"It's not going to fix everything, but adaptive signals have some benefits for smaller cities," he says.
“它不会解决所有问题，但自适应信号对小城市有一些好处。”他说。
"But if we persist in saying that everything will be ready for the World Cup, no matter what, we risk making fools of ourselves," he says.
“如果我们坚称所有一切都是为世界杯准备，不管发生什么，我们会冒著自己变成傻瓜的风险，”他表示。
Arguing with your boss over every request is not a good strategy, but neither is simply shrugging your shoulders and agreeing with everything your boss says.
在工作中对每个要求都和老板争吵并不是一个良策，但是光耸耸肩去同意老板的每句话也不行。
"It's like finding a lover," she says. "At first everything they do is exciting, but over time a good lover becomes more of a real person."
“它让我感觉好像找到了一个情人”她说，“开始时，他们所做的任何事情都让人激动，但是过段时间之后一个好的情人就会变的更真切。”
“We do not have a full-blown crisis, but everything has got significantly worse,” says a Western economist in Istanbul.
一位驻伊斯坦布尔的西方经济学家表示：“危机还没有全面形成，但各方面形势均已明显恶化。”
"You have to have everything handy, but don't always know where it is," Dawson says.
“你必须让所有的东西都在手边，但并不是总是知道每一件东西在哪儿，”Dawson说。
He says, ''Ma'am, I'm blind but if you drop it on the counter I can tell you everything you need to know about it from the sound that it makes.''
这个戴墨镜的服务员说：“这位大姐，我是个瞎子看不见，不过你要是把他们扔在柜台上，我就能通过它们落地发出的声音判断出一切”
You may not agree with everything Friedman says, but you will certainly gain new insights about the globalization that is taking place in every industry today.
你也许不会同意Friedman的所有观点，但是你一定会对当今任何工业中发生的全球化有新的见解。
“It is like a McDonald’s, ” says Mr Sinha. “It only has about five things on the menu but then everything happens in less than ten minutes.”
辛哈表示：“这就像一家麦当劳，它的菜单上大约只有5种产品，但之后一切都在10分钟之内发生。”
Schiller's 6-year-old daughter made an astuteobservation about the photo several years after it was taken: “That's a picturethat says everything but shows nothing.
这张照片拍摄的几年后，席勒六岁的女儿给出了非常精辟的评论，“这招照片什么也没有露，却告诉了我们所有的东西”。
He says they need everything, but they have not received anything.
他们什么都缺，但什么援助都没收到。
There is this wonderful overarching voice that unifies everything after all. This is what I call," says de Man, "the rhetoricization of grammar, right--but wait!
有这种包罗万象的声音,它把所有东西都联合起来，这就是我所说的“，德曼说，“语法的修辞化，对了，等等！
Says neurologist Rachelle Doody, ‘Often a patient will sit on the hand, but eventually it gets loose and starts doing everything again.
神经疾病学家蕾切尔·杜迪说：“病人时常会压住那只手，但最终它都将摆脱控制，然后又开始乱来。”
I don't agree with everything she says-and certainly the children are not to blame-but I love her boldness.
我并不认同她所有的观点——同样，我觉得孩子们并没有错——但我很感佩她的勇气。
But as everything else migrates to web-based services, software will increasingly resemble the web technologies of the consumer market, says Mr Benioff.
然而，贝尼夫说，随着其他系统纷纷转移到基于网络的服务之上，软件将日益与面向消费者市场的网络技术趋同。
But others have said I need to pay Julie back by spending a month doing everything she says.
但还有人说我必须报答朱莉，在一个月内对她言听计从。
But Ms Finfrock says technology can not control everything.
但芬弗洛克女士表示，科技无法控制一切。
“If you want to talk to the logging company they will laugh you out of the room in two minutes,” says Mr Paglia, “but if you bring Victoria’s Secret, Office Depot, or Staples, everything changes.”
帕格里亚说：“如果你想与伐木公司谈一谈，他们会在两分钟内将你嘲笑出屋。但如果你搬出“维多利亚的秘密”、欧迪办公（OfficeDepot）或史泰博（Staples），一切就都两样了。”
But, says Diana Geddes (interviewed here), not everything has changed for the better.
但是，戴安娜•盖迪斯说，不是一切都向好的方向转化。
The perimeters of the tent might be controlled by guards, but there would also be people monitoring outside to see if any data gets out. "You have a line of defence for everything," says Mr Lago.
帐篷内保镖密布，帐篷外也有人在随时检测是否有任何的数据外泄，“你有一道万无一失的防线，”Lago先生说。
The man says, “A centipede? I can't imagine a centipede doing everything, but okay ... I'll try a centipede.”
那个人说：“蜈蚣？真难想像蜈蚣会是万能的，不过也好…我就买条蜈蚣试试看。”
The Mayo Clinic's Dr. Hensrud says it could be incipient starvation instead. 'But once you reintroduce a normal diet, everything goes back to normal, ' he says.
梅奥诊所的韩斯鲁德博士说，正相反，那可能是快饿死的早期表现。他还说：“一旦当你重新进行正常饮食时，所有事情都会回归常态。”
He says that everything is predetermined, but... I like to think that it is fate.
他说任何事情的发生都是事先决定好的，我愿意理解为命运。
Well says but that will cause inflation because average American Family with the same income, will have to foot out more everything for the same purchase.
他们说得好听，但这样做会导致通胀，美国家庭平均收入不变前提下，购买相同产品的支出却在不断提升。
Well says but that will cause inflation because average American Family with the same income, will have to foot out more everything for the same purchase.
他们说得好听，但这样做会导致通胀，美国家庭平均收入不变前提下，购买相同产品的支出却在不断提升。
应用推荐