But its members yesterday tore up any pretence that people have a right to know what they are eating.
但是该理事会成员昨日否决了任何人们有权利知道自己吃的是什么的借口。
We both know he isn't called Ben Lopez, but we maintain the pretence.
我们都知道他不叫本-洛佩兹,但是我们继续假装。
Her father is a famous professor, but I can't find any scholarly pretence in him.
她的父亲是一位有名望的教授,但我从没有她父亲身上看到故作姿态的学者派头。
He didn't like the food, but he made a pretence of eating some of it as he was a guest.
他不喜欢这道菜,但因为他是客人,所以假装吃了一些。
The guests didn't like the food, but they made a pretence of eating some of it.
客人并不喜欢这种饭菜,他们只是装样子吃一点。
In town, I believe, he chiefly lived, but his studying the law was a mere pretence, and being now free from all restraint, his life was a life of idleness and dissipation.
我相信他大半都住在城里,但是他所谓学法律,只不过是一个借口罢了,现在他既然摆脱了一切羁绊,便整天过着浪荡挥霍的生活。
There is plenty of pretence in life, but we can see the truth hidden behind this pretence.
在生活当中有很多伪装,但是我们可以从这些虚伪中看到隐藏在背后的真实。
The firm based in Shandong Province collected waste cooking oil under the pretence of recycling it into bio-diesel, but it actually recycled the waste oil into cooking oil and sold it to restaurants.
这家位于山东省的公司以将地沟油再生成为生物柴油的假象收集地沟油,但现实上该公司将地沟油再生成烹调油卖给餐馆。
I love in heart grow slowly, but I just don't know it taken so deep roots. Until a pretence that really losing my cry...
我的爱在心底慢慢地成长,可是我却不知道它扎了那么深的根。
I love in heart grow slowly, but I just don't know it taken so deep roots. Until a pretence that really losing my cry...
我的爱在心底慢慢地成长,可是我却不知道它扎了那么深的根。
应用推荐