He writes well in English, but speaks not so well.
他的英语写得不错，可讲得不行。
He puts on a deadpan face but speaks words of love in a direct and disarming manner.
他有一张面瘫脸，却直接霸道地说出自己的爱，还不具攻击性。
This brief book is aimed at high school students, but speaks to anyone learning at any stage of life.
这本小册子旨在为高中生服务，但是也证明了它对人们不同阶段的学习也是适用的。
She is a foreigner, but speaks Chinese fluently and writes books in Chinese from her unique understanding of China.
她是一个外国人，但中国话说得很溜，不仅如此，她还将对中国的独特理解集结成中文书。
She speaks French very fluently, but her pronunciation lets her down.
她法语讲得很流利，但美中不足的是发音不大好。
She primarily speaks to students in health classes, but sometimes the school will arrange for her to speak to several different groups of girls.
她主要是在健康课上给学生们演讲，但是有时候学校会安排她给几类特殊的女学生演讲。
He speaks French and German as well as Dutch, but he is shy of using English in public although he is fluent in it.
他能说法语、德语和荷兰语，尽管他的英语说得很流利，但他却羞于在公共场合使用它。
It's not only because walls have ears but also because it's not a virtue that we should never speaks ill of others behind their backs.
不仅是因为隔墙有耳，还因为这不是一种美德，所以我们才绝应该不在背后说他人坏话。
But when God speaks a word to us, there is no doubt in our heart what we are supposed to do.
但是当神和我们说话的时候，我们的内心，完全没有我们本该有的疑惑。
We may say that a parrot talks, but cannot say that it really speaks, because it cannot from new sentences out of the words it knows.
我们只能说鹦鹉会学舌，但我们不能说鹦鹉会真正发表讲话。因为鹦鹉不会用所知道的单词形成一些新的句子。
He smiles often but doesn’t make a lot of eye contact. He usually only speaks when spoken to.
他经常笑但是很少跟人有眼神交流，他经常只在别人和他说话的时候才说话。
The little girl has only just lost her baby teeth but already she speaks English (hesitantly, perhaps) and has chosen "Wendy" as her English name.
这位刚刚失去乳牙的小女孩早已能讲英语，并选择了“温迪”作为自己的英文名字。
His 12-year-old daughter speaks Chinese and English but not his mother tongue, French.
他十二岁的女儿讲中文和英语而不是他的母语法语。
That is the guitarist's argument, but it's the music itself that really speaks.
不过，还是要音乐本身来说话。
So language speaks through us as the origin of speech but it also speaks as the death of speech.
语言作为话语的来源被我们说出，但同时说出的语言也宣判着话语的终结。
He speaks often of the will of God, but just as often adamantly refuses to decipher God's purpose.
他经常说到上帝的意志，但这只是和他经常坚决拒绝解释上帝的目的一样。
It's true that work speaks for itself but we are in the modern world and one need to have minimum level of effective communication.
虽然工作本身确实是很好的证明，但是在现代社会中，一个人应该具备最低水平的有效沟通能力。
Palmer finally speaks to Ferragamo, but the doctor believes that the Senator is trying to threaten him again. Ferragamo immediately hangs up.
帕默最后还是与菲拉格慕通了电话，但这位心理医生认为这是参议员又一次地恐吓他。
God wants a new you who not only looks different, but who lives and thinks and speaks and ACTS differently.
神希望新造的你，不是仅仅外表看起来不同，而是有不同的生活、思维、言语和行为。
Beauty speaks to their spirits through the senses; but Tolstoy would have your house barren to the verge of hardship.
美，经过人们的感官提悦他们的精神，可是，托尔斯泰要让你的房子简陋至困苦的边缘。
The next section speaks to cost specifically, but this characteristic speaks more to the efficient use of the available resources over their cost.
下一部分专门介绍成本，但是该特征更多地是关于对可用资源的高效使用，而非成本。
Officials believe the teenager could be British because he speaks English but only basic German.
德国官方认为森林男孩来自英国，因为他说英语，但是只会一点基本的德语。
Palmer finally speaks to Ferragamo but the doctor believes that the Senator is trying to threaten him again.
帕默最后还是与菲拉格慕通了电话，但这位心理医生认为这是参议员又一次地恐吓他。
She has forgotten her husband, but still speaks of her children’s father.
她已经忘记了自己的丈夫，倒是还会提起孩子们的爸爸。
Health clearly speaks with a louder voice, but still carries a small stick when it comes to shaping the way this world works.
卫生领域虽然明显有了更响亮的声音，但在决定世界的运作方式方面作用仍然较小。
But I think it speaks more to the time than to the team.
但是我认为这是对于这个时代而不是这支球队。
But it speaks volumes about the effect of China on the world.
但是他对中国在世界的影响确是言重九鼎。
But it speaks volumes about the effect of China on the world.
但是他对中国在世界的影响确是言重九鼎。
应用推荐