Such a situation is clearly complex, but you can handle each situation as it arises, just as bees produce honey from different kinds of nectar.
这种情况非常复杂，但是您可以在出现问题时进行处理，就像蜜蜂，可以从各种花蜜中生产蜂蜜。
Such modesty might be fitting in a Victorian novel, but as we seek to understand the Pilanesberg situation we need facts.
这些节制的语言或许很适合用在维多利亚时代的小说里，但是在寻找解释发生在兰斯堡的情况时，我们需要的是事实。
Learn to accept an apology as well as to apologise, not necessarily for the action (sometimes we are right to be angry), but for the situation: "I'm sorry we had such a silly quarrel".
懂得如何接受爱人的道歉以及如何向爱人道歉都是值得学习的，某些情况下，直接行动没有必要(有时我们真快要生气了)，只要这样开一句口，“刚吵架真不值得，是我错了”。
But you simply can't rush in with top-down solutions in such a situation.
但在这种情况下，根本不能匆促地采取自上而下的解决方法。
There are other options of the LOAD command that avoid such a situation, but these options are outside the scope of this article.
LOAD命令有其他选项可以避免这种情况，但是这些选项超出了本文的范围。
But we here do not wish to see such a situation.
我们不愿意出现这种情况，我们不愿意出现这种情况。
But it's a lot more empowering if you take responsibility and ownership of your own situation (such as having no friends in a new place) and making a change to improve it.
但是如果你对你自己的处境承担起责任(比如说在一个陌生地方交不到朋友)，并且通过改变来改善这种处境，其实是更有效果的。
But Ms. Lucas recommends handling layoffs on a Tuesday or Wednesday, so people can immediately do something about their job situation, such as contact a career counselor or a prospective employer.
但Lucas女士推荐在周二或周三进行裁员，这样被裁员工可以立刻着手找新的工作，比如咨询求职顾问或联系潜在的雇主。
But under certain circumstances may be paid by the buyer to the seller or his agent, such as purchase of Marketable products, often in such a situation.
但某些情况下也可能由买方支付给卖方或其代理人，例如购买紧俏产品时，常出现这种情况。
Then it must surely be pregnant , I was such a situation, it is the second red light, I also do B-, but also can not see.
那肯定是怀孕了，我以前就是这样情况，也是很淡的第二条红线，我还去做B超，也看不出来。
Such a situation for the rich as well as the status of people who are very unhappy, but also very taboo, so we have to learn about the design of Ji 'nan courtyard landscape Feng shui.
这样一个情况对于有钱人以及有地位的人来说是非常不如意的，也是非常忌讳的，所以我们更要学习一下济南庭院景观的设计风水。
It is easy to talk about having high moral standards but, in practice, what would one really do in such a situation?
高尚的道德标准说起来容易，但实际上人们在这种情况下究竟会怎么做呢？
To the southwest, matters are a little more settled: the Hatakeyama clan in Miyagi is currently at peace with the Date, but who knows if such a situation will last?
在西南方，情况则较为稳定：宫城的畠山氏目前与伊达家保持和睦，但谁知道这种平静状态还能维持多久？
I am not sure what the best plan of action is in such a situation but all they did was lie down.
我并不确定最好的反映应该是什么，但它们所做的只是卧倒。
But there is a real possibility of the U. S. being in such a dire economic situation that it might have to turn to the IMF.
不过的确存在这种可能性，美国经济有可能陷入那种不得不需要向国际货币基金组织寻求援助的困境。
He is innocent, but the situation has been arranged in such a way that he appears guilty.
他是无罪的，但从情况的安排似是而非他犯了罪。
Maybe all of us would feel afraid when we realize we have fallen into such frustrating state of life, but worse is you even do not realize you have fallen into such a jeopardous situation.
也许我们每个人对陷入这种幽暗的人生胡同都感到可怕，但更可怕的是，当你陷入这种危险的境地却浑然不知。
But all this may be explained by such a situation of his affairs as you have supposed.
不过，这一切倒可以用你设想的他的处境来解释。
In daily life, whether you encountered such a situation: can not sleep at night over and over again, but do not know why they can not sleep.
在日常生活中，您是否遇到过这样的情况：晚上翻来覆去的睡不着，但是却不知道自己为什么睡不着。
Thus victims may express feelings of extreme anxiety in such a situation as they attempt to fulfill the demands of the primary injunction, but are met with obvious contradictions in their actions.
因此，受害人也许会表达出极度焦虑，此时，他们企图要满足主命令，但是，在行为中却面临着显然的矛盾。
It is used not only on and under ships, but also at the particular situation such as a hermetic cabin.
船厂通风技术使用面广，既有在船上，又有在船下，还有在密闭舱室等特殊场所。
Although medium industry gets economic situation the impact is not big, but the slight change of a few position such as network editor still illumed the signal lamp of partial market demand.
传媒行业虽然受经济形势影响不大，但网络编辑等一些职位的细微变化还是点亮了部分市场需求的信号灯。
Natasha Daniels at Anxious Toddlers admits the 'chances are small' of your child being in such a perilous situation, but insists it's important to make sure they are alert.
Anxious Toddlers的娜塔莎·丹尼尔斯承认你的孩子置于此种危险的情况“几率很小”，但是她坚称确保孩子们能保持机警是很重要的。
The first to write such a trip, definitely a bit confused situation, but I try and use my knowledge of travel sites with information on the proposal, which create a unique part of my travel plans.
第一次写这样的行程，必然会有点搞不清楚状况，但我，用我的尝试与知识加上旅行网站的建议资料，打造出这一个属于我的独一无二的旅行计画。
Facing such a tension situation, no countries are happy except USA. If the war breaks out , uncle sam will not only make big money by selling weapons, but also eliminate the threat of a rising China.
大炮一响，黄金万两，山姆大叔既可以大做军火生意，又可以借这个机会一劳永逸的消除中国崛起的威胁。
This way, not only does employee loyalty improve, but customers also become more loyal clientele; such a policy kills two birds with one stone for a win-win situation.
这样一来，不但提升了员工对企业的忠诚度，而且加强了客人的消费黏度，一举两得，获得了双赢。
This way, not only does employee loyalty improve, but customers also become more loyal clientele; such a policy kills two birds with one stone for a win-win situation.
这样一来，不但提升了员工对企业的忠诚度，而且加强了客人的消费黏度，一举两得，获得了双赢。
应用推荐