Negative envy might drive you to destroy his success, but positive envy would inspire you to work harder and get promoted, too.
消极的嫉妒可能会驱使你毁灭他的成功，但积极的嫉妒会鼓舞你更努力工作，也会让你升职。
诚实，但是积极向上。
But positive dreams can serve a similar purpose.
不过，积极的梦境也可以起到类似的作用。
And with an attitude like that, it's hard to be anything but positive.
用这样的态度，很难不积极起来。
Start looking for music with not only energizing beats, but positive words.
开始找一些不光有激励节拍，而且积极歌词的音乐。
But positive feelings like enjoyment and laughing can do a whole lot more for people.
但是积极的情感就像乐趣和笑声，能给人们带来很多。
But positive management accounting studying is in its initial phase, many issues need to be settled.
我国实证管理会计研究总体上还处于初级探索阶段，尚有许多问题有待解决。
The decision to allow the renminbi to respond to market pressure for depreciation is belated but positive.
中国允许人民币响应来自市场的贬值压力，这一决定虽然来得迟了些，但具有积极意义。
Being anything but positive with those you live or play with can affect not only your mood but also theirs.
对和你一起生活或玩乐的人保持积极态度，不仅会影响你的心情，也会影响他们的。
I am probably about to get slammed here, but positive thinking doesn't work (at least in the way most people use it.)
我可能这么说要在这儿被打了，但是正面思考没有用(至少是在人们用的那种方式)。
We continue to hear nothing but positive feedback from our stores regarding the delivery of your quality product.
我们也陆陆续续听到过门店的反馈，门店对贵司的服务表示了赞许。
A subatomic particle with the same mass as the electron but positive charge (it is the antiparticle of the electron).
与电子的质量相等但带正电荷的亚原子粒子(是电子的反粒子)。
But positive studies have not come to any uniform conclusion about whether ESOP can promote performance dramatically.
但对于ESOP是否可以明显地增进企业的绩效相关的实证研究并没有得到较为统一的结论。
The idea of tapping client strengths will not be new to you, but positive psychology offers some wonderful new ways to do so.
探寻顾客性格优点的方法对我们并不陌生，但积极心理学提供了很多新的方法。
The body density has a negative correlation with the cross-sectional areas of the thigh, but positive correlation with fat ratio.
运动员身体密度与大腿断面各组成的面积均呈一定的负相关，而体脂率与其呈正相关。
From the end of 1969 to the beginning of 1970, China's America policy and America's China policy both made little but positive adjustment.
1969年底至1970年初，无论是中国的对美政策还是美国的对华政策，都做了微小却是积极的调整。
Most of the luxuries, and many of the so-called comforts of life, are not only not indispensable, but positive hindrances to the elevation of mankind.
大多数的奢侈品，还有许多所谓的生活舒适品，非但没有必要，而且对人类进步大有妨碍。
The changes I’ve experienced as a result of this trial have been incredibly positive, even in the objective sense, but positive change can still be stressful.
这次经历所体验的变化毫无疑问是积极向上的，甚至是种客观感受，但是积极的变化也会有压力感。
But positive parenting as a child, a longer time in education and a good childhood environment all have a huge buffering effect against dementia 70 or 80 years later.
但童年时期得到良好的抚育，上学时间较长，和一个良好的成长环境，都可以起到巨大的缓冲作用，降低七八十年以后患痴呆症的几率。
I am a fan of simplicity. I encourage others to eliminate the unneeded things from their lives... but positive words cannot be on that list. too many people are counting on you.
我喜欢简单。我总是鼓励大家把生活中不需要的东西去除…但是鼓励的言语却不在此列。记住，很多人都在等着你去说呢！
Significant differences of the change of negative emotional information were found at different levels of cognitive information, but positive emotional information was unaffected.
不同的认知信息在负性情绪变化上存在显著差异，而在正性情绪变化上无显著差异。
All feedback from cellar hands to management to customers has been nothing but positive, and I look forward to working with the Ganimedes tanks in 2005 and making further advances in quality.
无论是从酒窖工作人员，还是从顾客管理部门，所有的反馈全都是正面的。我盼望在2005年再使用嘉尼米德罐，用其进一步提高葡萄酒的品质。
But positive feelings, which were slightly higher in relation to higher income, were much more strongly tied to feeling respected, having autonomy and social support and working at a fulfilling job.
而积极性的感受，在体验层次上约高于取得的高收入所获得的满足，而与得到他人的尊重，在感受上关系更为密切一些。这种积极的感受体验具有自主性，能得到社会的支持，工作能顺利地完成。
But surely that's a positive sign.
但毫无疑问，这是一个积极的信号。
Positive emotions balance out negative ones, but they have other powerful benefits, too.
积极的情绪会抵消消极的情绪，但它们也有其他强大的好处。
Most of my experiences from my "just say yes" campaign have been positive, but not all of them.
我从“只要说是”运动中的大部分经历都是积极的，但并非所有经历都如此。
But in general, for positive impact, forest management practices should mimic natural forest processes.
但一般而言，为了产生积极影响，森林管理做法应模仿自然森林过程。
This is not a time to lament and whine but to take thoughtful, positive actions.
现在不是悲哀和抱怨的时候，而是采取深思熟虑、积极行动的时侯。
Negative events like "serious illness of a family member" were high on the list, but so were some positive life-changing events, like marriage.
像“家庭成员的大病”这样的负面事件在压力清单上排得靠前。但是一些能改变生活的积极事件，比如婚姻，也同样排得较前。
Negative events like "serious illness of a family member" were high on the list, but so were some positive life-changing events, like marriage.
像“家庭成员的大病”这样的负面事件在压力清单上排得靠前。但是一些能改变生活的积极事件，比如婚姻，也同样排得较前。
应用推荐