Let us be what kind of people is not our ability but our choice. Is your choice let you go now.
让我们成为哪种人的不是我们的能力而是我们的选择。是你的选择让你走到了现在。
Perhaps they object, not to the space race, but to America winning it, just as many of them oppose, not our intervention in Vietnam, but our choice of sides.
或许他们所反对的,并不是空间竞赛本身,而是美国竟然赢得了这场竞赛,就像他们中很多人并不是反对美国介入越南战争,只是反对美国所选的立场。
In the real world, we would not be hand-coding these HTTP requests, but our programming or scripting language of choice would do this for us.
在现实中,我们不会亲自编写这些HTTP请求,而是由我们选择的编程语言或脚本语言完成它们。
But can the paradox of choice tell us something about the big issues in our lives? I think so.
不过,选择的矛盾能否给我们一些有关生活的大事情方面的启示呢?我认为可以的。
It's going to be one-on-one education, but it means our customers have a choice.
这就好像一对一的教育宣传,但是我们的顾客有自己的选择权利。
But, under the circumstances, accepting these conditions is our only choice.
但是,在目前的情况下,接受这些苛刻的条件是我们唯一的选择。
For us, one choice led to another and each time we took the plunge events conspired to assist us in our mission. There were times of stress and exhaustion, but definitely no regrets.
对于我们来说,这一个选择就决定了下一个选择,我们齐心协力地冒险去完成我们的决定,免不了会感到压力和疲惫,但绝对不遗憾。
I am not saying it isn't sad, but at the same time it isn't our choice to say how long someone is to live, now is it?
我并不是说这不令人难过,但是,说某人能活多久并不是我们能够选择的,不是吗?
Other people and other situations might dictate the rules of the game but ultimately it is our choice that makes the difference as to whether or not we take good or bad from what’s happening.
别人或者其他环境能够在一时决定游戏规则,但最终起作用来决定我们是从中得益还是遭受损失的是我们自己。
But it's our choice whether to take notice or not.
但是我们可以选择要不要去理会他们。
In our personal, professional and collective social lives it looks as if we may have no choice but to confront uncertainty if we are to survive - and survive well.
在我们的个人,专业还有共同的社会生活层面上,为了生存,或者更好的生存,除了面对不确定性之外,看上去我们似乎没有其他的选择。
Sure, we don't have complete control over our thoughts, but thinking of worry as a choice is empowering.
当然,我们不能完全控制自己的想法,但是忧虑与否确实是可以掌控的。
There are two things that we have no choice but to do them in our life——moving forwanrd and stopping to see if we have a good attitude.
这个世界有两件事我们不能不做:一是赶路,二是停下来看看自己是否拥有一份好心态。
It is our response now that will determine our future and the future of Americans for many generations to come. But to deny we face a choice is to deny our responsibility to those future generations.
现在我们要做出应对,这些应对将会我们的未来,以及以后许多代美国人的未来。
When we are thirsty, it will be our best choice, but when we have enough time to enjoy ourselves, it is also the most fragrant drink.
当我们口渴时,这将是对我们最好的选择,但当我们有足够的时间去玩得很开心的,它也是最芬芳的饮料。
But beyond adhering to laws and policies, we must also recognize our obligation to make the right choice and have the conviction to act on it, no matter how tough that action may be.
但是,除了遵守法律法规和公司政策,我们还必须认识到,作出正确的选择并切实履行也是我们的责任,不管履行这种责任有多么难。
It is hard to find anything to be grateful for. But while pain is inevitable, suffering is optional. We have a choice in how we view our circumstances.
这时候,甚至连找一个感激的理由都很难。虽然痛苦无法避免,但我们有权选择是否接受痛苦,有权选择我们该如何看待我们周围的环境。
Some people may not agree and are probably amazed by our decision, but we believe many people do understand and accept our choice. Love is love, after all.
有人可能不赞同,会因为我们的决定大吃一惊,但我们相信很多人会理解并接受我们的选择。毕竟,爱就是爱。
There are three features that make Amplify the better choice for clipping, in our opinion: Twitter sharing, of course, but also groups and the ability to share from RSS.
在我们看来,Amplify提供的三个功能使得它成为剪切的好工具:Twitter分享,小组和从RSS阅读器分享的功能。
We had no choice but to back off according to our rules.
根据规定,我们只能后退,别无选择。
The merchants can provide us with a better service, but also get the recognition, the chaoyang moving company nature also can protect our interests, is the best choice for you.
这样的商家能够给我们提供一个更好的服务,而且也得到了大家的认可,这样的朝阳搬家公司自然也能够保障我们的利益,是大家最好的选择。
Our correct choice is not disparages the knowledge instruction the function, but how to improve the knowledge instruction the method.
我们正确的选择不是贬低知识传授的作用,而是如何改善知识传授的方法。
Our correct choice is not disparages the knowledge instruction the function, but how to improve the knowledge instruction the method.
我们正确的选择不是贬低知识传授的作用,而是如何改善知识传授的方法。
应用推荐