But sometimes I think people won't talk.
但是有时候人们不喜欢讨论。
But sometimes I think we can be a bit soft actually.
但是有时候我想我们实际上会有一点点的软弱。
But sometimes I think proper kind of jealousy can motivate you to do better and better.
有时候我认为适当的嫉妒可以激发你做得更好。
Michael Pettis: I think it is great for kids to learn many things but sometimes I think we confuse learning and studying.
迈克尔·佩蒂斯：我想让小孩子多学点东西是很好的，但我想有时我们把学习和攻读的概念混淆了。
I don't smack them, but I sometimes think I should, because the elder two have so much attitude.
我不打他们，但有时我真觉得我该打他们，因为那两个大的非常不听管教。
But I sometimes think I learned more from my students than they did from me.
但有时我觉得我从学生身上学到的比他们从我身上学到的更多。
But I think sometimes she is too strict.
但是有时我觉得她过于严厉了。
Sometimes, saying something as simple as, "I appreciate your feedback, but think it may be more effective if presented in a more constructive manner," does the trick.
说一些简单的如“感谢你的反馈，但是如果以更积极的方式表达，我想可能会更有效的”就是一种决窍。
They still do, and they're still wrong, but I think XP fans sometimes gloss over the objection too quickly.
他们仍然在这样批评，他们依然是错的，但我认为XP迷们有时太急着针对这种异议进行辩解了。
But then, I sometimes think that dogs are around to make us sillier than we are.
但是，有的时候我想狗狗们比我们自己把我们变得更傻。
And I think sometimes people think I'm staring at them, and the young wowen think I'm going to persue them, but which is not true, and the others also wonder why is he staring at me.
我想有时候人们会认为,我在盯着他们看，年轻女子认为我想追求她们，但这不是真的，而其他人也在好奇为什么他要盯着我们看。
However, sometimes, we don’t feel like going out, but when we get there, we think “Actually, this isn’t so bad, I’m glad I came now“.
尽管有时我们并不愿意外出，但是，当我们身处异地时，我们会想，“实际上，这里还不赖，我很庆幸自己的决定呢。”
I think that should be avoided when possible, but sometimes you can't.
我认为应该尽可能地避免这种情况，但是有时候很难做到这点。
“Sometimes I think of all the marvelous times in this sweet life,” he mused. We should all remember that it’s not the destination that counts in life, but the JOURNEY.
爸爸沉思：有时候，我想起甜美的一生中的那些不平常的时候，我们应该记住目的地并不是人生中最重要的，重要的是过程，在人生旅途中陪伴着我们的人才是最重要的。
"I am troubled sometimes by the misogyny and materialism of a lot of rap lyrics," Obama remarked. "But I think the genius of the art form has shifted the culture and helped to de-segregate music."
“我有时会被很多说唱乐歌词表现出的厌女症和拜金主义困扰，”奥巴马评论道，“但我想运用这种艺术形式的天才们已经开始改变文化和音乐的风貌了。”
It's not that I think I'm profound, but sometimes being in the classroom can be a solitary thing.
谈及漫画制作，Pearce接着说，“我并不是认为我学术多么高深，我只是觉得有时候在教室上课有一种“高处不胜寒”的感觉。”
But I have found that it is hard to do. Mostly because of fear of the craft and how I sometimes don't think that I can "stack up" to other, better writers.
但是我发现这并不是一件易事，主要是因为我对这一行的恐惧，而且有时我不知为何会觉得自己无法与比自己好的作家相比较。
Sometimes I still get nervous and get those surreal moments when I think 'How did I get into this?', but I take a deep breath and it passes by.
“有时我仍感到紧张，当我想到我怎么就做起了这个”时会觉得有些不现实，但是做个深呼吸，什么就都过去了。
I sometimes think I fell for him not just as a man, but as a father.
我倾心于他，不仅仅因为他是个男人，而且还因为他是个父亲。
Sometimes I would think about staying up late at night, so I could see him leave them there, but just like with Santa Claus, I didn't want to ruin the magic for fear that he would never do it again.
有时我曾经想熬夜藏在一边，以看到他把它们留在那里。但就像对待圣诞老人的传说那样，我不想破坏掉这种神奇幻想，更害怕他再也不会继续。
But I think Marseille are a good side and sometimes they made it quite difficult, especially at the start of the first half.
但是马赛确实是一只让人肃然起敬的强队，他们给我们制造了很多麻烦，尤其是在上半场刚开始的那一段时间。
I can't help but think about my future sometimes-at least what's left of it.
有时我忍不住想想我的未来会是什么样子——至少想想我还有什么指望呢？
Sometimes I'm pitched a great idea which meets my needs, but I want to hold off on committing as I want some time to think first.
有时候我们会碰到正好符合需求的建议，但是希望在同意之前先好好思考一下。
They come pinching my ideas sometimes; but I don’t care; the silly —s can’t think of anything for themselves, so I’m always ahead of them.
附近这种人很多，我倒是无所谓，那些笨蛋的□□自己什么也想不出，所以我总是领先他们。
I think they sort of really understand that maybe sometimes they see things to them they don't quite understand what it is because it's not familiar to them, but it's sort connect to your own life.
我认为他们，知道有时候，自己看到一些事物不理解，是因为，对那些事物不熟悉，但他们与你的生活相联系。
He said: "People say that sometimes but I don't think I am ice-cold."
他说：“人们总这么说，但我自己可不这么认为。”
And I think — this strategy is one I'm very enthusiastic about but there still remains what's sometimes called the "Hard Problem of Consciousness" and this involves subjective experience.
这是我所热衷的策略，但却依然存在着，所谓的“意识难题”，而这牵涉到个体的主观感受。
And I think — this strategy is one I'm very enthusiastic about but there still remains what's sometimes called the "Hard Problem of Consciousness" and this involves subjective experience.
这是我所热衷的策略，但却依然存在着，所谓的“意识难题”，而这牵涉到个体的主观感受。
应用推荐