Graduates tend to be more open-minded, not due to liberal professors, but because they know they've chosen a new kind of life.
大学毕业生往往更加开明，不是因为这种自由教授，而是他们知道自己已经选择了一种新的生活。
But now, they are more open-minded.
但是现在，他们的思想更加开明。
What emerged were young people, marked by "boundless, sparkling optimism", proud of their country's achievements but open-minded to its failings.
培养对象大多是年轻人，“充满着无限的乐观精神”是他们的最大特点，他们为祖国的成就而自豪，但同时也不排斥谈及祖国的缺陷。
The country's programming talent pool is heavily over-fished, not just by Skype but by other software companies that appreciate its nonhierarchical, open-minded and direct business environment.
由于SKYPE以及其它欣赏爱沙尼亚无等级、思想开明和直接的商务环境的公司的开发和利用，该国的程序编写人才已经严重缺乏。
Behind this story is not only a young man`s devotion to knowledge, but the endless charm of a subject, talent-cherishing scholars and an open-minded University…
故事背后所包含的，既有一个年轻人对知识的执著追求，更有学术的无穷魅力、爱才的良师以及高校开明的学风。
But that can only happen if you are open-minded and willing to put yourself out there.
但前提是要敞开你的心胸并且愿意让你自己出现在那里。
But you can recover if you are 'willing to self-assess and be open-minded to what is being told' to you, says Barbara Mohl, President of HRConnected, a human resources consulting firm.
但是，人力资源咨询公司HRConnected的总裁芭芭拉？
Fortunately, you should love not to be radical and destruction, but to open-minded and successful.
你应该庆幸，爱没有让人走向偏激和毁灭，而是走向豁达和圆满。
You do not have very good, but you must be a sincere, kind-hearted, open-minded man!
你不一定非常的优秀，但是，你必须是一个真诚、善良、豁达的好男人！
It will help those people who have open-minded parents, but it won't help if they are conservative and closed-minded.
这本书对那些开明的父母会有所帮助，但对保守的和心智闭塞的父母则另当别论。
Open-minded is an accomplishment, but requires generosity as a foreshadowing.
豁达是一种修养，却需要大度作为铺垫。
Men are more decisive (but a woman is more open minded) according to new research.
研究：男性更有决断力女性思维更开阔。
They are my first thoughts but I am still open-minded to it and nothing has been decided yet.
这些只是我的一些初步想法，我是很开明的人，现在一切都还没有定论。
But today, as the world becomes a global village, it is important that our neighbours and we be open-minded to learn with and from each other.
但是今天，整个世界变成了一个地球村，所以对我们和我们的邻居们来说，共同学习、相互学习是非常重要的。
It's about being open minded and continuing to educate yourself in your field of work, but most importantly it is about your attitude and the way you deal with things with a smile on your face.
这样才能在你的工作领域内开拓思路增长眼界，同时还要不断地学习。但最为关键的是你的态度。做任何事都要以快乐的心对待。
But I don't think so, though an open-minded judge may have played a part.
但我不这么认为，尽管一位开明的法官可能在其中发挥了作用。
She was a rather shy girl but very smart, witty and open-minded.
她是一个很腼腆的姑娘，但很聪明，机智和开明的。
But recently she has become somewhat mysterious, not so open-minded as before.
可最近女儿有点神神秘秘，不再和妈妈讲心里话。
Bankers have courted the company for years but only in the past year has Glencore become open-minded to schemes to raise "permanent capital".
多年来，银行家一直向该公司示好，但嘉能可只是在过去一年才愿意听取筹集“永久资本”的方案。
No! It also says that I am open-minded with great ambition but that I can also be reckless and clumsy.
不，测试也说我有抱负且虚心，有时也会鲁莽，笨拙。
I thought I am a fashionable and open minded person, but compare with her, I bit old fashion. When she came back to me, I was really got shocked.
我原以为我就够新潮和进步的了，可她回来给我很大的震撼。
But friendship is not dispossession, once lost friends, Issue of the utmost open-minded thinking.
但友谊是不可强占的，一旦失去朋友，最最豁达的想法。
But friendship is not dispossession, once lost friends, Issue of the utmost open-minded thinking.
但友谊是不可强占的，一旦失去朋友，最最豁达的想法。
应用推荐