But the mistress still mocked at her dressing mode.
但女主人仍然嘲笑她的穿衣方式。
He was still on the road, but now managed a group of panpipe musicians from Bolivia, even dressing up himself as an "authentic" Inca warrior to sell CDs and collect money from the audience.
他仍然在路上奔走，经营着一个来自玻利维亚的排笛乐团，有时甚至自己也装扮成“地道”的印加武士来兜售CD唱片，并帮乐队收钱。
But it is still astonishing to be reminded of quite how odd Nixon and his circle were. He wore a necktie when he was in his dressing gown.
但是，遥想到当年他和手下圈子里的那些咄咄怪事，此刻的我们仍不免愕然。
Some of the old-fashioned ways of doing things—dressing for dinner, for example—went by the board, but the sisters still expected Sophie to produce three meals a day.
在斯黛芬姐妹的父母相继过世后，索菲跟随“吉尼亚小姐” 和 瓦纳莎一同来到布鲁姆斯伯里。在这里，姐妹俩决定尝试一种新的生活方式，因此一些旧式的行为方式被抛弃，譬如要穿戴整齐后才能吃晚餐。
In Carla Carla bathing within you still wear swimsuit avoid embarrassing, but came to Frederick baths are no dressing, so you can be in the bath, depends on your courage with courage!
在卡拉·卡拉浴场内你尚可穿泳衣免尴尬，但来到腓特烈浴池则不准穿衣，因此你能否在此浸浴，则要看你的胆量与勇气了！
They have painted the living room and tidied the garden in order to sell the house, but it's really only window dressing because the roof needs attention and the electric wiring is still unsafe.
为了出售房子他们粉饰了起居室并整理了花园，不过那其实只是粉饰门面而已，因为房顶需要修缮，供电线路还不安全。
"I love dressing up, but I'm still young," Phillip Lim said today during his first Paris menswear presentation, at the city's breathtaking Mint.
“我爱打扮，但我还年轻，”菲利浦老林今天表示，在他第一次巴黎陈述，最新男装发布会根据城市令人激动的薄荷味。
We are dressing up for the party but she be still in her ordinary clothes.
我们都盛装赴会，而她却依然日常装束。
The atmosphere in the surgery have no because of my arrival but change, still that sort is unbearable to go into eyes, have of the head tie up white yarn to take up, dressing to be like mummy.
普外科里的气氛并没有因为我的到来而改变，还是那般不堪入目，有的头上缠着白纱带，打扮得像木乃伊。
Mourinho added: "It was fantastic to see Petr in the dressing room before and after the game on Wednesday. He is still resting, but that was another stage in his recovery."
穆里尼奥还说：“周三的比赛结束后，能在更衣室里看到皮特，真是一件美妙的事，他仍在休养，但是他正处在另一个恢复阶段中。”
Mourinho added: "It was fantastic to see Petr in the dressing room before and after the game on Wednesday. He is still resting, but that was another stage in his recovery."
穆里尼奥还说：“周三的比赛结束后，能在更衣室里看到皮特，真是一件美妙的事，他仍在休养，但是他正处在另一个恢复阶段中。”
应用推荐