The permanent ice above our village now melts at about 5, 500m, but it used to be 3, 750 metres.
我们村子以上的永久冰层如今在约5 500米处融化，而过去融化的冰层在3 750米处。
I thought she bought our produce near her house but she sent me the other way, just out the back door of our compound to a little village just around the bend, but a world away.
我们从小区后门出去，来到附近的一个小村庄。虽然距离很近，但环境就像是两个世界一样。
I used to swim in the ponds around our village, but they have all dried up.
我以前经常在村子周围的池塘里游泳，现在这些池塘都干了。
But the global village is a world of limitless possibilities, and we can never achieve our aim.
然而，地球村是一个有着无限可能的世界，我们永远无法实现自己的目标。
But thick clouds and an overcast sky obscured the view at the Indian village of Taregna, "epicentre" of the eclipse, says our correspondent in the area.
据特派印度塔瑞纳小镇的记者报道，当地厚厚的云层和阴暗的天空模糊了日食的景象，塔瑞纳小镇被称为此次日食的“震源”。
Just such a village was right on the other side of our garden wall, but it was forbidden to us.
这样的一个村庄就在我们的院墙之外，对我们却是禁止的。
The Algerian independence war was spreading and soon reached our village, and I fled to Algiers but remained in the country, fascinated by its world.
阿尔及利亚独立战争爆发后，战火很快烧到村里，我逃到首都阿尔及尔，对这个国家深深的迷恋让我没有选择继续逃亡。
Originally, we were opposed to letting outsiders into our village. But I'm.
原先，我们都反对让外人进入我们的村庄。
Our early years of my life in an out-of-the-way village full and enjoyable, isolated but not lonely.
我的早年是在一个偏僻的农村里度过的，生活充实而愉快，虽然与世隔绝，但并不寂寞。
Some of them were afraid of what existed beyond the confines of our village, but not me.
他们中的一些对村子外面的世界存在些什么，心怀忧虑，但是我一点也不。
But today, as the world becomes a global village, it is important that our neighbours and we be open-minded to learn with and from each other.
但是今天，整个世界变成了一个地球村，所以对我们和我们的邻居们来说，共同学习、相互学习是非常重要的。
But I can't wait - I'm going to throw a party for our friends in the village to say thanks for their support.
但是我已经等不及了- - - - -我马上就要开个宴会，以便对村民们对我们的支持表示感谢。
After then I've felt my study is not only for myself but also for the honor of my village neighborhood and our school.
之后我觉得我的研究不仅仅为自我也为我的村庄附近我们学校的荣誉。
Not just the beauty of Asia Stadiums and Village amaze every people but our painstaking job reassures every guest.
我们的亚运场馆、亚运村不仅美得让人惊叹；我们务实的工作更会让所有来宾踏实、放心。
When we reached the village, a female tourist lead our tour. There is no cars here, and no skyscrapers. One can say that it is very under developed, but the people seemed to be very happy.
来到村子以后由以为村子里的女导游带我们参观，这里没有汽车，没有高楼大厦，可以说很落后，可是人们看起来似乎很幸福。
In 3 years she is a stranger, but we have relationship in these months, so we should worry about her. Nowadays, many girls in our village, are not clean before wedding.
那三年和我们没关系，现在这几个月和我们家有了关系，我们就得操心，现在农村里的丫头，结婚前弄出乱子的还少吗？
No child but likes Old li in our village.
没有孩子不喜欢我们村里的老李。
No child but likes Old li in our village.
没有孩子不喜欢咱们村里的老李。
My husband's parents, who live in the village, have been pressuring us to have a son to pass on his family name. But my daughter is also our blood.
我丈夫的父母住在乡下，他们也催促我们赶紧要个儿子传宗接代，但是女儿也一样是我们的骨血。
My husband's parents, who live in the village, have been pressuring us to have a son to pass on his family name. But my daughter is also our blood.
我丈夫的父母住在乡下，他们也催促我们赶紧要个儿子传宗接代，但是女儿也一样是我们的骨血。
应用推荐