Especially the globefish is a love-hate creature in this case, appetizing but poisonous.
特别是河豚是既爱又恨的生物在这种情况下，开胃，但有毒的。
We have all heard of toadstools and know that they are poisonous, but what many people don't know is that a toadstool is actually a mushroom.
我们都听说过伞菌并且知道它们都是有毒的，但是很多人并不知道伞菌也是蘑菇的一种。
The meat of some species is a delicacy in both Japan and Korea, but the skin and certain organs of many pufferfish are poisonous to humans.
在日本和韩国一些物种的肉被视为珍馐，但是问题是许多河豚鱼的表皮和特定的器官是对人有毒的。
Immigrants are quickly fitting into this common culture, which may not be altogether elevating but is hardly poisonous.
移民们很快就适应了这种共同的文化，这种文化可能并不完全发人深思，但也几乎没有害处。
This extremely poisonous carbon compound happens to be very reactive, allowing it to lock in hugely complex but stable chains of other molecules.
这种剧毒的碳化合物碰巧是非常活泼的，这使得它能够锁定在非常复杂但是稳定的其他分子链中。
But their beautiful colors actually serve as a warning to predators not to eat them because they're poisonous.
但那美丽的色彩实际上是在警告猎食者们别去吃它们，因为它们是有毒的。
He is rational about the radiation risks to himself, but fears his daughter growing up in such a potentially poisonous environment. "I'm done with it," he says.
芝口先生能理性估计自己所遭受的辐射风险，但是他害怕自己女儿在这种可能有毒的环境中长大，他说：“我不会回去，我跟南相马市缘分已尽。”
But as the oil of bitter almonds is poisonous when taken in too large a quantity, it can only be bought with a doctor's prescription in this country.
不过由于苦杏仁油大量摄入时会致人中毒，所以在美国只有拿着医生的处方才能买到苦杏仁。
Rescuers scrambled to the mine’s head but they were stymied by a build-up of poisonous gases.
搜救人员快速爬到矿山顶上，但是积聚的毒气阻断了他们的前进。
Most of them have had but a single gene tweaked, either to make them poisonous to pestilential insects or resistant to a particular herbicide so that it can be used freely.
其中大部分是转换了单个基因，使其毒疫昆虫或是抗特定的除草剂，以使其能够自由应用。
Used in thermometers, it is similar to mercury but not poisonous.
将其注射进温度计后，研究人员发现它与水银很相似，不过没有毒性。
This extremely poisonous carbon compound happens to be very reactive, allowing it to lock in hugely complex - but stable - chains of other molecules.
这种剧毒的碳化合物碰巧是非常的活泼的，这使得它能够锁定在非常复杂但是稳定的分子链中。
But they also produced what was in their world a poisonous gas-oxygen.
但他们同时也制造了在当时是毒气的气体——氧气。
The toxicity of the new pit viper species is not yet known, but "kindly local peoples warned me that this snake is very poisonous," Yang added.
这条茂兰原矛头腹的毒性还不确定，但据杨剑焕的说法，“当地人警告我它十分危险”。
The chemical can prevent pigs from accumulating fat, but is poisonous to humans and thus banned in pig feed in China.
饲料中添加瘦肉精能阻止猪长肥膘，但对人体有害，因此被禁用。
She had heard of a poisonous dart sewn into a bodice to Pierce the flesh, but she had never heard of anyone being killed by embroidery before.
她虽听说过绵里藏针，但用刺绣杀人却是闻所未闻。
Theses berries are edible but those are poisonous.
这些草莓可以吃，而那些是有毒的。
Waelz slag, to give its technical name, is composed mainly of silica but is also undesirably rich in poisonous metals like lead and zinc. Getting rid of it safely is thus a problem.
用专业术语来说是Waelz渣，它主要由硅酸盐组成，但同样富含不受欢迎的有毒金属物质例如铅锌，所以处理有毒金属就成了个问题。
The average person would probably not have recognized it, but this person knew about poisonous plants.
普通人可能不会认出它，但是这个人了解有毒类植物。
B - I heard that once. But tomatoes taste great. Why did they think they were poisonous?
以前听说过，但是番茄太美味了。为什么有人认为番茄有毒呢？
She later suffered dementia induced by Imperial operatives using tiny poisonous creatures, but recovered after being healed by Luke Skywalker.
后来，帝国特务使用有毒的小生物让她患上痴呆症，但卢克·天行者治好了她。
In fact, the leaves and stems of tomatoes are poisonous (but they can be used in moderation for food flavoring).
事实上，西红柿的叶子和茎确实有毒(但调味时可以适量使用)。
In fact, the leaves and stems of tomatoes are poisonous (but they can be used in moderation for food flavoring).
事实上，西红柿的叶子和茎确实有毒(但调味时可以适量使用)。
应用推荐