But sounds to me the question is so big and abstract.
但是在我看来这个问题有点太大太抽象了。
What she got isn't quite music, but sounds that are more out of this world — bells, beeps and clangs.
她得到的不是真正的乐曲,听起来像是来自另一个世界的声音,铃声,哔哔声,叮当声。
I know it sounds trivial , but I'm worried about it.
我知道这事听起来微不足道,但我还是放心不下。
I know it sounds crazy but it just might work.
我知道这事听起来很蠢,然而也许就会奏效。
I know it sounds corny, but I'm really not motivated by money.
我知道这听起来有点俗,但是我真的不是为了钱。
I know it sounds corny, but it really was love at first sight!
我知道这听起来像陈词滥调,然而的确是一见钟情啊!
It sounds difficult, but compared to full-time work it was a cinch.
尽管听上去很难,但与全职工作相比这简直是小儿科。
That sounds rather simple, but in fact it's very difficult.
那听起来很简单,但实际上非常难。
It sounds like a commercial: easy on the ear but bland and forgettable.
它听起来像句广告语:顺耳却平淡易忘。
Sounds good, but we really can't rent an apartment without seeing it first.
听起来不错,但是我们真的不能在没看过一个公寓之前就租下它。
"Well, I never heard it before," said the Mock Turtle, "but it sounds uncommon nonsense."
“我以前从来没有听过,”假海龟说,“但这听起来像是不同寻常的胡言乱语。”
We were frightened of the attic but also fascinated by its smells and sounds.
我们对阁楼感到恐惧,但也对它的气味和声音着迷。
It sounds inconceivable but is the naked truth.
这听起来不可思议,但却是赤裸裸的事实。
I know it sounds strange but I eat the skin of kiwi fruit.
我知道这听起来很奇怪,但我吃猕猴桃皮。
Paper cutting sounds very easy but it can be difficult.
剪纸听起来很简单,但其实很难。
This sounds like hot air, but it looks cool.
这听起来像是无稽之谈,但看起来棒极了。
It sounds crazy, but these computer driven driverless cars will soon be filling roads near you.
这听起来很疯狂,但这些电脑驱动的无人驾驶汽车很快就会出现在你身旁的道路上。
I know it sounds cruel, but if he's going to do something, he should divorce her and start all over again.
尽管我知道这听起来很残忍,但是如果他真要做点儿什么的话,那他应该和她离婚并重新开始。
It sounds like a holiday resort, but not a normal house.
它听起来像是个度假胜地,但不是一所普通的房子。
I know it sounds obvious but I've seen a few people suddenly find the camera's stopped working right in the middle of class.
我知道这听起来人尽皆知,但是我看到过一些人就在上课的时候才突然发现相机坏了。
It sounds pretty silly, but it's really important because it allows you to define a thermometer and temperature.
这听起来相当白痴,但是它确实很重要,因为它让你可以定义温度计和温度。
It sounds arrogant, but it is the truth: I do not feel I have given out even part of what I can give out.
这听起来很自大,但这是事实:我觉得我没有付出我能付出的,哪怕一部分。
The theory sounds eccentric but once he starts to explain the detective work that went into his deduction, the scepticism gives way to wary admiration.
这个理论听起来怪怪的,但一旦他开始解释符合他的推理的侦探工作,怀疑就变成了对他谨慎的赞赏。
This sounds like a widespread disease, but it's one that technology may now help to cure.
这听起来像是一种广泛传播的疾病,但现代技术或许能帮助治愈这种疾病。
We try to choke it back but it will burst out and that sounds worse than ever.
我们想要忍住,但还是会忍不住笑出来,这听起来只会更糟。
That sounds pretty terrible, but the loss of life has decreased by a factor of 10 simply because we are getting better at warning people.
这听起来很可怕,但死亡人数已经减少了十倍,这仅仅是因为我们的预防工作做得越来越好了。
That sounds pretty terrible, but the loss of life has decreased by a factor of 10, simply because we are getting better at warning people.
这听起来很可怕,但是生命的损失已经减少了十分之一,这仅仅是因为我们在警告人们这一方面做得越来越好了。
Saying that there're no easy answers sounds wise, but it's actually foolish: our unemployment crisis could be cured very quickly if we had the intellectual clarity and political will to act.
说没有简单的答案听起来很明智,但实际上是愚蠢的:如果我们有清醒的理智和政治意愿来采取行动的话,我们的失业危机可以很快得到解决。
Something great is lost not just sounds and marks but the way that people understand the world and communicate with each other.
一些伟大且重要的事物已经消失了,它失去的不仅仅是声音和标记,还有人们理解世界和相互沟通的方式。
If that happens in a concert hall, audience members may hear some sounds, but not others.
如果这发生在音乐厅里,听众可能只能听到一些声音,别的听不到了。
应用推荐