Correct ideas are not innate in the mind, but come from social practice.
正确的思想不是头脑中先天固有的，而是来源于社会实践。
I'd start to practice yoga, but with my head full of e-mails, social media posts, and random bits of information, my practice wouldn't be as fruitful.
我也许会练瑜伽，但当满脑子都是电子邮件，社会媒体的文章和一些随机的信息时，练习效果不会很好。
I learn not only from books but put my knowledge into practice through various social activities.
我学会不仅从书但投入我的知识入实践通过各种各样的社会活动。
But subject 's construct is a complex system of technological evolution and social contact, and forms the framework use to explain the practice content, shape and features from different aspects.
但主体性的建构本身就是一个技术演进和社会交往的复杂性系统，并从不同角度形成对实践内容、形态和特征的阐释框架。
But Marx scientists, his work is absolutely impossible sentence is the truth, especially those in social practice has long been proved totally wrong words.
然而马克思是科学家，其著作绝对不可能句句是真理，特别那些在社会实践中早已证实是完全错误的词句。
To achieve social harmony, we adopt the practice of constructing production relationship initially, but the result is a relative fairness and low efficiency.
我们起初的实践是通过生产关系的建构以实现社会和谐，其结果是社会相对公平却效率低下。
But in practice, the problem without forms in social life can't find an answer in the law with form.
但是，在实践中，这种社会生活的非格式化问题却令格式化的司法难以回答。
Human was free, but his choice of freedom should be considered based on the social practice.
人是自由的，但是他的自由选择应被置于社会的实践中加以思考。
I learn the professional course in the same time, but also the use of extra-curricular time to actively participate in social practice, in practice has accumulated a lot of experience.
我在学好各门专业课的同时，还利用课外时间积极参与社会实践活动，在实践中积累了不少经验。
But they have own common question territory. For example, the social constructivism take the relations of the science and the social culture and practice as their common question.
但他们有着自己的共同问题域，如社会建构主义以科学与社会文化、实践为该派的共同问题。
But in recent decades, with psychological dynamics, Social Psychology, psychiatry and other disciplines continue to explore the science and practice, and gradually began to have new ideas.
但在最近几十年里，随着心理动力学、社会心理学会、精神医学等学学科的不断探索和实践，逐渐开始有了新的观念。
Social practice is not only an extension of theory teaching, but also an effective reinforcement of moral education.
社会实践是理论教育的延伸，是德育的有效补充。
City space is not a still container of social action, but a social production produced by targeted practice.
但城市空间并非社会行动的静止容器，而是社会的产物，空间产生于有目的的社会实践。
In fact, I am an optimistic and noble girl, but the cruel social practice makes me hardheaded, once hardheaded, I will not want to talk, just thinking.
其实，我是乐观，而骄傲的女孩子，但是残忍的社会现实，让我变得冷静，议冷静，我就不再想开口说话。
Restorative justice not only obtains the legal effect very good in practice, but also achieves a good social effect.
恢复性司法在实践中不仅取得了很好的法律效果，而且达到了很好的社会效果。
The truth of any knowledge or theory is determined not by subjective feelings, but by objective results in social practice.
判定认识或理论之是否真理，不是依主观上觉得如何而定，而是依客观上社会实践的结果如何而定。
Therefore the cultural rules of coding and decoding concern not only the comprehension of the symbols 'superficial meaning, but also cultural practice, social background, and immediate benefits.
因此编码与解码的文化规则不仅仅是理解符号表面意义的能力问题，而且牵涉到文化惯例、社会背景、当前利益等诸多方面。
The paper holds that out of the social practice of mankind anthropocentrism should be stuck to but confined to a certain extent only and that misunderstanding of anthropocentrism be opposed to.
该文认为，从人类的社会实践来看，应该坚持人类中心主义，只不过必须限制在一定的范围内，反对错误理解人类中心主义。
This is not only decreasing social load, but also provides a good platform for legal practice teaching.
这不仅为社会减轻了负担，也为高职院校的法律实践教学提供了一个很好的平台。
Miss Qian was very successful at Univeristy, not only for the records of programs, but also for her extensive social practice.
但她的成功不仅仅在于良好的学习成绩、还有广泛的社会实践。
But human practice proves that the absolute equalitarianism does not accord with the trend of The Times. We should build the social justice on the basis of opportunity equality.
但是人类实践已经证明那种“绝对平均主义”是不符合时代潮流的，我们应当构筑以机会平等为基础的社会公正体系。
But what is the essence of social life itself? The real result of social practice gives an answer that we correctly know the practical essence, it just is the dismantling and construction that...
然而社会实践自身的本质又是什么呢？社会实践的现实结果为我们提供了正确认识实践本质的答案，这就是认识和改造自然与社会活动过程中所呈现的解构与建构。
The discursive discourse analysis is the backbone which is not only based on textual analysis but also the solid basis for the social practice analysis.
而话语实践分析则是衔接两头的中枢点，这一部分的分析既是建立在文本分析的基础之上，又成为话语实践分析的有力依托。
The theoretical framework of foreign social work assessment not only formulates a systematic schema for training and practice, but also sets up a path for the theorization of experience.
国外社会工作评估的理论架构不但为系统培训和实务工作的开展提供了可遵循的框架，而且为实务经验的累积和理论化提供了一个条理清晰的路径。
This is the social practice for our future took the first step into the society, but also an important step.
这每一次的社会实践也是为我们将来踏入社会迈出了第一步，也是很重要的一步。
Psychotherapy, not only as a subdivision of psychology related with psychology, but also because of its powerful practice had relation to the social science.
心理治疗不仅作为心理学的一个分支与心理学密切相关，而且因其实践性强又与社会科学有着密切的联系。
We can acquire knowledge not only from books but also through social practice.
我们不但可以从书本上，还可以通过实践获得知识。
Chapter 5 suggests that the practice problem is not only an educational problem, but also a social one.
第五章提出实习问题不仅仅是教育问题，更是一个社会问题。
Chapter 5 suggests that the practice problem is not only an educational problem, but also a social one.
第五章提出实习问题不仅仅是教育问题，更是一个社会问题。
应用推荐