Just about any business can be run seasonally or occasionally, but some are obviously better suited than others.
仅有一些业务能够以季节性地，偶尔地运作，但有一些明显比其它的更适合。
Obviously, the fewer mistakes you make, the better, but if you're reading this, you probably do make more mistakes than you think you should, which is normal.
很明显，犯得的错误越少越好，但如果你读到这里的时候，你可能会犯下比你想象中应该犯得更多的错误，这很正常。
There is obviously the idea that healthy individuals produce better offspring, but they are also better at providing for families.
健康的人会生出较好的后代，这一点是很明显的，但同时他们在供养家庭上也更适合。
Obviously there is a risk involved, but who better to trust than your husband or your son," she said.
这显然会有一定风险，但有谁能比丈夫和儿子更让自己信任呢。
Beckham is obviously not playing at his best because of the absence from competitive action, but this last week was very good for him and I'm sure he can be better.
贝克汉姆很明显没有发挥到最好，缺乏进球的感觉，但是上周他的表现非常好，而且我对他很有信心，确定他会调整好状态
But obviously things could be better and with Rails 2.2 we've made them a whole lot more so.
但显然事情可以做得更好，我们在Rails2.2对这方面进行了很大的改进。
I’m no guru in making the world a better place but there’s obviously something we can learn from Michael ‘Dolphin’ Phelps and his hard work.
我并不是想假装一本正紧的想说让这个世界变得更美好，但是我们显然有很多东西可以从迈克尔·“海豚”·菲尔普斯和他的刻苦工作中学习到。
Obviously, other languages are free to cover the release as well, but for languages within the project, you have a much better guarantee about their completeness and timeliness.
显然，其他语言也可以涵盖这些版本，但对于项目中的这些语言，其完整性和及时性方面有更强的保证。
Obviously some ways are better than others, but there is no right and wrong way to 'do' minimalism.
显而易见的是，一些方法比其他的好得多，但是实际上要“做到”简约主义没有好坏的方法之分。
That’s not to say it’s a healthy lifestyle - obviously, lowering your alcohol consumption is better. But…science says…
尽管科学如是说，但这并不是健康的，最好还是要减少酒精的摄入量。
Obviously he "s not going to be that efficient but I think that shows that there" s a lot of room for him to get better without having to start from scratch.
很显然他不会有那么高效，但我觉得这也表明他还有很大的空间去变得更好，而不必从头开始。
Obviously, good coaching can and does make a difference, but rarely does superior coaching beat better talent.
显然，一个优秀教练能够且确实有所作为，但是好教练的光芒永远盖不住天才球员的锋芒。
Obviously it will - and should - become better in time, but its musicality should be present almost from the beginning. a good system will simply provide you with even more musicality as time passes.
很显然，随着时间器材将会，且应该会更加进去状态，但是作为一个好的音频系统，它的音乐素质应该在第一时间就能够几乎全部展现出来，并且之后会展现得更多。
The changes are obviously subtle while keeping the basic structure of the cat drawing and they make for a considerably better logo but the problem is, well, the original drawing.
显然微妙的变化，同时保持猫的绘图的基本结构和它们在相当做出更好的标志，但问题是，好了，原来的图纸。
'I've probably played a lot of games better, but obviously it was my first start and I did do well.
我也许有很多比赛表现得更好，但是很明显这是一个好的开始。
Obviously, some brands are better than others but this does not mean you have to pay a fortune to buy quality equipment.
显然，一些牌子强于另一些，但是这不是说你要花大笔钱来买高质量器材。
Now I'm the one being set alight, "added Janine, "Obviously there is a risk involved, but who better to trust than your husband or your son.
现在，我被点燃了，这显然是有一定风险的，但有谁能比丈夫和儿子更让自己信任的”。
The results were that they could obviously influence the pasting property of starch, but the effects were different, and SSPS-G1 and SSPS-G2 were better than SSPS.
结果表明：它们均能显著影响淀粉的糊化特性，但作用效果不同，SSPS - G1与SSPS - G 2对淀粉糊化特性的影响更显著。
The company says that the chug would best be combined with exercise and better eating, but that obviously would be up to patients.
该公司的人说，这种药最好与锻炼和有节制地饮食同时进行。但是，很明显这要由病人决定。
But since we advocate saving water, maybe some people can lead these people to celebrate the festival in a better way. obviously, the water speinkled on Songkran day can reuse.
但是既然我们提倡节水，护水，也许一些人可以引导这些民族以更好的方式庆祝。很明显，在泼水节泼的水是可以再利用的。
Obviously, the straightforward method is faster because there aren't any function calls or stack manipulation, but the recursive way is more elegant and better reflects the problem.
很明显，直接方法执行速度要快一些，因为没有涉及到任何函数调用或堆栈操作。但递归方法更优雅，能更好地反映问题的本质。
Obviously there is a risk involved, but who better to trust than your husband or your son, "she said."
这显然会有一定风险，但有谁能比丈夫和儿子更让自己信任呢。
May be it is obviously, but the study show thati in a noisey environment if you turn your ear towards the teller, you can understand the coversation better.
这也许听上去显而易见，但研究表明，在嘈杂的环境中把你的耳朵侧向讲话人可以提高你对谈话内容的理解。
The effect of Astragalus is obviously better than Codonopsis in hot board test and hypoxia tolerance test under ordinary pressure. But there is little difference in low temperature swim experiment.
其中在抗热刺激和耐缺氧实验中黄芪作用明显优于党参，而在低温游泳实验中黄芪和党参的作用无明显差别。
The effect of Astragalus is obviously better than Codonopsis in hot board test and hypoxia tolerance test under ordinary pressure. But there is little difference in low temperature swim experiment.
其中在抗热刺激和耐缺氧实验中黄芪作用明显优于党参，而在低温游泳实验中黄芪和党参的作用无明显差别。
应用推荐