This made sense when all future development was meant to use .NET, but when that plan changed and native code regained its position as the preferred development environment, it was a big problem.
计划之初,所有的开发都打算用.NET进行,但是渐渐计划成变化,原生代码还是成了首选的开发环境。这的确是个很大的问题。
Michael informs them that they need to put the escape on hold because his plan has been changed, but the escape team, having taken on a momentum of its own, votes him down.
Michael告诉他们,他们必须将越狱活动暂停因为计划要做改变,但是越狱团队有了自己的打算,否决了Michael的暂停提议。
But in my experience, no plan is perfect and often you can improve it by taking on board some new ideas or perspectives; or by acknowledging that community priorities have changed or moved on.
不过,据我经验所得,没有一项计划是完美无瑕的。采纳一些新意念或新角度,或是随民众的新取向更改某些计划,也的确能够把施政工作做得更好。
I had a retirement plan, but on the 3 occasions when I changed jobs, I withdrew that and spent it frivolously.
我有过退休计划,但是在我三次换工作的时候,我撤回了那些保险并且愚蠢的花掉了。
But now, I'm very sorry to say that something unexpected has changed my plan.
但是现在,我很抱歉地说,一些意想不到的事情改变了我的计划。
But now, I'm very sorry to say that something unexpected has changed my plan.
但是现在,我很抱歉地说,意想不到的事情改变了我的计划。
But as time went by, that plan changed a little.
但是随着时间的推移,这一计划改变了一点。
But as time went by, that plan changed a little.
但是随着时间的推移,这一计划改变了一点。
应用推荐