不…但显然她觉得。
"There were many difficult days and many tears, but she clearly wanted to survive, " said Sabine.
艾米莉亚的妈妈萨宾丽说：“我们熬过了很多艰难的日子，流过了心酸的泪水，但重要的是她坚持下来了。”
She insisted my typing would improve, but she clearly has more native index-finger skills than I do.
她坚持我应该提高我的打字技术，但显然她的食指输入技术比我更为地道。
Normally she wore little makeup, but this evening was clearly an exception.
通常她很少化妆，可今晚显然是个例外。
She says nothing after this encounter, remaining silent or speechless for the rest of the mask, but Milton clearly finds, I think, something threatening here.
在这次相遇后她什么都没说，在接下来的掩饰中也保持着沉默寡言，可我认为弥尔顿明显在这里找到了某种有威胁的东西。
But while she is alive, unless oocyte retrieval and posthumous conception were clearly her wish, I do not think he can legally consent.
但是，当她还活着的时候，除非摘取卵母细胞和遗腹怀孕明显是她自己的愿望，否则我不认为他是合法的。
She never called him after it was over but clearly had moved on with her life.
分手后她从来没给他打过电话，但很清楚她过得很好。
That's true, but an emotionally empty marriage, and relationship, can be very lonely and she clearly found it as difficult to decide to give up as I have.
是的，但是一个没有感情的婚姻或关系是很孤独的，她显然跟我一样意识到决定去放弃也是很艰难的事。
Goof (factual errors): In "Fugue", Hanna has an assignment to write a fugue, but the piece that she records is clearly not a fugue.
穿帮（真实性错误）：在“赋格曲”（Fugue)一集中，Hanna的任务是写一首赋格曲，但她录的那段曲子明显不是赋格。
There was a baby so frail and shriveled she was clearly sick, but Ms. Mardy said she had not been able to take her for tests.
曾经有一个婴儿非常地虚弱，很明显病了，Mardy女士却不能送她去检查。
His girlfriend, tall and thin with her hair in long bangs, clearly recognized Mr. Badgley but acted as if she didn't care.
对方的女友身形瘦高，刘海儿很长。很明显，她认出了贝格利，但却装作毫不在意的样子。
She clearly has plenty of natural poise and genuine personality that is anything but contrived.
很显然，她恣意挥洒的自然风度和率真个性绝非刻意为之。
On the other hand, her brand is clearly built on her image: Not just her name, but her face, and what she represents.
另一方面，她的品牌显然是建立在她的形象基础上的：不仅是她的名字，还有她的脸，以及她所代表的东西。
Balanced Brianna - she probably has one of the other personal styles mentioned in this guide but, understands clearly the certain situations require she dresses up or down.
八面玲珑-Brianna她可能属于上面描述的某种类型，但是她了解不同的场合需要不同的风格。
Ron glanced at Hermione, clearly hopeful she might soften at this small instance of humor, but her expression remained stony above her tightly knotted limbs.
罗恩瞥了一眼赫敏，显然希望这个小幽默能使她情绪缓和一些，但她仍然四肢紧紧地缠结在一起，表情像石板一块。
I do not think because I am suffering torment in slowly, but it is clearly visible, as if the night at your fingertips, she call me strong.
我想没有，因为我在痛苦中慢慢的煎熬，可是却又清晰可见，仿佛触手可及的深夜，她在强烈的呼唤我。
She shouted for help. She did it again and again. At first she yelled the word "help" very clearly, but later not. She sounded like a dog barking, and then like a whimpering child. No one came.
她高喊救命。喊了又喊。最先她喊的那声“救命”十分的清晰宏亮，但慢慢地就不行了。她的声音像狗的吠叫，然后就像嘤嘤噎噎孩的哭泣声。没有人来。
It will show her to keep her fun and games private but as she is from China and clearly low class she will never know why what she did was wrong.
肯定的是她私下会继续她的娱乐游戏，但是鉴于她来自中国，而且明显是低等阶级，因此她不可能知道为什么她这样做是错的。
But she showed clearly that taking that approach gave us the efficiencies we needed.
但是，结果很清楚地表明，通过采纳这种方案我们获得了我们需要的效率。
Whenever we go out, we have the best of times but for a reason I seem to unable to comprehend, she has not clearly indicated that she feels the same for me as I do for her.
但她没有明确表示对我有同样的感觉。要不是由于这个我似乎无法理解的原因，每次我们一起出去的时候，大家都能度过最美好的时光。
After all these years, I don't remember clearly the name of the professor, but I do remember clearly the lesson she taught.
多年后，我已忘了这位老师的姓名，但牢牢记住了她的教诲。
But don't you think she favors him too clearly?
但是你不认为她对他的好感太明显了吗？
Mr Rochester himself knew she was not perfect, but he was clearly preparing to marry her, perhaps because she was of good family, perhaps for some other reason.
罗切斯特先生自己也知道她不是完美的，但他显然准备娶她，也许是因为她有个好家庭，也许出于其他原因。
Mr Rochester himself knew she was not perfect, but he was clearly preparing to marry her, perhaps because she was of good family, perhaps for some other reason.
罗切斯特先生自己也知道她不是完美的，但他显然准备娶她，也许是因为她有个好家庭，也许出于其他原因。
应用推荐