要。
I was eating a sandwich, and suddenly the sandwich was the Statue of Liberty, but the Statue of Liberty was my mother.
我正在吃三明治,突然三明治变成了自由女神像,不过这个女神是我的母亲。
My mother and I conflicted countless times over the years, but gradually came to see one another as real human beings with faults.
多年来,我和母亲之间发生了无数次冲突,但我们逐渐认识到,彼此都是有缺点的人。
The mother said nothing, but gave him a large dish of black pudding, and Marleen still wept without ceasing.
母亲什么也没说,只给了他一大盘黑布丁,玛杰丽还在哭个不停。
The mother was angry at this, but she answered, "Yes, when he comes out of school."
母亲对此非常生气,但她回答说:“好的,当他放学的时候。”
You see that the men are gone; but my mother is still here, and will remain.
你要知道,那些男人都走了;但是我的妈妈还在这里,而且她留下来。
My mother, who is just shy of five feet tall, is normally incredibly soft-spoken, but on the rare occasion when she got angry, she was terrifying.
我的母亲只有不到五英尺高,平时说话非常温和,但极少数生气的时候,她会表现得很可怕。
My mother, who is just shy of five feet tall, is normally incredibly soft-spoken, but on the rare occasion when she got angry, she was terrifying.
我的母亲只有不到五英尺高,平时说话非常温和,但极少数生气的时候,她会表现得很可怕。
应用推荐