Every weekend, one classroom in Shenzhen University is always crowded, but it's unusually silent.
每个周末，深圳大学的一间教室总是挤满了人，但却异常的安静。
In some cities, police seemed to stand back and let protests proceed, but there were also reports from the southern cities of Guang - zhou and Shenzhen that police had stopped protests.
在一些城市里，警方似乎乐于袖手旁观，允许抗议活动继续下去，但也有发自南方城市广州和深圳的报道称，警方阻止了相关抗议活动。
Ye Qing hasn't found a satisfying job, but they've planed that she also goes to Shenzhen to hunt a job.
虽然叶晴还没有找到工作，但他们已经计划好了，就是叶晴也去深圳，然后在深圳找工作。
We understand that Shenzhen is facing high security pressure, but we differ on their interpretation of it.
我们知道并且理解深圳有着很大的安保压力，但我们对深圳警方的解释有些不同的看法。
She encouraged her two sons to move to Shenzhen in search of money and wives but her eldest, now 32, is still single.
她鼓励她的两个儿子去深圳挣钱、讨老婆，但是他的大儿子现在32了，仍然单身。
I wanted to visit Shenzhen when I was down south but I didn't have time either.
当我在南方时我很想去深圳，但是我也没有时间。
The annual income for Shanghai graduates fell to RMB37007 in 2007, but this was not enough to topple Shanghai from the NO.1 spot of well-paid cities, followed by Beijing, Shenzhen and Guangzhou.
此外，尽管在上海就业的大学生年薪去年跌至37007元，但上海依然是收入水平最高的城市，之后依次为北京、深圳和广州。
Vanguard's supermarket in Shenzhen has 350 staff, and 500 other people promoting not just expensive electronics, but also cheap items like toothpaste and shampoo.
深圳华润万家超市有350名正式员工，另外还雇佣了500名推销员，他们不仅推销昂贵的电器，也参与推销牙膏、洗发精之类的廉价品。
Many of these firms look to Huawei, located in the nearby but more upscale city of Shenzhen, as a model.
这些企业都将坐落在附近高档城市深圳市的华为公司作为榜样。
It's not just Shanghai, but also Shenzhen.
不仅仅是上海，还有深圳。
Every year, countless of young people go to Shenzhen for their Shenzhen dream, but only god knows how many of them ended up leaving with their dreams buried.
每年，无数的年轻人来到深圳追逐自己的深圳梦，但谁知道他们中有多少人因为无法实现自己的梦想而被迫离开这里呢。
I hate to disagree with you, but I think Shenzhen is cleaner than Beijing.
我很不想跟你有不同意见，但是我想深圳比北京干净。
Last week, I visited a Shenzhen elementary school in a haunting but revelatory experience.
上周，我访问了深圳一所小学，感觉让人震惊但很有启示性。
Office of the Law and the Shenzhen Office is connected, but there are different lighting rhythm and light, while the technology means to show (day drill) quality.
工法厅与深圳厅相连，但有不同的灯光明暗效果，同时以科技手段展现(天钻)的品质。
I am not born in Shenzhen, but I always called myself a Shenzhener, because that's the city where my heart belonged to.
我并不是在深圳出生，但我一直称自己是深圳人，因为那才是我心所属的城市。
Based in Shenzhen, the corporation is known for its smartphones, but it also makes semiconductors and other products.
中兴总部设在深圳，虽然中兴因其生产的手机而闻名，但是该公司也生产半导体和其他产品。
Every weekend, one classroom on Shenzhen University's campus is always packed, but it's unusually silent.
每个周末，深圳大学的一间教室里总是挤满了人，但却异常安静。
Shenzhen may be a lovely place to visit, but I wouldn't know.
深圳是一个访问的好地方，但我并不熟悉。
As a Foxconn worker in Shenzhen told a local journalist: “I can earn 1, 500 yuan a month with overtime. But after rent, food and clothing, I don’t have a cent left.”
正如一名深圳富士康的员工在接受采访时说道：“我每个月包括加班费可以赚到1500元，但是去了租房子、食物和衣服的费用，我就一分也不剩了”。
If I were in Shenzhen, I would give him about one thousand RMB. But now I am studying abroad and become a big burden to my family.
要是我在深圳或许还是可以给他几百一千的,但是现在我在国外读书, 本身家庭的经济负担已经很重了, 我也过着节衣缩食的生活, 所以我也最多只能叫深圳的一些朋友代我捐些钱给他.
His three-year-old son, Wenle, was snatched on the street in March 2008 in the southern city of Shenzhen, but was spotted and reunited with his parents earlier this month.
他的3岁大的儿子，文乐，2008年3月在南方城市深圳街头被诱拐。今年2月，文乐被解救并且已经和他的父母团聚。
But the Street reports a more recent press release suggests the company has rolled back its ambitious plans to produce a mere 100 E6 vehicles in the company's home town of Shenzhen.
但TheStreet网站报道说最近的一份新闻稿表明该公司将其雄心勃勃的计划缩减成只在其深圳总部制造100辆E6汽车。
He __ __ - in Shanghai. But now he __ in Shenzhen.
他出生在上海。但是他现在住在深圳。
He __ __ - in Shanghai. But now he __ in Shenzhen.
他出生在上海。但是他现在住在深圳。
应用推荐