Knowledge has bitter roots but sweet fruits.
知识根苦而果甜。
A bit dead, but sweet, like the decaying wood of a ship.
有一点窒息，但却甜蜜，像小船上的腐木。
Marry Christmas to our first simple but sweet Christmas!
圣诞快乐！简单却很温馨的第一个圣诞节。
But sweet, ah sweet, are the dead with their silent eyes.
而爱，啊亲，亲爱沉默了眼之死。
The bud may have a bitter taste, but sweet will be the flower.
蓓蕾可能有苦味，花儿却是甜蜜的。
The bud may have a bitt er taste, but sweet will be the flower.
蓓蕾也许有苦味，可花朵却是甜蜜的。
A shrill but sweet voice shushed a crowd. "You're waking them up!"
一阵既刺耳又悦耳的声音让大家安静了下来：“你们想把他们叫醒啊！”
Where's there's nothing but sweet surrender, to the memories from afar.
那里只有对遥远回忆的甜蜜妥协 家。
A sweet temper is a figurative expression, but sweet coffee is not.
甜蜜的性情是个比喻的说法，而甜咖啡则不是。
So that I arrived after dark, when there is not eating a sumptuous dinner, but sweet.
好让我天黑时赶到那里吃顿不丰盛但甜蜜的晚餐。
We can talk about it over coffee. I brought it just the way you like it. Dark but sweet.
我们可以边喝咖啡边聊，我买了你喜欢的口味，黑浓却香甜。
When eaten, the fruit have a slightly acidic but sweet flavor, and the consistency of apples.
吃时微酸，但香甜可口，果质跟苹果一样。
If you don't have as much time as you'd like for love, try these swift but sweet romance tips.
如果你没有太多时间在你的爱情上，尝试一下这些迅捷而又浪漫的爱情技巧。
Miss you so much, Miss your hug, like toothbrush squeeze the toothpaste, so tightly but sweet.
真的好想你，想你的拥抱，就像牙刷紧紧地拥抱着牙膏，如此甜蜜。
She dances, walking to his front, looking at his face stared, he could not help but sweet drunk.
她舞毕，走至他跟前，看着一脸呆望的他，不禁甜甜的醉了。
The card should have told me. I didn't know it then, but sweet boys who give pretty padded CARDS are not for me.
那张卡片本应告诉我的，可是那时我并不知道，那位帅气的男生所给的厚重的卡片并不是属于我的。
Campaign creators The Foundry claimed the idea was to convince Australian drinkers that the fruit-flavoured beer was "anything but sweet".
这一广告的创意者The Foundry公司声称，用这种方式的广告是想向澳大利亚的酒徒们保证：这种水果味的啤酒可一点儿也不甜蜜。
The drink is very sweet, but not unpleasantly so.
这饮料非常甜，但并不腻。
You can taste the green chilli in the dish but it is a little sweet.
你能吃出菜里有青辣椒的味道，但它有点甜。
Your words remind me of the saying honey is sweet but the bee stings.
你的话让我想起了“蜂蜜是甜的，但蜜蜂会蜇人”这句谚语。
She likes fruit juice, but the juice in this glass is too sweet.
她喜欢喝果汁，但是这只杯子里的果汁太甜了。
During the Henry period, egg tarts may also contain ingredients such as minced pork or beef bone marrow, but always covered with sweet custard.
在亨利时期，蛋挞还可能含有猪肉末或牛骨髓等食材，但总要覆盖上甜甜的蛋奶糊。
There are special sweet spot of loquat, but not the only sweet spot.
有斑的枇杷特别甜，而没有斑的也不是不甜。
Keeping things short and sweet not only shows people that you are concise and don't waffle, but that you also know what you want.
亲切简洁的语言不仅彰显了你简明的个性，不会被误认为是在胡扯，还让对方知道你是一个知道自己想要什么的人。
He always does the work, but in his own sweet time.
工作他总是在做，但只在自己高兴的时候做。
He made a concerted effort to win me away from my steady, sweet but boring boyfriend.
他作了极大的努力把我从踏实、可爱但令人乏味的男友手中赢走。
He made a concerted effort to win me away from my steady, sweet but boring boyfriend.
他作了极大的努力把我从踏实、可爱但令人乏味的男友手中赢走。
应用推荐