People only admire the bright and beautiful blossom of the flower of success, but seldom know it has struggled with sweat and tears and gone through hardship with blood of sacrifice.
成功的花，人们只惊慕她现时的明艳！然而当初她的芽儿，浸透了奋斗的泪泉，洒遍了牺牲的血雨。
I don't know if it be a peculiarity in me, but I am seldom otherwise than happy while watching in the chamber of death, should no frenzied or despairing mourner share the duty with me.
我不知道这是不是我的特性，但是，当我守灵时，如果没有发狂的或绝望的哀悼者跟我分担守灵的义务，我是很少有不快乐的时候的。
To be honest, I seldom receive others’ favor, but this time I really owe you a lot and do not know when I can pay you back.
说句实话,我很少欠别人什么人情,但是这次我欠你的,真的不知道什么时候才能还清.
We should know about it and then we can know what to wear, but we seldom talk about weather in our conversations.
我们当然要对其有所了解，然后才能知道适当增减衣服，但是我们不大谈论天气。
But here we know nobody. Every door is locked inside and people seldom exchange greetings.
但是在这里，我不认识任何人，每家每户都紧锁着门，人们很少有交流。
I do not know what I could imagine, but I confess that I have seldom seen a face or figure more pleasing to me than hers.
我也不知道该怎么想，不过说实话，我从没见过哪个人的脸蛋和身材能像她的那样迷人。
I do not speak much of the heart, since it's seldom helpful to do so. But I know well enough the pain when it is broken.
我不常说人心如何，因为这种事情是越说越伤心。但是我非常清楚心碎的痛楚。——《唐顿庄园》。
I may seldom tell u how special u are, I may not b able to reach u coz we're both busy, but in spite of all, u know u are someone I really miss & care about.
我可能很少说你有多特别，我可能很少联系你因为我们都很忙，可尽管如此，你知道你就是那个我总在思念、在乎的人。
We know that one day we must die, but usually we picture that day far in the future. When we are in good mood, we seldom think of it.
我们都知道我们有一天都会死，但是通常人们都认为那天的到来还很远，当我们有好的情绪时就会很少想它。
Although seldom work overtime, but not stable flight and often a case, make me not know what course to take.
虽然很少加班，但不波动的班次和常常急转的状况下，令我莫衷一是。
The contemporary artist will model the earth and use the experience and know-how of a studio. But very seldom will the ceramic world find its place in the final outcome.
当代艺术家将泥土筑型，并利用陶瓷经验和陶瓷专业工作室，但很少艺术家愿意让陶艺在其最后的作品中拥有位置。
The contemporary artist will model the earth and use the experience and know-how of a studio. But very seldom will the ceramic world find its place in the final outcome.
当代艺术家将泥土筑型，并利用陶瓷经验和陶瓷专业工作室，但很少艺术家愿意让陶艺在其最后的作品中拥有位置。
应用推荐