He never did anything but read novels.
他除了看小说外,什么也不做。
If the business requires greater availability but read consistency is not a premium, then an asynchronous option may be a more cost-effective approach.
如果业务要求更高的可用性,并且读一致性不是很重要,那么选择异步可能是更经济的方法。
He had nothing to do at home but read yesterday.
昨天他在家除了读书无事可做。
There was nothing much to do in the evening but read.
晚上除了读书以外无事可做。
The only problem was that there was nothing much to do in the evening but read.
唯一的问题是晚上除了读书没什么事情可做。
The only problem was that there was nothing much to do in the evening but read.
唯一的问题是晚上除了看书没有什么事可做。
The only problem was that there was nothing much to do in the evening but read.
唯一的问题是在晚上除了读书之外没什么可做的。
You might be reaching for the coffee with the view that it will wake you up a bit, but read this first!
可能你认为咖啡会让你清醒一点,但是先看看这个吧。
True, "renewables" contribute 8 per cent of primary energy in the US, nearly as much as nuclear, but read the fine print.
诚然,在美国的一级能源中,“可再生能源”的占比达到8%,与核能相近。但是请看看细节。
International research tends to find that when British children leave primacy school they read well, but read less often for fun than those elsewhere .
国际调查显示了这样的趋势:英国孩子在小学毕业时,阅读水平尚可,但比起其余地区的同龄人,他们比较不会将读书当成业余爱好。
While singing Italian songs, Chinese often cannot differentiate voiceless consonant from voiced one, but read consonant cluster according to Chinese habit.
中国人在演唱意大利语歌曲时,通常不能区分清、浊辅音,按汉语的习惯来读复辅音。
先读标签。
But read-only values are different, in that they are assigned at runtime.
但是只读的值是不同的,因为它们是在运行时被赋值的。
Other commands are able to write to registers, but Read access commands are more typically used.
其他命令也能够写入寄存器,但Read访问命令的使用频率通常更高。
BUT, read the theorem statements — which will be covered in the lectures, mostly.
但是要阅读定理的陈述——大部分将会在课堂上讲解。
BUT, read the theorem statements — which will be covered in the lectures, mostly.
但是要阅读定理的陈述——大部分将会在课堂上讲解。
应用推荐