But it is these dregs that are often the most impressive.
不过通常被他们榨出来的东西都很令人印象深刻。
Each "show" may last ten minutes or more-often shorter than a fireworks display, but much more impressive.
每次这种“光秀”仅维持十来分钟,甚至比燃放烟花更短暂。但,它的展现令人印象更为深刻。
On paper South Africa has one of the world’s most impressive legal arsenals for protecting women’s rights. But the gap between principle and practice is often wide.
立法上,南非拥有世界上最健全的保障女性权利的法律,然而实际生活中糟糕的实践让这些条文几乎成为一叠废纸。
They show the world a mask, often an impressive on, but take care to conceal their real selves.
他们给世人展现的是一副面具,常常是美好难忘的面具,但他们会小心翼翼地掩盖自己的真相。
Barrie Hunt from OCR said: "People are often very negative about Britain's grasp of foreign languages but in reality the number who can speak a second language is impressive."
牛津剑桥皇家考试委员会的巴里·亨特说:“人们对于英国人的外语掌握情况总是持否定态度,但事实上,英国有相当一部分人会说外语。”
Barrie Hunt from OCR said: "People are often very negative about Britain's grasp of foreign languages but in reality the number who can speak a second language is impressive."
牛津剑桥皇家考试委员会的巴里·亨特说:“人们对于英国人的外语掌握情况总是持否定态度,但事实上,英国有相当一部分人会说外语。”
应用推荐