But sometime I think it is a bound.
但是有时我就觉得是束缚。
But sometime earlier, it was a Yamen.
但是最早以前这可是一座衙门。
Sometime humorous but sometime serious.
时而幽默却还有时严肃。
But sometime I was in the charge of my heart.
但是某时我是在我的心脏充电。
I often do my homework, but sometime I watch TV.
我经常做作业,但有时看电视。
He looked kinda depressed but sometime his burst acceleration can kill any defence.
他看上去有点低落,不过偶尔他的爆发力可以杀死任何防线。
But sometime later he realized it was too small and dusty and decided to build this hut.
但是之后某一天,他意识到这个洞太小太脏,于是决定搭建这所棚屋。
But sometime after I left, the town became a maze of charmless Indian strip malls and housing developments.
但我离开故乡之后,不知从什么时候开始,这个市却变成了一个迷宫,遍布毫无特色的印度小商场和住房小区。
Most people probably wouldn't think that working for a bank could be dangerous to your health, but sometime it was.
大多数人都不会认为,在银行工作有可能危害健康,但有时这却是真实的写照。
In this world we have so many chance to take care of our parents but sometime we just miss those and busy in our own lives.
在这个世界上我们有那么多的机会去照顾我们的父母,但有些时候我们错过了这些机会,只顾着我们自己的事情。
Contrary to popular belief we are probably never going to run out of oil, but sometime in the near future it is going to become too expensive.
也许与普遍看法相反,我们可能永远不会用光石油,但在不久将来石油将变得非常昂贵。
And that looked like the end of the story. But sometime last year, a young couple got married. This is their wedding video. You may have seen it.
但是去年有一对年轻的新婚夫妇,这是他们的婚礼视频,也许你已经看过了。
We always think that we are right, but sometime we have to think in others' shoes, then maybe we can feel the same pain or what other person is feeling.
我们总是认为自己是对的,但有时我们需要站在别人立场思考,或许你会感受到同样的伤痛。
Forecasts vary, but sometime in the decade after 2014-rather sooner than Goldman Sachs envisaged-brazil is likely to become the world's fifth-largest economy, overtaking Britain and France.
2003年时做的预测已经发生了变化,但是只需要大约10年,也就是2014年之后,巴西就会超越英国和法国成为全球第五大经济体,这比高盛的预测提前了很多。
It might need sometime to finish the task, but it is not nearly as difficult as you think.
完成这项任务可能需要一些时间。但它绝没有你想象的那么难。
Sometime you have a container that will contain other graphical elements, but you need decorations around the outside of the container.
有时候您拥有一个容器,该容器将包含其它图形元素,但是您需要在容器四周进行一些装饰。
Sometime during the night he suffered a nosebleed, but was too drunk to notice.
到了夜间某个时候,他开始流鼻血,但是他酩酊大醉,毫无防备。
At the moment it is still working, but when its fuel runs out, sometime between 2016 and 2018, it will become a giant piece of junk-one that will remain in a crowded orbit for 150 years. Or not.
尽管它目前仍在工作,但其燃料会2016年至2018的某个时刻耗尽,届时它成为一块巨大的太空垃圾且将在拥挤的轨道上存续150年,甚至不止150年。
At the moment it is still working, but when its fuel runs out, sometime between 2016 and 2018, it will become a giant piece of junk-one that will remain in a crowded orbit for 150 years.
尽管它目前仍在工作,但其燃料会2016年至2018的某个时刻耗尽,届时它成为一块巨大的太空垃圾且将在拥挤的轨道上存续150年。
But maybe sometime in the next few weeks, Obama will sit down with his squabbling advisers.
但也许在未来几周里的某个时间,奥巴马会同他那些争来争去的顾问们坐下来谈谈。
She sometime works on Saturday, but she never works on Sunday.
她从不在晚上工作,有时在星期六工作,但她从来不在星期日工作。
但是我们将来应该去。
Obviously, planning and research does play an important role but you have to take off sometime.
计划和调查研究是非常重要没有错,但有时你必须行动起来。
Robert Lee Shields, Mrs. Obama's great-grandfather, married Annie Lawson in 1906 and worked as a laborer and a railroad porter but disappeared from the public record sometime around his 32nd birthday.
罗伯特-李-谢尔兹,奥巴马夫人的曾祖父,1906年与安妮·劳森结婚,他在铁路干搬运工。但是在他大约32岁之后,就再也找不到有关他的档案记录了。
Connie: I'd love to see you and Anne sometime, but I know you're busy with the baby.
康妮:我很想什么时候能去你家看望你和安妮,但我知道你们整天忙着照顾孩子。
The companies said they hope to develop a yield enhanced biotech wheat for North American and Australian markets, but initial commercialization will occur sometime after 2020.
两家公司表示,他们希望为北美和澳大利亚市场开发一个高产转基因小麦,但最初的商业化可能在2020年后的某个时间实现。
The companies said they hope to develop a yield enhanced biotech wheat for North American and Australian markets, but initial commercialization will occur sometime after 2020.
两家公司表示,他们希望为北美和澳大利亚市场开发一个高产转基因小麦,但最初的商业化可能在2020年后的某个时间实现。
应用推荐