Moreover, some of the new factories in America have been wooed by subsidies that may soon dry up. But still, the new economics of labour arbitrage will make a difference.
此外,在美国一些新的工厂已经拉拢的补贴可能很快就会干涸,但是尽管如此,劳动力套利在新经济体中将仍有重要意义。
We may have covered it up with our fear of failure, but it's still there, the desire to make a difference.
因为害怕失败,我们把它隐藏起来,但是,它依然在那里。这种渴望会对生活产生深远的影响。
I have an income now, so twenty bucks here and there doesn't make a huge difference, but I still retain that childhood anticipation for the red packets.
目前我有了一份自己的收入,因此,这二十块钱无法让我再生感动之情,但我还是对童年收红包的传统习惯有了期待。
I'm happy to have money, but money cannot change who I am. I'm still standing on the earth. The only difference is that perhaps my shoes are a little bit more expensive than others'.
有了钱我很高兴,但是钱并不能改变我是谁,我的脚还是踩在地球上,不同的是我的鞋子可能比别人的稍贵点。
But, because some reasons of manufacturing, even if the motors have same model and rating, there still exist difference on mechanical properties between them.
但是,由于制造上的原因,即使型号、规格相同的电机也存在着机械特性差别。
But, because some reasons of manufacturing, even if the motors have same model and rating, there still exist difference on mechanical properties between them.
但是,由于制造上的原因,即使型号、规格相同的电机也存在着机械特性差别。
应用推荐