We have to say goodbye, but our friendship will last forever.
我们不得不说再见,但我们的友谊天长地久。
But our friendship stays, strong and true.
但我们的友谊会永远长青,牢固又可靠。
The meeting is short but our friendship is everlasting.
会议虽然短暂,但情意长存。
I agree to let you do it not because of the apple but our friendship.
我是因为我们的交情才答应你的,可不是为了苹果唷。
Friends will come and friends will go. But our friendship stays strong and true.
朋友会来,会离开,但是我们的友谊永远纯洁坚固。
Denise and I broke up at the end of our junior year, but our friendship has endured.
我和丹尼斯在三年级末分了手,却一直保持着友谊。
We'll as always sincerely cooperate with our old and new clients, not merely for a glorious future but our friendship!
今后我们将一如既往与新老客户竭诚合作,共创辉煌。
We a personal separate, but our friendship or implicated, everyone in different classes, but everyone thinking about friendship.
我们个个人分开了,但是我们的友谊还是有牵连的,每个人都在不同的班,但是每个人都惦记着这份友谊。
Time flows away as running water, but our friendship increases day by day. It is as resplendent as pearls and as precious as gold.
时光匆匆如流水,我们的友谊却与日俱增。她如珍珠般璀璨,黄金般珍贵。
She like me now, also in Fujian province Xiamen sixth middle school, though, we can't class, but our friendship will never change.
她现在和我一样,也在福建省厦门第六中学,虽然,我们不能同班,但我们友谊永不变。
Of common agreement, we have decided to anticipate of a year the natural expiry of his contract, but our friendship and his closeness to the club will continue.
经过共同协商,我们决定自然终结剩下的一年合同,但我们之间的友谊和他与俱乐部的亲密关系将继续。
On the journey of our friendship, sometimes you can't see I in your side. I have not forgotten you, I chose not to go in front of you, but our friendship was burning, forever!
在我们友谊的旅途上,有时你看不到我在你身旁,不是我把你遗忘,更不是我选择走在你前面,而是我们的友谊一直在燃烧,天长地久!
Perhaps years will memories fade, perhaps distance will be insulated from each other, but our friendship will ignite my missing for you, in the deep say merry Christmas to you!
或许岁月将往事退色,或许距离将彼此隔离,但我们的友谊将点燃我对你的思念,在此深深的对你说声圣诞快乐!
But do remember that nothing can ruin our friendship and we are still good friends, ok?
不过不管怎样希望这件事情不会影响我们的友情,我们还是好朋友,是吗?
Undoubtedly, I was eager to revive our friendship, but I really had no idea what to do at that time.
不可否认,我很想挽回我们之间的情谊,然而事已至此,我已经不知道可以做什么了。
But I hope our friendship has no end.
而我希望,我们的友谊没有终点。
Best of friendship is not a friend to show our defects, but to make him see his own defects.
友谊的最大努力并不是向一个朋友展示我们的缺陷,而是使他看到自己的缺陷。
But I hope. our friendship has no end.
但是我希望,我们的友谊永无终点。
True friendship is like water, which is tasteless but is essential to our body.
真正的友谊,就像是水,这是无味的,但至关重要的是我们的身体。
But theres one thing that wont be his harvest, that is our friendship.
但有一样东西却不会被他收割,那就是我们的友谊。
Maybe our friendship has helped him, but maybe not.
或许我们的友谊帮助了他,也可能没有。
But we believe our friendship will not change forever, so we have our deal.
但我们相信,我们的友谊永远都不会改变,所以我们有了这个约定。
Money can buy in our everyday life need food, clothing, cars, but it can not buy genuine friendship.
金钱能买到我们日常生活中所需要的食物,衣服,汽车,但它买不到真挚的友谊。
I know that it will be very difficult for you to accept my apology, but I want you to think about our friendship as well.
我知道要你接受我的道歉很难,但是我希望你也能再考虑一下我们之间的友谊。
But also considering our good friendship, I think adding arbitration clause won't have any drawbacks.
但是也正是考虑到我们良好的友谊,我觉得加上仲裁不会有坏处的。
Football is very important to me, but so is our friendship.
足球对我来说是很重要的,但友谊对我也同样重要。
I am writing to say sorry to you for my abrupt leaving without giving you any notice, but anyway, I want to let you know that I really value our friendship.
我写信的目的是对自己突然的不辞而别而向你表示歉意,但不管怎么说,我想让你知道我真的珍惜我们的友谊。
Now I have new friends, but I still miss my best friend, our friendship is lossing as our communication stops.
现在我有了新的朋友,但我依然想念我最好的朋友,我们的友谊随着交流停止而失去了。
Now I have new friends, but I still miss my best friend, our friendship is lossing as our communication stops.
现在我有了新的朋友,但我依然想念我最好的朋友,我们的友谊随着交流停止而失去了。
应用推荐