She got bone cancer five months ago, but playing music, learning new songs and singing have become a part of her life.
她得了骨癌五个月前，不过玩音乐，学习新的歌曲和唱歌已经成为她生活的一部分。
But playing music on the set during the take has a huge impact not only on the actors, but the entire crew, to make them experience the film.
但边拍摄边放音乐对演员和整个剧组成员而言都有巨大影响，这能让他们感受这部电影。
But for less demanding tasks - running a word processor or playing music, for instance - the chip can slow way down.
但是在执行要求较低的任务，如运行一个文字处理器或放音乐时，该芯片能减速。
But during the day he could be found at the same place, sitting near the church and playing his guitar while his lips moved silently with the music.
但是白天，总能在同样的地方看到他，他坐在教堂附近，弹着吉他，嘴唇随着音乐张合。
But, what if they listened, what if they really heard each other's music, instead of always playing their own tunes?
然而倘若他们倾听对方的音乐，而不是各自为歌，那么结果会如何呢？
The giant was listening to music from a harp. But, no one was playing the harp!
巨人在听竖琴演奏的音乐，但是没有人在弹琴！
A scene of Mr Masunda playing his viola at a busy interchange in the swirling Kinshasa dust is a touch contrived. But the verve with which he attacks the music is not.
玛桑达（Masunda）先生在金沙萨繁忙的十字路口、在旋涡的飞尘里演奏中提琴，这一幕是导演想出来感动人的镜头，但是他们对于音乐的热情不是导演想出来的，声音停住了，可是当他们在车水马龙之中，吹拉弹唱，他们的欢乐是真实的。
But I think back to my Dad playing The Beatles' music so loud we could hear him a half mile away across the lake, and it makes me smile.
即便如此，当我回想起爸爸那么大声播放披头士乐队的歌，想起在湖彼岸半英里以外我们就听到了那音乐，我露出了笑容。
It may have stopped playing music, but it has never stopped playing a leading role in the world of entertainment.
或许有一天它会彻底停止播放音乐，但在娱乐世界它将始终起主导作用。
These events are not just great entertainment but a wonderful way to support new local talent playing acoustic music.
这些表演尽管不是那么美妙绝伦，却是支持本地音乐新人的完美方式。
We'll be playing a lot of pop music in here but they will generally be short clips of pop music.
我们在这里会放许多流行音乐，但是通常只放这些流行音乐的小片段。
Sure, they take up a bit of space, but there's no substitute for the convenience of having a big weather widget right on your home screen, or a music widget to show you the currently playing track.
的确，它们会占用一点内存，但是如果你想方便地在你的主屏上显示天气窗口，或者是你正在播放的音乐窗口，那别无它法。
This is thought to not simply due to better recording equipment but an attempt to make music that catches the attention and is suitable for playing in discos.
人们认为这样的结果并不单单取决于录音设备的质量，还与试图制作出听众喜欢并适于迪斯科伴奏的音乐密切相关。
The Nigerians were evidently unfazed by the error, holding off Japan for a 5-4 victory. But their disappointment was apparent when the music began playing.
尼日利亚人显然没有受到影响，以5比4击败了日本队。但是当音乐响起的时候，他们脸上的失望是掩盖不住的。
I think he said it makes sense, but I think using Internet hear music, movies, playing games, which is better.
我觉得他说的有道理，但是我觉得使用互联网听音乐，看电影，玩游戏，这样比较好。
People have been playing the blues for many years, but the music has kept many of its characteristics.
多年来人们一直在演奏布鲁斯音乐，但是这种音乐保留了它的许多特点。
But they found that this music was getting so exciting, and that people liked this jazz, that they started playing it too.
但后来，他们发现黑人音乐十分振奋人心，也得到了人们的青睐，于是他们就开始演奏黑人音乐了。
The other people relax and enjoy the music, but they don't stop playing cards.
别人放松放松，享受一些音乐，但是他们不能停止玩扑克牌。
But soon, neighbors accused them of playing some banned music.
可是很快就有邻居控告他们演奏被查禁的曲子。
I have many hobbies, I like to play the zither, calligraphy and reading, which I like most is playing the zither, because the music can make me relax, but I also love learning.
我的爱好有很多，我喜欢弹古筝、练书法和阅读，这其中我最喜欢的是弹古筝，因为音乐可以使我放松心情，但同样我也爱学习。
I have many hobbies, I like to play the zither, calligraphy and reading, which I like most is playing the zither, because the music can make me relax, but I also love learning.
我的爱好有很多，我喜欢弹古筝、练书法和阅读，这其中我最喜欢的是弹古筝，因为音乐可以使我放松心情，但同样我也爱学习。
应用推荐