But the military training is good for the new students, they will learn to be a strong person, they have to bear the hot sun, listen to the order.
但是对军训是新生来说是好的，他们会学着成为坚强的人，去忍受火热的太阳，听从从命令。
The firm's employees are never armed, but, military experts say, knowledge and training are often just as valuable as fire-power in most armed conflicts.
该公司的雇员从来都不配备武器，但军事专家们说，在大多数武装冲突中知识和训练经常与火力同等重要。
But tens of thousands of Cubans, all with military training, have been deployed across the country as medical staff, sports instructors and the like.
但是成千上万的古巴人都训练有素，他们以医务人员，体育指导员及其他身份部署在全国各地。
Moreover, the purpose of military training is to not only be trained like a soldier, but also to learn to be patient, insistent, share happiness and pain and change to any environment.
而我们军训的目的就是要从这大学第一课中，不仅要练出个“军人样”，还要学会忍耐，学会坚持，学会同甘共苦，学会适应。
But when I entered junior high school and had the military training.
后来，我升初中的时候，参加了军训。
But, the military when in military training to our demands are high.
但是，教官在军训的时候对我们的要求还是很高的。
Philippines officials said the training was not meant to send a message to China but to improve military abilities.
菲律宾官员表示，这次演习不是为了向中国发出信号，而是为了提高军事能力。
I slowly come to understand, although the military training very hard, but it is not only my physical training, but also my strong willpower.
我渐渐明白，军训虽然十分辛苦，但是它不但锻炼了我的体力，更坚强了我的意志力。
After a half unconsciously military training, in fact, a few fingers survive it, although not very strict, but the storm is still a big question eye, feet have some pain.
不知不觉军训过了一半，其实是数着手指熬过来的，虽说不是很严格，但是眼困还是一大问题，脚也有少少痛。
But Liu Jifeng, director of the military high technology training department at the National University of Defense Technology, says it is important to help others as much as you can.
但国防科技大学军事高科技培训部主任刘戟锋认为，尽最大力量去帮助他人，这十分重要。
At the same time, military training, I also learned how to do normal things instead of by their parents, I learned self-reliance, but also integrated into the collective.
同时，军训也让我学会了做平时由父母代替的事，让我学会了自立，也融入了集体。
Members are enthusiastic but usually have only cursory training and very little sense of military discipline, often commuting to the front from their homes.
这些成员怀有极高的热情，但是通常只有粗浅的训练，并且几乎没有军事纪律。他们经常从家中到战争前线之间往返。
The military training for college students will not only benefit the training of the reserved forces of our country, but also prepare the high quality staff for the future wars.
大学生军训工作不仅有利于我国后备兵员的培育，而且为建设未来战争高素质人才群体提供了人才准备。
But there was no way for the freshman to refuse to join the military training.
但是对于新生来讲，他们不能拒绝参加军训。
Training class lecturer should strict according to unify of provision the contents carry on teaching, assurance football skill military tactics thought white top but bottom of unify.
培训班讲师应严格按照统一的规定内容进行授课，保证足球技战术思想白上而下的统一。
Training class lecturer should strict according to unify of provision the contents carry on teaching, assurance football skill military tactics thought white top but bottom of unify.
培训班讲师应严格按照统一的规定内容进行授课，保证足球技战术思想白上而下的统一。
应用推荐