According to the advertisement, the new burger included the same ingredients as the original, but rotated 180 degrees.
根据这则广告，这种新的汉堡和以前的汉堡有着同样的成分成，但都被旋转了180度。
It is rotated, but it is basically a rectangle.
这是由旋转产生的，但基本上是个矩形。
The sky in the exposures was de-rotated to compensate for the rotation of Earth, then images were stacked together producing an image identical to a single exposure but with less digital noise.
曝光的天空被旋转着以补偿地球的自转，然后把一连串的图像叠放在一起，产生了与单一曝光相同的图像，可是很少有数码噪声。
But it's completely different, the moment of inertia, if you rotated it about this axis.
但它完全不同，转动惯量，如果将其绕这轴旋转。
Existing scanners usually have but a single X-ray tube. This is rotated around the patient, taking pictures as it goes.
现存的放射机通常只有一个X射线管，围绕一周患者进行拍摄。
Then tie power chain or elastic line on the hook and bracket (or band) to form two identical rotated strengths, but in opposite direction, to help correct torsiversion.
在拉钩与托槽或带环上分别挂橡皮链或弹力线形成一组方向相反、力量相等的旋转力作用于扭转牙达到矫治。
If a barge were rotated 90 degrees it still would present the same profile but would generate less beneficial hydrostatic forces.
如果将驳船倾转90度，其仍然呈现出一样的图形，但是会产生一些有利的流体力学的力。
To make sure that the available space at the Museumplein would not be overbuild, but instead was appropriated as an entrance plaza to the south, the rotated orientation is optimally exploited.
为了确保在博物馆广场上的可用空间不会被过度建设，而是代替了南面的入口广场，旋转方向是被最佳利用的。
According to the advertisement, the new burger included the same ingredients as the original, but the condiments were rotated 180 degrees.
该广告中称，新汉堡的配料和普通汉堡没什么区别，但其中所夹的调味品都被旋转了180度放置。
But if manipulator 2 does not change, or it moves in a -y direction (up), the image is made smaller or rotated.
但是如果操控器2不更改，或者它沿-Y方向(向上)移动，则该图像缩小或旋转。
The local histogram partitioning an image into regions takes the spatial features into account, but fails to find rotated or translated images that are similar to query images.
采用图像分块的局部直方图方法考虑了颜色的位置信息，但却不具有旋转、平移不变性。
The traditional dome is formed by rotated arch, but this dome is changed to the group of horizontal rings.
改变了以往穹顶结构由拱旋转而成的思维方法，工程是由水平环集结成体。
For instance, adorners which act like points, such as resize handles, should be translated and rotated along with the adorned element, but not scaled.
例如，应该对用作点(如大小调整控点)的装饰器与装饰元素一起进行转换和旋转，但不应进行缩放。
At the same rate of soil loss, the maximum settlement value induced under the rotated condition is smaller than that under the normal condition, but the settlement trough width is larger.
在相同土体损失率时，与正常工况相比，旋转工况产生的最大沉降量变小，但沉降槽宽度变大。
Lampard has been rotated on and off the bench this season but he is still the club's top goal-scorer with seven goals to his name.
兰帕德本赛季不再场场首发，有时替补出场，有时轮休，但他仍然是俱乐部的首席射手，他攻入了七个进球。
I rotated some players who had played in their national teams, but it wasn't looking to Braga.
我轮换了一些已经为国家队踢球的队员，但不是为了对布拉加的比赛。
The affection of TM is discussed when the dielectric cylinder are rotated. The result is that not only the crystal rotational symmetry but also the dielectric constant can affect the band gap of TM.
讨论了旋转操作下TM模式带隙的变化情况，通过计算发现TM模式的带隙不仅受到晶体旋转对称性的影响同时也受内部结构介电常数的影响。
On the other hand, the traditional structure-based algorithm is highly efficient but performs poorly on rotated pictures.
另一方面，传统的基于结构特征的算法速度较快，然而对偏转指纹的识别性能较差。
As Avery's Hornet orbited the restaurant, the Stanchion's aiming-vector rotated around the woman, piercing the axis of her chest. But her heat signature was almost indistinguishable from the boy's.
埃弗里所乘的黄蜂战机在饭店上空不断盘旋，“支柱”步枪的瞄准矢量也一直没有远离那个女人的身体，并尝试把瞄准轴对准她的胸口，但她的热信号与她手中的那个男孩几乎无法分别。
As Avery's Hornet orbited the restaurant, the Stanchion's aiming-vector rotated around the woman, piercing the axis of her chest. But her heat signature was almost indistinguishable from the boy's.
埃弗里所乘的黄蜂战机在饭店上空不断盘旋，“支柱”步枪的瞄准矢量也一直没有远离那个女人的身体，并尝试把瞄准轴对准她的胸口，但她的热信号与她手中的那个男孩几乎无法分别。
应用推荐