But the former made a better story.
但前者成了一个更好的故事。
Obviously, it is not the latter but the former.
显然地，不是后者，而是前者。
The butcher cast bones again and stopped him, but the former Wolf came again.
复投之，后狼止而前狼又至。
But the former business secretary was right in a way that even he may not have realised.
但是某种程度上，这位前商务大臣是正确的，甚至他自己都可能还未意识到。
But the former, _mint , does the underlying work of finding generalized hashcash suffixes.
不过，前者，即_ mint，完成了寻找generalized hashcash后缀的底层工作。
But the former imperial power still sees Central Asia as very much its own stamping-ground.
但是这位前帝国仍然渴望掌控中亚地区。
The membrane property of HPCA is equivalent to ca, but the former can be used at higher temperatures.
羟丙基醋酸纤维素反渗透膜性能与醋酸纤维素相当，但前者可用于较高的温度。
Besiktas signed Allen Iverson last season, but the former NBA MVP only played 10 games because of injury.
贝西克塔斯上赛季签约了艾伦·艾佛森，但这位前nbaMVP因为伤病的原因只为球队出战10场。
The teaching of culture should be included in the teaching of language but the former is usually neglected.
大学英语教学应当做到语言和文化相结合，但实践中文化教学因种种原因被忽略。
The latter is expected to much easier to learn, but the former is already in use by developers using VS 2005.
后者相对容易学习，但是前者已经被VS 2005的开发人员大量使用了（已经相对熟悉了）。
But the former England captain insists Sunday's la Liga match against Real Mallorca will be his last for the club.
但是前英格兰队长强调星期天的西甲联赛是他最后一次为俱乐部出战！
The Obamas may be relative newcomers to palace life, but the former Kate Middleton still needs help finding the loos.
奥巴马夫妇可能不怎么熟悉白金汉宫的生活，不过如果没人帮忙，原来叫做凯特·米德尔顿的姑娘也找不到厕所。
There is talk in Turin that Juve want Trezeguet to sign a new contract, but the former Monaco man isn't ready to commit.
都灵城有传言称，尤文希望特雷泽盖能与他们签定新合同。但是前摩纳哥人还没有考虑清楚。
Tears and sweat of chemical composition similar, but the former is only for you, but for sympathy for you to win success.
泪水和汗水的化学成分相似，但前者只能为你换来同情，后者却可以为你赢的成功。
Trust management is hot in online-service research area, but the former researches focused on theory more than application.
信任管理是在线服务领域的研究热点，但现有研究偏重于理论，应用研究较少。
Art tis the right hand of nature. The latter only gave us being, but the former made us men. (Friedrich Schiller, German poet).
艺术是自然的右手。自然只让我们存在，而艺术创造我们的人类。(德国诗人席勒f)。
Walnut includes shell and kernel, the latter is popular because of abundant nutrition, but the former is not attached importance.
核桃坚果由硬壳和种仁组成，种仁营养丰富，深受人们喜爱，而硬壳则很少受到重视。
Lower impact energy and retained dose were found in inner surface PIII, but the former was not very serious, while the latter was.
通过模拟发现，内表面注入过程存在注入能量和注入剂量偏低的问题，但前者并不十分严重，而后者则比较严重。
But the former freshman phenom is now the subject of allegations that he received illegal benefits while at USC and in high school.
但这名前一年级明星现在受到曾于南加州大学和高中时期接受非法好处的指控。
The composition of the sweat and the tears, but the former is similar for you, the latter is the success of the win for you for sympathy.
汗水和泪水的成分相似，但前者能为你赢的成功，后者却为你换来同情。
The two are very similar, but the former was specially designed to get around some limitations of the latter and is therefore more practical.
这两者非常相似，但是前者是专为解决后者的一些限制设计的，因此它更加实用。
But the former Corinthians ace eventually managed to win over Pards' successor Curbs and keep the Irons up as the row over his ownership raged.
但是这名前科林蒂安王牌球星却在帕度的继任者库比斯利手下重新找到昔日状态，并最终带领西汉姆保级成功。
Wayne Bridge could have solved the problem but the former Southampton man, who can play at full-back or left wing, has moved to Manchester City.
布里奇本来可以解决这个位置上的问题的，但是这位可以打左后卫和左边锋的前南安普顿队员现在已经转会曼城了。
Results the results of correlation analysis with multilevel bivariate models is same with traditional methods, but the former is more quick and simple.
结果同一资料用双变量多水平模型计算的部分相关系数及其显著性检验结果与传统最小二乘法计算结果相同，但前者更加简便、快速。
Conclusions Suture manual technique and stapled anastomosis are safe and reliable, but the former is more economical, it's early accepted by common patients.
结论手法缝合与吻合器吻合均安全可靠，但前者更经济实惠，易被广大普通患者所接受。
Those who educate children well are more to be honored than even their parents, for the latter only give them lie, but the former teach them the art of living well.
能把儿童教育好的人，甚至比儿童的父母更应受到尊敬，因为父母只给予了孩子生命，他们则教给了孩子如何很好去生活的艺术。
The scale of Zheng Hes navigation far exceeds that of Columbias "Great Disco very" which followed, but the former had less effect on the progress of the world history.
郑和下西洋的规模远远大于后来的哥伦布之辈的“地理大发现”，但对于世界历史进程的影响则远逊于后者。
Based on the experimental result, it shows that the gas solid reduction reaction is faster than the solid-solid, but the former is more likely affected by temperature.
研究发现，与固-固还原反应相比，气-固还原反应较快，但前者易受温度的影响。
It is proved that the stretching values with the wrest wrench are almost the same as those with the stress gauge monitoring method, but the former method is simpler and.
试验证明，扭力扳手预应力锚杆张拉值与锚杆应力计监测值基本一致，说明采用扭力扳手进行预应力锚杆张拉的施工方法简易可行。
It is proved that the stretching values with the wrest wrench are almost the same as those with the stress gauge monitoring method, but the former method is simpler and.
试验证明，扭力扳手预应力锚杆张拉值与锚杆应力计监测值基本一致，说明采用扭力扳手进行预应力锚杆张拉的施工方法简易可行。
应用推荐