We've done enough background reading, but I think we need to organise exactly what we're going to say about biofuels during the presentation, and the order.
我们已经阅读了足够多的背景资料,但我认为我们需要组织好我们在演讲期间将要谈论的关于生物燃料的内容,以及顺序。
It's hard work, but while you are reading, you'll find that what once seemed like a duty is now a pleasure.
这是一项艰苦的工作,但当你阅读时,你会发现曾经被视为一种义务的事情现在变成了一种乐趣。
What it wants to show isn't reading skills but real feelings.
它想展示的不是阅读技巧,而是真实的感受。
Now remember, what counts the most is not what you learned by reading this article (or any article for that matter), but how you apply this knowledge.
现在要记着,最重要的不是通过阅读这篇文章,你能学到什么,而是你要学着应用这些知识。
Carr tries to find time for more of what he calls deep reading, but he says that many of his friends are also facing difficulties in fighting Internet-influenced attention deficit disorder.
卡尔试图找到他所谓的去深入阅读的时间,但是他说他的许多朋友在与互联网作斗争时也面临着困难——注意力紊乱多动症。
We've seen how the client gets information out (reading), but what about writing?
我们已经看到客户机是如何获取信息(读)的,但是如何写入信息呢?
But reading isn't what she really wants.
但,阅读并不是她最想要的。
Barroso may be adept at smiling for the cameras but that's exactly what you'd expect from an actor reading a script written by the captains of industry.
巴罗索可能擅长于在镜头前微笑,但那确实是你从一位阅读产业巨头撰写剧本的演员身上所能期待的全部。
Didn't mean to trick you, but guess what? You're reading.
并不是想要戏弄你,但请假想一下你正在阅读。
Thats what RSS is for, but once in a while you should also analyze your feed reading habits and check which feeds you are paying attention to and what you need to get rid of.
这是RSS支持的,但是有空的时候你应该分析一下你的阅读习惯,看看你关注的是什么文章,有哪些是你应该删掉的。
I like readings that surprise me and that maybe weren't what I myself experienced when reading a text, but I need to see the evidence presented that makes such a reading powerful and possible.
我喜欢能够给我惊喜的文章,可能我阅读的时候没有如此,但是我需要看到证据,证明这样的阅读有力,有可能。
But simply moving from one server to a small number of cloud-based servers wouldn't take advantage of what can be done in the cloud, nor would it make for exciting reading.
从一个服务器迁移到基于云的少量服务器不能自动利用云的功能,也不会达到令人兴奋的读取效果。
There is no doubt that reading, writing and arithmetic are important to get ahead in the world. But what about a college degree?
为了在这世界上出人头地,阅读、写作和数学无疑是至关重要的。
The shift from the rolled scroll to the folded codex as the dominant form of the book radically affected readers' conceptions not only of books, but of what kinds of reading were possible.
书籍的主流形式由卷轴变为翻页书,这彻底改变了读者对书籍以及各种可能的阅读材料的设想。
For something this simple, what you get is only slightly better than just reading the source, but consider something as simple as.
对于像这样简单的示例,只是比纯粹的阅读源代码好一点。
Not everyone will agree with what I'm about to say, but I guess you wouldn't be reading my MS if we didn't have something in common.
不是每个人都会同意我的观点,但如果我们没有共同点的话,你应该不会来读我的文章:。
They are not, of course (far from it), but we are forever reading about what might cause, hinder or cure dementia.
当然,他们不是痴呆(为时尚早),但我们一直在考虑是什么原因、有什么阻碍或是怎样治愈痴呆。
But I highly suggest people start reading, start re-thinking, even just step back and observe what actually happens.
但是,我强烈建议人们现在就开始阅读、开始思考、甚至回过身去观察究竟发生了什么。
This is a fine practice when you're just reading for sheer entertainment, but what if your reading serves a specific purpose?
如果是看一些娱乐内容的话,那倒也没什么,但如果你是为了某个目的而阅读呢?
Thisis what my book is about and so I hope you enjoy reading all your favouritestories in a different but unique and genuine perspective.
这正是我这本书所要讲述的,所以我希望你能享受所有你喜欢的故事,以一种不同的、特别的、真正的视角。
The aim is to discover not what pupils know but how well they can manipulate what they have learned in reading, mathematics and science.
考察的目的主要是发现学生的知识面以及他们对已学到的阅读素养、数学素养和科学素养。
You may never have visited New York City, but to be a respectable figure in your town in Wisconsin or Arizona, it was helpful to know what operas were playing or what people were reading in Paris.
你可能从未去过纽约但为了成为威斯康星州或亚利桑那州你那镇子上的受人尊敬的人物你需要知道巴黎此刻上演何种戏剧或者流行某种读物。
We are usually left to wonder, but I recently spent 12 hours crisscrossing four boroughs underground, asking people what they were reading and why.
大多数人往往只会去猜猜就罢了,然而我却花了12小时,在四个地铁站之间穿来梭往,去了解他们正在读什么,为什么喜欢读手中的书。
Of course, you need to put what you read into action, but reading the right things can give you amazing new ideas.
当然,除了要认真读外,选对阅读的材料往往可以让你有珍贵的收获。
Ever wanted to know what a word in something you were reading meant or more information about it but didn't want to have to open up a new TAB to search through the dictionary or encyclopedia?
你曾想知道你读的文章中的单词的意思或是更多相关信息,却又不想另开页面在词典或百科中搜索?
Subvocalization creates enough mental noise that it can hold your attention, but without that it can often be difficult to stick with what you are reading.
默读已经产生了足够多的噪音,它可以影响你的注意力。
We can even bring in books and magazines from home but we have to tell our English teacher what we are reading.
我们甚至可以从家里带来书和杂志,但必须把我们所读的书籍告诉我们的英语老师。
Reading his mom's thoughts, John volunteered, "I know what you must be thinking, but I assure you, Julie and I are just roommates."
约翰看出了妈妈的心思,便主动说明,“我知道你在想什么,但我要你相信,朱莉和我只是室友而已。”
Reading his mom's thoughts, John volunteered, "I know what you must be thinking, but I assure you, Julie and I are just roommates."
约翰看出了妈妈的心思,便主动说明,“我知道你在想什么,但我要你相信,朱莉和我只是室友而已。”
应用推荐