But some users attest to quantifiable benefits.
但有些用户却也证实了可量化的收益。
The image has created a buzz on technology blogs, but some users have speculated that it may be a prank.
这张照片在科技博客网站上引发大范围争议,一些用户推测这可能是一个恶作剧。
But some users have found the opposite to be true: Retailer cookies trigger jacked-up prices for some items, causing a phenomenon one man calls "negative cashback."
但有些用户发现事实完全相反:零售商cookie能让某些产品涨价,造成一种被称之为“消极返现(negativecashback)”现象。
Many cell phones allow users to surf the Web, but only some newer ones are capable of wireless connection to the local area computer network.
许多手机允许用户上网,但只有一些较新的手机能够无线连接到本地计算机网络。
CM provides some tools to manage users and user groups, but in certain cases, these tool are not sufficient.
CM提供了一些工具来管理用户和用户组,但是在某些情况下,这些工具还不够。
But some Internet users want more than just someone to chat with.
但是有些互联网络使用者想要的并不只是聊天的对象。
But now the condition, also called "toasted skin syndrome", is being seen in some laptop users.
但现在的状况,也叫“烤皮肤综合征”,正出现在一些笔记本电脑用户中。
Use of PHP's safe mode is one technique for meeting this goal, but it can also unduly limit users, and some PHP applications simply don't function with this facility enabled.
使用PHP的安全模式是实现这一目标的一种技术,但是它也过度地限制了用户,而且启用了这个设施之后,一些PHP应用程序就不能发挥作用。
But before proceeding further we need to create some users, project and add the user to the project — which will essentially cover the administrative tasks necessary to do this.
但是在继续深入下去之前,我们需要创建一些用户、项目,并向项目添加用户,这正是管理任务所需要做的工作。
Some users can have high authority but very few (relative) inbound links.
有的用户有很高的权威性,但是没有多少外部链接。
He will not use this permission to actually manage the users, but we need some way to indicate that he has permission to access those user accounts.
他不会使用此权限来实际管理用户,但是我们需要某种方法来表明他拥有访问那些用户帐户的权限。
Some web applications are aimed at mobile users, but many aren’t.
有一些网络应用确实面向手机用户,但更多的并非如此。
Some frequent users will jib at a paywall, but some will fork out.
一些使用频繁的用户在收费时依然使用,但一些将会不再使用。
But new research confirms what some may already suspect: those ratings can easily be swayed by a small group of highly active users.
但是一项新研究证实了一些人的猜疑:这类评分很容易被少数活跃用户所操纵。
But, just as with music downloading, the lure of the illicit may be what draws some users.
但是,正如音乐下载一样,非法内容可能引诱一些用户。
SOAP has had some success using them, but most users find them confusing.
SOAP成功地使用了一些,但是大多数用户认为它们是让人困惑的。
You can use this pattern in production (and some users do), but the target environment is development.
您可以在生产环境中使用此模式(某些用户会这样做),但是目标环境是开发。
The crop factor isn't a major issue for most users, but it does have important consequences for some.
对于大多数用户来说,裁剪系数并不是主要涉及的重点,但它会给一些特定用户带来一定的影响。
In addition, there is now a second check so that the identity of the certificate matches some string that the administrator has designed to filter out all but a known set of legitimate users.
此外,现在还有第二项检查,目的是让证书标识匹配某个字符串,管理员已将该字符串设计为过滤出除已知合法用户之外的所有用户。
Reference guides: Reference guides are designed for those users who understand some of the "how" found in the guides, but are looking for information.
参考指南:参考指南是为那些已经入门但是还需要更多信息的用户准备的。
Some users are already spreading a rumor that this is some sort of social media attack by hackers, but it's more likely that it's just a bizarre coincidence.
一些用户已经在传播谣言,称这是黑客对社会性媒体站点发起的某种攻击,不过,所有发生的这一切更可能只是巧合。
There are side effects, some serious, for a small percentage of users, but guys don't seem to care.
严格来说,伟哥对小比例的使用者具有副作用,但这些人似乎并不在意。
But some cellphone users customize their ring-back tones - just as they customize their ring tones - with favorite songs.
但有些客户会选择自己的喜欢的歌曲作为回铃音(即彩铃)—就像定制其个性的手机铃声一样。
If you need to give some users get access but not put (or put access but not get), then you can define QALIAS definitions.
如果您需要为某些用户授予获取访问权而不是放置访问权(或放置访问权而不是获取访问权),那么可以定义QALIAS定义。
Taking duplicate IDs for example, there are some hidden objects, which are not shown to users, but which are used for some functional purposes such as analytic scripts.
以重复ID为例,有些隐藏对象不会显示给用户,只是供分析脚本使用。
But since this was an optional step in XML Extender, some users might not have a collection at all.
但是因为这是XMLExtender中的一个可选步骤,所以有些用户可能根本就不具有集合。
Most of the data is stored in the database, but some files - such as media files that users upload - are stored in the local file system. The software's architecture is as follows.
大部分数据被存储在数据库中,但是一些文件,比如用户上传的媒体文件,被存储在当地文件系统中。
Most of the data is stored in the database, but some files - such as media files that users upload - are stored in the local file system. The software's architecture is as follows.
大部分数据被存储在数据库中,但是一些文件,比如用户上传的媒体文件,被存储在当地文件系统中。
应用推荐