They were full of horror, but silent.
他们皆充满了恐惧,但依然默默不语。
Aunt alexandra was present but silent .
亚历山德拉姑妈也在场,但没吭气。
What is reading, but silent conversation.
阅读即沉默交谈。
Are not as supple as numerous sharp cuts but silent word block?
不都是那样柔顺地接纳了无数尖锐的割伤却默无一语的砧板吗?
The boy proving happy but silent, Mr Cameron settled for a handshake.
小男孩显得很高兴但是没回答,卡梅隆也没追问,就和他握了握手。
Catherine and Isabella were sitting in the library, on hostile terms, but silent.
凯瑟琳和伊莎贝拉坐在书房里,彼此敌对,可是谁也不吭声。
The Trinity Mirror papers, Associated Newspapers (publishers of the Daily Mail), and News International, which includes the London Times, were all but silent about the hacking story.
三一镜报集团、联合报业(《每日邮报》的出版商),及新闻国际,包括伦敦时报,都对黑客一事保持沉默。
I have also watched a lot of thing open anyway, not wanting to make an explanation because of that is very hypocritical, but silent has been not to represent knuckle under and tacitly approve that!
反正我也看开了许多东西,不想解释因为那很虚伪,但沉默是不代表屈服与默认的!
But if silent genes degrade within 6 to 10 million years, how can long-lost traits be reactivated over longer timescales?
但是,如果沉默基因在600万到1000万年内退化,那么失去已久的性状如何在更长的时间内被重新激活呢?
Tom was surprised at his act, but he remained silent.
汤姆对他的行为感到惊讶,但他仍然保持沉默。
Every weekend, one classroom in Shenzhen University is always crowded, but it's unusually silent.
每个周末,深圳大学的一间教室总是挤满了人,但却异常的安静。
Everything was luminous and bright about them, but the doctor had been silent.
他们周围的一切都是光明灿烂的,但医生却沉默不语。
The dead men, however, did not hear, but were quite silent, and let their rags go on burning.
然而,那些死去的人没有听见,只是沉默不语,任凭他们的破衣烂衫继续燃烧。
但她沉默不语。
She says nothing after this encounter, remaining silent or speechless for the rest of the mask, but Milton clearly finds, I think, something threatening here.
在这次相遇后她什么都没说,在接下来的掩饰中也保持着沉默寡言,可我认为弥尔顿明显在这里找到了某种有威胁的东西。
Photos are silent, but they say a lot about our lives.
照片是无声的,但它们反映了我们的生活。
Betty kept silent at first but soon she joined the other girls, chatting and laughing.
贝蒂一开始保持沉默,但很快她就加入了其他女孩的行列,聊着天,笑着。
Kelly prefers to study in a totally silent room, but Maria loves to play music or even have the TV on.
凯利喜欢在一个完全安静的房间里学习,但玛丽亚喜欢放着音乐,甚至开着电视学习。
Miss Mills and his classmates were excited, but Dan threw himself onto his chair, silent.
米尔斯老师和同学们都很兴奋,但丹却一声不吭地坐在椅子上。
When someone is drowning, it's often silent and happens very quickly. But it can be prevented.
当有人溺水时,通常是无声的,而且发生得很快。但这是可以预防的。
Many people believe that a silent, tidy setting is the way to go, but that doesn't seem necessarily true.
许多人认为安静、整洁的环境是最好的选择,但这似乎并不一定正确。
Mary was silent during the early part of the discussion but finally she gave voice to her opinion on the subject.
玛丽在讨论的开始部分保持沉默,但最后她对这个问题发表了自己的意见。
不过,我保持沉默。
Silent, but so clean and elegant.
沉默,但是很整洁和优雅。
The deep is dark, but not silent; it's alive with sounds.
深海是黑暗的但不安静;因为有声音变得灵动。
But another vocal critic will be silent.
但另一个声讨将会安静下来。
Try these silent but unmistakable love zingers to signal that you want him... tonight... right now.
试试这些安静但绝对错不了的爱情劲药,它们表示你想要他……今晚……就现在。
Stronger case fans help to reduce CPU fan noise, but using a silent CPU fan works much better.
更强的机箱风扇有助于减少CPU风扇噪声,但是用一个安静的CPU风扇更好。
Mason attempts to convince Jamey that she's being used, but she remains silent.
梅森试图说服杰米,称她是被杰克利用了,但杰米保持沉默。
Mason attempts to convince Jamey that she's being used, but she remains silent.
梅森试图说服杰米,称她是被杰克利用了,但杰米保持沉默。
应用推荐