But she fled upstairs, nevertheless, with Sid and Mary at her heels.
26可是她还是赶快地跑上楼去，希德和玛丽紧跟在后面。
She discovered that those who fled to Palestine took as many books as they could carry, but as the exiled population of German-Jews grew in number, so did the demand for German literature.
她研究发现，尽管那些逃亡到巴勒斯坦的犹太人竭尽所能，带走了大量的书籍，但是随着逃亡人口的增长，他们对德语文学的需求也随之增大。
But after she fled and married a man of her own choice, she was charged with bigamy and sentenced to six months in jail.
但在她最终逃走并嫁给了她所爱的男人之后，她却被指控犯有重婚罪，并被判下6个月的牢狱之灾。
In September she fled her village, leaving her family little choice but to forfeit her tiny plot of land, and her dreams.
9月份她从村子逃跑，她的家人别无他法，只能用她的很小的土地和她的梦想抵债。
Once she came upon a rat drinking from the stream, but it fled when she appeared, scurrying between the stalks to vanish in the high grass.
有一次她撞见了一只老鼠正在小溪中饮水，她的出现令它突然奔窜于草茎中，消失于高高的草海当中。
Settling in Canada was a dream for Joyce who fled from Vietnam. But within a year her husband died and she had a serious car accident, which caused her invalid.
Joyce一家从越南逃难到加拿大，一心以为可以安居乐业，怎知一年内她丈夫突然去世，然后自己遇到车祸，导致严重伤残。
Settling in Canada was a dream for Joyce who fled from Vietnam. But within a year her husband died and she had a serious car accident, which caused her invalid.
Joyce一家从越南逃难到加拿大，一心以为可以安居乐业，怎知一年内她丈夫突然去世，然后自己遇到车祸，导致严重伤残。
应用推荐