But, now I struggle with those damned marketing campaigns that we were all supposed to somehow learn along the way.
但是，现在我正和那些我们都应该用某种方式学习的该死的营销战役做斗争。
But the human brain has the ability to cast itself into the future, so for now we are stuck with this capability, and will have to learn how to manage it.
但是人类大脑有一种能够自动陷入未来状态能力，所以现在我们被这种能力束缚，不得不学着如何妥善处理这种情况。
But right now I am going to give it to you as Mendeleev enunciated it. Atomic number, we will learn later, is the improvement.
但是现在我就要告诉你们，门捷列夫发表了它，原子序数，我们之后会学到，那是很大的进步。
I wanted to learn, I wanted to do great work, but no one had ever mentored me on the non-technical skills that I now realize are so important.
我想要学习，我想要做伟大的工作，但是没有人教我那些我现在认为如此重要的非技术性的技能。
Join a rock climbing gym, take a dance class, learn to paint, try something that you've always had a yearning to do but didn't have the time or maturity to take on before now.
参加一个攀岩健身队，报名一个舞蹈学习班，学习印刷，尝试那些你曾经向往的但却一直没有时间完成或者时机还未成熟的事。
Now the well but worried can download a flu-tracking application and find out where in their state an H1N1 outbreak has occurred and learn the best ways to avoid it.
目前，身体健康良好但却担心感染疾病的人可以下载一个流感跟踪应用软件，这个软件可以找出H1N1发生地，并且可以帮助寻求解决问题的最好方法。
This will do for now, but later, you will learn how to configure the more modern CUPS.
暂时先这样做，稍后您将学会如何配置更加现代的CUPS。
XForms is still largely an unsupported technology, but the XPath you learn now will be a great tool if and when you decide to work with XForms.
在很大程度上XForms是一种尚未得到支持的技术，但是当使用XForms的时候，现在学习的XPath是一种很好的工具。
But now that you've seen some of the advantages that Xen can provide, explore the Resources below to learn some of the more fancy tricks you can do with it.
但是，既然您已经了解了xen所具备的一些优势，请浏览下面的参考资料，学习一些如何使用它的更为多变的技巧。
Perl used to be the recommendation, but Python is now quite mature, and is possibly easier to learn.
在过去，Perl是优先推荐的，但是，现在Python更加成熟，并且更容易学。
I look forward to learning from my future clients, but right now I have the opportunity to learn from you.
我盼望能够早日从我的未来的病人中学习，但现在我有机会从你的身上学习。
But, as Mr Ferguson concludes at the end of this fine biography, if ever there was a time to learn from the "true high financier" that was Warburg the man, it is surely now.
但正如弗格森先生在此书的末尾总结的那样，华宝是一位“真正的高级银行家”，如果要问我们什么时候该向他学习的话，毫无疑问，就是现在。
Before, when we open the book, we are confused by the black words, but now, with the colorful pictures and interesting conversations, we feel it comfortable and easy to learn.
以前，当我们打开书，面对大量的黑字，我们会感到疑惑，但是现在，书中有趣的谈话插有图片，我们觉得舒服和轻松。
I am a nostalgic person, to retain a lot of the previous items and memory, but I am now gradually learn to let their own, such as water to calm and far from forgotten!
我是一个怀旧的人，保留了太多以前的物品和记忆，但我现在正在逐渐让自己学会，心静如水地遗忘和抛却！
I still have the plan to further my education, but it is all different now, I know what I want from education, I know how to learn.
不过现在还想继续去读书，和以前不同的是现在知道自己更需要的是什么。
Now we're all for the college entrance examination and efforts, learning English is not required, but English is to other industry pass, so we had to learn it.
现在的我们一切为了高考而努力、学习英语并不是必需的，但是英语却是进入其它行业的通行证，所以我们不得不去学习它。
Now, we could have taken the approach of "Korean cultural lessons to learn" but we wanted to something that isn't always talked about in travel books.
现在，我们可以开始羻“韩国文化课程学习”，但我们想要的东西，并不总是纸上谈兵。
Now you have to tell the truth to the rest of mankind, but nobody will learn anything if you write in your language.
现在是要向其他人说明真相，但如果用你们自己的语言，没人会明白的。
By the time I came back from the coastal city, I tried to find them, but I was too shy to tell anyone about my wish, but now it is too late to learn this out-of-date news.
以前从沿海归来时，我曾试图去找寻她们，但我太羞涩，不敢告诉别人我的心愿，如今听到这则迟到的消息已经为时已晚。
Dahlmann was not surprised to learn that the other man, now, knew his name. But he felt that these conciliatory words served only to aggravate the situation.
达尔曼并不因为店主能叫出他的姓而奇怪，但觉得这些排解的话反而把事情搞得更糟。
Now I also like music, but I seldom learn one song really, the days I think about a song from day to night is not exist now.
现在我仍然喜欢听歌，却很少真正去学会一首歌，很少再有那种为了一首歌日夜念叨的情景了。
In his words we find sorrow for the situations he lived in the past, but now he is happy to find a place where he is able to learn many things that allow him to enjoy his childhood.
用他的话说，我们发现他在过去生活的很差，但现在他很高兴能找到一个地方，让他能够学习，让他享受他的童年的很多东西。
W-132.7. But healing is the gift of those who are prepared to learn there is no world, and can accept the lesson now.
凡是准备好学习世界并不存在，而且愿意当下接受这一课程的人，就会得到治愈这礼物。
W-132.7. But healing is the gift of those who are prepared to learn there is no world, and can accept the lesson now.
凡是准备好学习世界并不存在，而且愿意当下接受这一课程的人，就会得到治愈这礼物。
应用推荐