Some minor differences exist, but for the most part the behaviors are very similar.
有一些小的区别，但是大部分的行为是非常类似的。
But pun is to some extent translatable, since as long as the social and culture differences exist, the barriers in translation exist.
但是双关的可译性是一定程度上的可译。因为只要社会文化间的差异存在，翻泽的障碍也就存在。
Morals exist both in Chinese and western classical tragedies, but there are some differences between them in the content, the form and the degree.
道德感无论是在中国还是西方的悲剧中都是普遍存在的，只是其具体的表现形态、存在方式和强弱程度有所不同而已。
Both Xun Zi and Adam Smith believe selfishness is common human nature, but there are still some differences exist on their prospective on humanity.
荀子与亚当斯密都认为人性是自私的，但他们的人性论还是有不尽相同之处。
But the two belong to different language phenomena and there exist some differences.
但两者属于不同的语言现象，因此又有区别。
They reach some common understandings, but still exist some differences. The process of discussion breaks out the tradition...
这次讨论取得了一定范围内的共识，但仍有一些分歧。
The spread of rater severities after rater training is to some extent reduced, and raters are more agreed with each other in their severity levels, but some differences among raters still exist.
培训后，评分员宽严度的扩散程度减弱，评分员之间宽严度水平趋于一致，但仍存在一定的差异。
The analysis results show that most of durable goods have quality growth, but there exist some obvious differences between different durable goods' quality growth velocities.
分析结果表明，我国各类耐用品品质都有升级的特征，但是品质升级速度在不同耐用品之间存在明显的差异。
The analysis results show that most of durable goods have quality growth, but there exist some obvious differences between different durable goods' quality growth velocities.
分析结果表明，我国各类耐用品品质都有升级的特征，但是品质升级速度在不同耐用品之间存在明显的差异。
应用推荐