They are things you don't want but pigs can eat.
它们是你不想要但猪可以吃的东西。
But pigs in Canada have contracted it from a human, indicating that the animals are susceptible.
但是加拿大的猪已经被人感染了，这说明动物也是易感染者。
Winston Churchill once observed that dogs look up to us, cats look down on us but pigs treat us as equals.
邱吉尔曾说，狗仰头尊敬人，猫瞧不起人，猪则与人平起平坐。
But people still mostly fed carrots to horses, donkeys and pigs, and didn't eat them themselves.
但人们仍然大多用胡萝卜喂马、驴和猪，而且他们自己不吃。
The toxic substances that fear, anger, frustration and stress produce not only kill guinea pigs but kill us off in a similar manner.
恐惧、愤怒、沮丧和压力产生的有毒物质不仅会杀死豚鼠，还会以类似的方式杀死我们。
But it was not clear what test was used; only blood tests for antibodies would show whether pigs had the virus in February, when the human outbreak is thought to have begun.
但是还不太清楚的是什么检测被使用了；二月的时候，仅有关于抗体的血检验会显示猪是否携带病毒，当人类流感被认为在已经爆发时。
The animals hated Moses because he told tales and did no work, but some of them believed in Sugarcandy Mountain, and the pigs had to argue very hard to persuade them that there was no such place.
动物们都讨厌摩西，因为他只讲故事不劳作。但还是有一些动物相信糖果山的传说，这使猪不得不非常辛苦的说服他们并不存在这样一个地方。
Many pigs had no symptoms, but others developed acute feverish illness, laboured breathing, and neurological symptoms such as trembling, twitching and muscle spasms.
许多猪没有症状，但另一些则出现急性发热病症，呼吸困难和神经症状，如颤抖，抽搐和肌肉痉挛等。
I haven't heard too many pigs fart but I would describe it as very full-on.
虽然我没听过太多的猪放屁，但我敢说，当时那只母猪绝对是屁力全开。
But when cloning works, as it increasingly does, it can replicate star beefy bovine and plump pigs.
不过，一旦克隆成功(成功实例越来越多)，就能复制出优质的牛科动物和肥胖的猪。
As a result, she received toy pigs, pig candy, pig clocks, even pig costumes, but never the real thing.
事实上，她收到了玩具小猪、小猪糖果、小猪闹钟，甚至小猪外套，但从未收到过真正的小猪。
But for birds and pigs, it's flu season year round.
不过对于禽类和猪来说，它们的流感季节是一年四季的。
Scientists in the us, Japan and in Europe previously have cloned fluorescent mice and pigs, but this would be the first time dogs with modified genes have been cloned successfully, Lee said.
李炳春称，美国、日本和欧洲的科学家此前已克隆出荧光鼠和荧光猪，但成功克隆出转基因狗在世界尚属首例。
While the idea of helping with the diabetes epidemic and kidney failure couldn't be more positive, I can't help but to feel awful for the pigs that have to endure such treatment.
虽然这一想法对于糖尿病的传染和肾衰竭无法有更积极的效应，但我还是忍不住为要忍受这种疗法的猪们心生敬畏。
Having sequenced the new strain's genes, the researchers recreated it in a laboratory and exposed it to pigs. The strain proved contagious but only mildly virulent.
按顺序排好新菌株的基因，研究人员在实验室中重新构建了它，并把它与猪相接触。证明了该菌株会蔓延的，但只有轻微的毒性。
But do pigs have any more or less of a soul than dogs?
但猪的灵魂与狗相比有区别吗？
Pigs don't have wings, but that's not because winged pigs once lost out to wingless ones.
猪没有翅膀，但这并不是因为曾经的有翅猪变成了无翅猪。
It's irrational, illogical, and hypocritical, they say, to treat pigs as meals but dogs as friends.
你们把猪当做食物，而把狗看做是朋友，看你们的做法有多么荒谬，不合逻辑而且伪善。
The chemical can prevent pigs from accumulating fat, but is poisonous to humans and thus banned in pig feed in China.
饲料中添加瘦肉精能阻止猪长肥膘，但对人体有害，因此被禁用。
Two guinea pigs then tested them in real zero-gravity conditions. The results were videotaped but are considered so sensitive that even Nasa was only given a censored version.
他说“两只小白鼠最后在真实的零重力条件下做了试验，并拍成了录像，但是考虑到非常敏感，美国宇航局只提供了剪辑版。”
We are already seeing this problem―adding human growth hormone genes to pigs certainly makes them grow―but it also gives them arthritis and makes them cross-eyed, which was entirely unpredictable．
我们已经觉察到了问题的出现——把人的生长素基因转移到猪身上当然会促进猪的生长——但也会使他们得关节炎和斗鸡眼，这些是完全曾预料到的。
It's an odd dietary direction for the 27-year-old Internet billionaire, but since he has taken to killing goats, pigs and chickens, "I'm eating a lot healthier foods."
对于这位27岁的网络富翁来说是一个奇怪的饮食方式。但他已经开始亲自杀死山羊，猪和鸡了。
It's an odd dietary direction for the 27-year-old Internet billionaire, but since he has taken to killing goats, pigs and chickens, "I'm eating a lot healthier foods."
对于这位27岁的网络富翁来说是一个奇怪的饮食方式。但他已经开始亲自杀死山羊，猪和鸡了。
应用推荐