I still see the rock every day but now as something good in my little landscape.It's a reminder that each generation ought to find things out for itself.
我每天仍然能看到这块石头,但是现在它成了我眼中一道美丽的风景。它提示着人们:每一代人都应当亲自去探究某些事物。
But I love my awful life so much right now, that I find it hilarious when I am unable to convince anyone else of it.
即时它摧毁了我的家,但现在十分我喜欢我糟糕的生活,当我不能使其他人确信是我发现它是欢闹的。
I eat what I want, but I find that I enjoy the simple foods more than ever now.
我吃我想吃的东西,但是我发现自己比从前更能享受简单的食物。
But if I would go back to it now, I haven't looked for that for some time, I find of looking at my old writing gets me ways of new writing.
但如果我再回头讨论这个问题,我很久没看当时写的东西了,我发现看我之前,写的东西能给我新的方式来写新的东西。
"I am relieved and happy that the court process is over and that justice was served, but it is incredibly difficult now, just trying to find new work," she says.
“我现在很轻松,也很高兴,因为庭审结束,我得到了想要的判决,但是现在试着找一份新工作,还是很困难。”她说。
In the beginning, I didn't know what to expect when people found out, but now I know that there are some who find it very hard to just be respectful about it.
开始,我不知道当大家发现时我要期待什么,但是现在我知道有些事情是人们努力去发现仅仅是为了尊重的。
For years I had been searching, For that perfect fantasy, But, I find it in my arms, right now, You are all to me.
我已经寻找了多年,为了那个美丽的的梦想,但是,现在,我发现它就在我的臂弯里,你就是我的全部。
"I thought lucid dreams were completely random and that I had to wait for another to happen, but now I am amazed to find out that I can train myself to become a lucid dreamer," she said.
她说道:“我以前认为清明梦是完全随机的,而我不得不等待下一个清明梦的到来,但是现在我很惊讶地发现我可以训练自己成为一个清明梦入梦人。”
She said that she had returned the book to me, didn't she? But I cannot find it now.
她说过她已经把书还给我了,不是吗?但是我现在找不到那本书了。
I agree but it's now hard to find something that isn't.
我同意但是现在很少有东西不是中国制造。
Give it a try! I'm always complaining that I couldn't find the right way. But now your idea will work out the problem.
试一下吧,我一直在抱怨找不到正确的方法,但现在你的这个方法可以解决问题。
Give it a try! I'm always complaining that I couldn't find the right way. But now your idea will work out the problem.
试一下吧!我一直在抱怨找不到正确的方法,但现在你的这个方法可以解决问题。
But now I find that every man before the mast knows more than I do.
但是现在我发现桅杆前的每个人知道的都比我多。
I thought in my heart, "Come now, I will test you with pleasure to find out what is good. " But that also proved to be meaningless.
我心中默念:好吧,我将以喜乐之心感受何为上善。岂知这也是虚空。
For years I had been searching, For that perfect fantasy, But, I find it in my arms, right now, You are my lucky stars.
我已经寻找了多年,为了那个美丽的梦想,但是,我发现它就在我的臂弯里,现在,你是我的幸运之星。
At school, I always cleaned up after myself, but now that I'm home from college, I frequently find myself leaving a mess and then agonizing about it.
在学校的时候,我总是自己做家务。但是现在从大学毕业回家,我发现自己经常把家里弄的乱哄哄的还为此极度苦恼。
I have formed the habit of writing diaries everyday, but now I find that I also formed a very bad habit.
我已经养成了每天写日记的习惯,不过现在我发现我也养成了一个很坏的习惯。
One morning, I opened my tired eyes, played a month early in the morning, but now I find that people are busy seeing and listening to an occasional whisper birds are so called comfortable.
一天早晨,我睁开疲惫的双眼,起了个大清早,现在才发现原来看见人们忙忙碌碌,听着小鸟偶尔的呤叫是那么的舒服。
But now I know when you find a love, when you know that it exists.
但现在我知道,当你找到爱,当你知道爱的存在。
Now to find more rhythm it's important to play, but I feel that my physical condition is coming back.
现在,重要的是找到比赛的节奏,但是我感到我的状态回来了。
Now the question that may have popped into your mind is "but why do I sometimes find someone who is absolutely fantastic, has many good traits and not love him at first sight?"
现在也许会有一个问题出现在你的脑海里:“为什么有时候我发现某个人绝对是很棒,他身上有很多好的特质,可我却没有和他一见钟情?”
But now, I not only know how I can use that, I can teach other international students how to find the resources for their writing.
但是现在,我不仅知道如何使用,而且我还可以教其他国际留学生如何寻找他们的写作资源。
How generous. But I have worn iron in my time, and now I find that I prefer gold and silver.
真是慷慨,但是我早就有了旧铁,现在我更喜欢金银。
How generous. But I have worn iron in my time, and now I find that I prefer gold and silver.
真是慷慨,但是我早就有了旧铁,现在我更喜欢金银。
应用推荐