But tell the truth of sometimes I am also very vexed his loquacious, however I love her very much.
但是说实话的有时我也很烦他的唠叨，不过我很爱她。
Stubborn, I attach considerable importance to first impressions, so to lose a lot of people who should have become friends, but tell the truth, I do not care, passing is the best outcome.
固执的我相当重视第一印象，这样失去很多本应该成为朋友的人，可是说实话，我不在乎，过客是最好的结局。
I wanted to tell him the truth, but something held me back.
我本想告诉他真实情况，但又开不了口。
She wanted to tell him the whole truth but she checked herself—it wasn't the right moment.
她本想告诉他全部真相，但是又忍住了—那还不是时候。
Parents should be honest to their children, but they don't have to tell the whole truth.
父母应该对孩子诚实，但他们不必把全部真相都说出来。
Tell him the truth if you want to, but on your own head be it!
你想把真相告诉他就告诉他吧，但后果自负。
Tell us the truth, but add nothing and exaggerate nothing.
告诉我们真相，但不要添油加醋，也不要夸大其词。
We all claim to value the truth, but almost all of us tell little white lies.
我们都强调真相的价值，但我们几乎都会撒些小小的谎，但自闭症者除外。
It's not a rosy picture, I know, but I'd rather tell you the whole truth rather than just the pretty sides.
这不是个美丽的前景，我知道，但我宁可告诉你事实而不是只有说出光明的一面。
It's not a rosy picture I know but I'd rather tell you the whole truth rather than just the pretty sides.
这不是个美丽的前景，我知道，但我宁可告诉你事实而不是只有说出光明的一面。
But did he tell the truth that he saw nothing?
但是他真的什么都没有看见吗？
But to tell you the truth, those are all parts of love. Not love itself.
但说实在话，这些都是爱的组成部分，不是爱的本身。
I want to be honest with the boss, but if I tell him the truth, he may fire me.
我是想老老实实跟老板讲，可是又怕告诉他真相之后他会炒了我。
A great question, but to tell the truth, since I wrote that article, I've simplified my goal-planning system.
是个很好的问题，但是说实话，自从我写了那个文章，我已经简化了我的计划目标系统。
But you can still do [ethnic and racial comedy] if you tell the truth.
然而，只要你讲事实，你仍可以制作种族题材的喜剧。
Part of me wants to tell my boss the truth, but I fear it would make me look drippy and uncommitted.
一方面，我希望告诉老板实情，但又担心这会让我看起来很麻烦，没有责任感。
But I have to tell you the truth - that's not love.
但我可以把实话告诉你-那不是爱。
“When you say something, mean it. Confess when you didn’t tell the whole truth, which is painful to do with your kids, but good for them to see,” says Jones.
琼斯说：“你要说到做到，如果你说谎了要坦白说出来，这对于应对孩子是痛苦的，但对他们是有益处的。
“When you say something, mean it. Confess when you didn’t tell the whole truth, which is painful to do with your kids, but good for them to see, ” says Jones.
琼斯说：“你要说到做到，如果你说谎了要坦白说出来，这对于应对孩子是痛苦的，但对他们是有益处的。
I always tell it like it is but, unfortunately, sometimes the truth hurts.
我一向实话实说，只是有时候实话会伤心。
I tried to tell you the truth many times in my life, but I was too afraid to do that, as I have promised not to lie to you for anything...
在后来有许多次，我都想告诉你事实真相，但是我有点害怕，因为答应过你事事要说真话。
But I want to get better pay, to tell you the truth.
不过，说实话，我想获得更优厚的报酬。
The truth is I don't know, but vote for me and I'll tell you.
老实说我也不知道。不过，选我做议员，我就会告诉你们的。
When people would ask how old I was, I'd tell the truth. But then I'd say: "Age is nothing." I do it with proficiency.
别人问我几岁时，我会告诉他们实话，但我会接着说：“年龄不是问题，我有实力。”
WASHINGTON -- TV police drama detectives make it look easy but, in reality, most people simply can't tell when someone is lying or telling the truth.
可是，在现实生活中，大多数的人不能简单的辨别出一个人何时在撒谎，何时在说真话。
But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God.
我实在告诉你们，站在这里的，有人在没尝死味以前，必看见神的国。
But I promise you, I will always tell you the truth about the challenges that we face and the steps that we are taking to meet them.
但是我向你们承诺，会把我们所面临的挑战，还有我们应对的步骤如实相告。
But I promise you, I will always tell you the truth about the challenges that we face and the steps that we are taking to meet them.
但是我向你们承诺，会把我们所面临的挑战，还有我们应对的步骤如实相告。
应用推荐