但那是可以改变的。
Enterprise WeChat is free but that could change.
企业微信目前是免费的，但是这一点有可能改变。
To begin with, those data will be free to academic researchers. But that could change.
最先让人感到担忧的是现在这些数据都免费提供给学院的研究人员，但这个做法很可能会改变。
So far, most of those workers appear to be getting new jobs elsewhere, but that could change rapidly.
迄今为止，大多数失业工人看来都在其它公司找到了新工作，但这可能迅速发生变化。
But that could change if Goldman is seen to lose its edge or if it becomes bogged down in legal distractions.
但是如果高盛失去其优势或者陷入法律纠纷，这也可能发生变化。
But that could change at any time. Disaster lurks everywhere, from the deepest reaches of space to the very bowels of our planet.
但是，总有一天会改变的~从极度遥远的空间到我们星球的内部，灾难四处潜伏。
But that could change soon as that dull utilitarian machine is replaced by the new Sonic, which is starting in production in suburban Detroit.
但是这一情况将很快将改观，因为这款实用但呆板的汽车即将被新款索尼克(Sonic)所取代。现在，索尼克已在底特律南部投产。
Given these uncertainties, doctors don't prescribe the tests, but that could change now that they've been proven effective if used properly, the Times says.
鉴于这些不确定性，医生并未开这种检查单，但这一情况现在可能会改变，因为如果使用得当，这一检查被证实是有效的，时代周刊说。
But along comes a new study that could change that.
但一项新的研究可能会改变这种情况。
This could change in a later version, but currently you must define an MDB for each destination that you want to listen on.
这一限制在以后的版本中可以改变，但目前您只能为每个您想侦听的目的地定义一个MDB。
But there are three reasons to believe that could change.
不过有三个理由可以相信这状况可能改变。
But this reflects a change that could go further still.
但是，这反映了一种可能会走得更远的变化。
How should we respond to the small but real chance that climate change could lead to worldwide catastrophe?
我们又该如何应对那一也许微小但却真实的可能，即气候变化可能导致世界范围的灾难？
But that could easily change as traditional news sources lose market share to the Web.
但是，可以很容易地改变传统的新闻来源，失去市场份额的网站。
That may mark a sea change in social attitudes but it could equally be, pace Mr Schmidt, transient.
这可能标志着社会看法的重大转变，但也完全可能——借施密特所言——是短暂现象。
But what will Apple call the device that could change the way that newspapers, books, television and computer games are enjoyed?
但是苹果会如何命名这个可能改变报纸，书籍，电视，和电脑游戏娱乐方式的产品呢？
But I find it remarkable that a small change in calcium could have such a big effect on my body and my mind.
不过我确实觉得，钙含量的一点点改变就能给我的身体和精神造成如此巨大的影响，实在是不可思议。
But if the price were to come down because efficient cells could be made from cheap materials, that could change quickly.
但是，如果太阳能电池的价格得以下降-由于价格低廉的材料可制成高效太阳能电池-这一情形将很快发生变化。
Charging your phone isn't really up there with our top favourite pastimes, but that could all change thanks to the Magic Charger.
给你的手机充电不再是我们最爱的消遣了，但是要多亏这个魔力充电器才会发生这种改变。
But this is a situation that could change quite rapidly as Language Workbenches mature.
不过这种情况会随着语言工作台的快速成熟而改变。
The outlook is that there will be no change in rainfall but temperature could increase by another two degrees Centigrade by 2100.
前景是2100年之前，降雨量将不会有变化，但是气温可能会再上升2摄氏度。
But we cannot change that history, nor is it currently conceivable how we could arrange for some other language to replace the growing universality of English.
但是我们无法改变历史，我们也无法想象怎么去用其他语言替代现如今英语的霸主地位。
But, as Firefox shows, that could change.
但是Firefox的成功则证明这一切可以改变的。
There are global trends that could scupper that prediction, too, but I don't think those forces are moving fast enough to change the price trend over the next 10 years or so.
当然也会有全球性倾向来击破这个预测，但是我认为，这些倾向未必能快得足以改变未来十多年里油价的走向。
Theoretically, ChangingThePresent could have pages that are dynamically built, but rarely change.
理论上讲，ChangingThePresent可以有一些动态构建的页面，但是这些页面一般很少变化。
The right kind of evidence could conceivably change that answer, but there are good reasons to think no such evidence will appear.
如果有适当的证据，这个回答当然可以改变，但我们有很好的理由去认为这种证据不可能出现。
The right kind of evidence could conceivably change that answer, but there are good reasons to think no such evidence will appear.
如果有适当的证据，这个回答当然可以改变，但我们有很好的理由去认为这种证据不可能出现。
应用推荐