Jane:Well, first of all, that'sbad for the environment. But secondly, there'san office policy against throwing away things that can be recycled.
阿珍:嗯,首先,这对环境很不好。而且,公司规定不能乱丢可回收的东西。
But secondly, I believe that successful people have developed certain habits, either naturally or through research, that the rest of us haven't stumbled upon yet.
其次,我相信成功的人士养成了一些习惯,这些习惯可能是他们天生就具有的,也可能是后天养成的,但却是我们其他人不具有的好习惯。
This is because of the following three reasons: Firstly, the thief only stole things from me but did not hurt me at all; secondly, the thief has stolen some of my things instead of all my things; thirdly, most luckily for me, it was the man rather than me who became a thief.
这是因为以下三个原因:第一,小偷只偷我的东西,而没有伤害我;其次,小偷偷走了我的一些东西,而不是我所有的东西;第三,对我来说最幸运的是,成为小偷的是那个人,不是我。
Secondly, but no less important, Pride and Prejudice, in addition to being in the public domain, is also part of our common literary heritage.
其次,但并非不重要,即《傲慢与偏见》除了是公共领域的知识外,也是我们共同文化的一部分。
Secondly, a meaningful life is probably necessary to be happy, but it isn't sufficient.
其次,快乐对于有意义的生活来说是必须的,但仅快乐又是不够的。
Secondly, he says he would retain many of the Concertación’s social and economic policies, but would be tougher on crime and inject a new “sense of urgency” to boost economic growth.
era表示他将保留很多Concertación联盟的社经政策,但将更严厉制裁犯罪,并注入新的「急迫感」去推动经济成长。
Secondly, try you best to review the exercise you have done before, but do not do new exercise, especially the difficult part.
其次,尽你最大的努力去复习你以前做过的练习,但是不要做新的练习了,特别是比较难的那部分。
Secondly, when a person kills people, he does not receive death penalty, but other punishment, like life imprisonment.
第二,当一个人杀人后,他没有被处以死刑,而是其他的惩罚,如终身监禁。
Secondly, certificate stands for nothing. When you pass a certain test, certificate proves that you pass the test, but nothing to do with your ability.
其次,证书代表不了任何东西。当你通过了某项测试的时候,证书仅仅代表你通过了这项测试,但是并不能代表你具备某项能力。
Secondly, if a man breaks the law, but we caught are copies — human cloning.
其次,如果一个人犯法,而我们抓到的是复制品——克隆人。
Secondly, learn to give up, cold easier, but not that I was going to put the card down, this is a choice.
其次是学会放弃,生冷的牌容易点炮,但是不出自己就要把牌拆了,这是一种选择。
Secondly, most (but not all) people had no reason to doubt her.
其次,绝大多数(但并非全部)的人没有质疑她的理由。
Firstly, we've got the Sports Psychology strand, secondly, we've got the Sports Management strand, and last, but not least, there's the Sports Physiology strand.
首先,我们有体育心理学部,第二我们有运动管理部,最后但不是最不重要运动生理学部。
Secondly, the small family pattern wants to avoid choose and purchase unit furniture possibly, but the mixing of integration, fashion that passes properties takes to carry out whole result.
其次,小户型要尽可能避免选购成套家具,而是通过性能的整合、款式的混搭实现整体效果。
Finally but not secondly, some newsman do not knowledge the rule that news is based on the truth.
最后但并非次要的,某些新闻工作者不了解新闻是严格建立在事实基础上的规则。
Secondly, Popper first was introduced into the area of western philosophy, but not in the area of dialectic.
第二,波普哲学最初进入中国学界的领域是西方哲学而不是自然辩证法;
Finally but not secondly, some newsman don't knowledge the rule that news is based on the truth.
最后但并非次要的,某些新闻工作者不了解新闻是严格建立在事实基础上的规则。
Secondly, the system itself Geweiban Board land is occupied land users, but also the exercise of discretionary power.
其次,各委办局系统自己占用的土地虽然是土地使用者,但也在行使处置权。
Secondly, there must be a powerful is our market is tough, but just as the two armies-darling, the two armies met, in a brave man, this is a.
第二、要有一种气势,就是我们的市场很严峻,但是就像两军打仗一样,两军相遇,狭路相逢勇者胜,这是一种气势。
Secondly, the new expert system can design welding procedures for not only single welding process but combined welding processes as well.
其次,不仅可以进行单一焊接方法的工艺设计,而且可以进行组合焊接方法的工艺设计。
Secondly, traditional books not only take up a lot of space, but also cost us abundant money.
其次,传统的图书不仅占用空间大,而且花费的金钱也多。
Secondly, three components of working memory are all involved in the solution process of transitive reasoning, but the extent to participate in it is different.
第二,工作记忆的三个成分均参与了传递性推理的解决过程,但参与程度不同。
Secondly, when hiring new teachers, the school should not onlyconsider the teachering skill but also the personal quality.
其次,当雇用新的老师的时候,学校不仅要考虑到他的教学技能也要考虑到他的个人素质。
Secondly, the study results showed that for the first week, the subjects slept soundly but wakened feeling tired.
其次,该项研究的结果表明,第一周内,受试者们睡得很香,但醒来时甚感疲倦。
Secondly, hands are rational but not logical.
其次,手是有理性的,但是没逻辑的。
Secondly, hands are rational but not logical.
其次,手是有理性的,但是没逻辑的。
应用推荐