We have increased our wealth, but reduced our values.
我们财富增加了,价值却减少了。
We have multiplied our possessions but reduced our values.
我们倍增了自己的财物却减少了自己的价值。
We have multiplied our possessions, but reduced our values.
我们不断聚敛物质财富,却逐渐丢失了自我价值。
We have multiplied our possessions, but reduced out values;
我们拥有的财富倍增,但其价值却少了;
The antibody response increased in women, but reduced in men.
而抗体反应却是女性的有所增加,男性的减少。
But reduced to its essence meditation is all about the breath.
但是说到底,冥想支与呼吸有关。
But reduced tillage and no tillage reduce soil erosion and costs.
但少耕和免耕较少土壤流失,且减少投入成本。
Everything here was giant size but reduced to the appearance of littleness by the tremendous space around us.
这儿一切都是巨型的,但在我们周围惊人的空间中显得微小。
We have multiplied our possessions, but reduced our values. We talk too much, love too seldom, and hate too often.
我们不断地积累财富,但是我们的价值减少;我们说出去的太多,得到的爱太少,并且容易嫉恨。
Colonel Pohl first sentenced Sergeant Frederick, 38, to 10 years' imprisonment, but reduced it because of a plea bargain.
鲍尔上校首先判处了38岁的军士弗雷德里克入狱10年。但后来又因认罪求情而减至8年。
A second study revealed that cutting and colouring women's hair not only made them feel younger, but reduced their blood pressure.
第二项研究揭示了妇女修剪和染烫头发不仅能够使她们感觉年轻,并且还会降低她们的血压。
New European Union policies have been designed to allow stocks to recover, but reduced fishing also means fewer discards for the skuas.
欧盟的新条例计划要给鱼群慢慢恢复的空间。但是,随着捕捞的减少,贼鸥所能得到的丢弃物也减少了。
The results showed that the substitution of metal-ion for Mn improved the cycling stability of the mangano-spinels, but reduced of the capacity.
结果表明:金属离子掺杂使锰尖晶石材料的高温循环性能得到明显改善,但电化学比容量有所降低。
The results show that the increase in property income residents help to increase their consumption levels, but reduced the labor supply of farmers.
结果表明增加居民财产性收入有助于增加农民消费水平,但是降低了农民劳动力供给量。
Ginger specific humic acid fertilizer significantly increased soluble sugar content, pungent compounds content, but reduced starch content protein content and fibrin content.
生姜专用腐植酸复混肥提高了生姜的可溶性糖、姜辣素含量,降低了淀粉、蛋白质和纤维素含量。
We are trying to add more content in the article, but reduced the growth of content readability of the article, usually when people gradually forget to read the reading where.
我们都试图在文章中添加更多内容,但内容的增长降低了文章的可读性,通常人们在阅读时就渐渐的忘记了阅读到哪里。
These results indicate that the higher moisture level (85%), probably increased substrate availability to the fungus but reduced the porosity of the medium and hence the heat and mass transfer.
这些结果表明,高含水量(85%),可能增加小型基底真菌却减少了的孔隙介质和因此的传热传质。
But technology has reduced transaction costs, making sharing assets cheaper and easier than ever-and therefore possible on a much larger scale.
但是,技术已经降低了交易成本,使得共享资产比以往更便宜、更容易——因此,在更大的范围内共享资产是可能的。
But figures indicate that the reduced effort results in a reduced commitment to the course.
但数据表明,努力程度的降低导致对课程的投入的减少。
Most people can tolerate these pressures pretty easily, but passengers with heart disease may experience chest pains as a result of the reduced amount of oxygen flowing through their blood.
大多数人可以轻易忍受这些压力,但是患有心脏病的乘客可能会因血液中氧气的减少而感到胸痛。
We did have a limit of 5,000 words but some people thought that was too many so this year we've reduced it.
我们确实有5000个单词的限制,但有些人认为这太多了,所以今年我们减少了这一数量。
One is to provide warmth, but as humans have worn clothes for many years, body hair has significantly reduced.
原因之一是为了保暖,但由于人类穿了很多年衣服,体毛明显减少了。
After three weeks, they gradually reduced their sleep to about eight hours. But another interesting thing happened.
3周后,他们把睡眠时间逐渐缩短到8小时。但是另一件有趣的事发生了。
To get a slim figure, Fanny has tried many ways, but in vain. So now she is reduced to not eating anything for supper.
为了得到苗条的身材,范妮尝试了许多方法,但都是徒劳的。所以现在她晚饭什么也不吃了。
Nonland wealth was also associated with more adoption of both technologies, but the availability of uncultivated land reduced the incentive to employ the productivity-enhancing technologies.
非土地财富也与两种技术的更多采用有关,但是未耕地的可用性降低了采用提高生产率的技术的动力。
She has also been told that some hungry kids can receive free lunches, but others are only allowed reduced price meals, and those students' families have to pay for the part of their food.
她还被告知,一些饥饿的孩子可以得到免费午餐,但另一些只允许吃降价餐,这些学生的家庭必须为他们的部分食物买单。
She has also been told that some hungry kids can receive free lunches, but others are only allowed reduced price meals, and those students' families have to pay for the part of their food.
她还被告知,一些饥饿的孩子可以得到免费午餐,但另一些只允许吃降价餐,这些学生的家庭必须为他们的部分食物买单。
应用推荐