The work is satisfactory but not outstanding.
工作做得可以，但不出色。
I choose to believe in hard work, but not so much in talent.
我选择相信努力工作，但不太相信天赋。
So then the problem is not really about technology, but rather, "how do we innovate our institutions and our work practices?"
因此，问题不在于技术，而在于“我们如何创新我们的制度和工作实践？”
All those wonderful feelings are intensified when you choose high heels, but again, it's biology, not Jimmy Choo, at work.
当你选择高跟鞋时，所有那些美妙的感觉都被强化了，但同样，这是生理原因，而不是Jimmy Choo在起作用。
The three-stage life of full-time education, followed by continuous work, and then complete retirement may have worked for our parents or even grandparents, but it is not relevant today.
全日制三阶段式教育之后是持续的工作，然后是完全退休，这个模式或许适用于我们的父母甚至祖父母，但不适用于现今的世界。
The building work has not been fully costed but runs into millions of dollars.
建筑工作的费用还未完全估算出来，但要高达几百万美元。
I would normally suggest taking time off work, but in this instance I'm not sure that would do any good.
我通常会建议休假，但就这个情况而言，我不敢保证休假会有什么好处。
Not only are mothers not paid but also most of their boring or difficult work is unnoticed.
母亲们不仅得不到报酬，而且所干的乏味艰辛的活儿也很少被留意。
But Oshbot, like other social robots, is not intended to replace workers, but to work alongside other employees.
但奥士博这款机器人跟其他社交机器人一样，不是为了取代职工，而是为了与其他员工一起工作。
The study's finding strongly suggests that the real reason why scientists over forty rarely produce highly creative work is not due to age but rather because most have spent too long in their fields.
这项研究的发现有力地表明，40岁以上的科学家很少能做出高度创造性的工作的真正原因不是年龄，而是因为大多数人在他们的领域花了太长时间。
These friends-of-friends, people we might spend time with at social or work gatherings, might not be like us but they can still have a positive influence because we share the same sort of interests.
这些朋友的朋友，我们可能会一起进行社交或工作聚会的人，也许不像我们，但他们仍然会产生积极的影响，因为我们有相同的兴趣。
We have to explain that we can do all the work in the other jurisdictions but not in Brazil.
我们必须解释我们可以在其他管辖区域提供所有服务，但在巴西不行。
Try to not have lunch at your desk, but instead spend time outside or with your friends—not talking about work.
我们应该试着不要在办公桌上吃午饭，而是花时间进行室外活动，或者和朋友在一起——不要谈论工作。
Try to not have lunch at your desk, but instead spend time outside or with you friends—not talking about work.
试着不要在你的办公桌上吃午饭，而是花时间待在外面或者和你的朋友在一起——不要谈论工作。
Those who do not work for the love of work but only for money are not likely to have much fun in life.
那些不是出于对工作的热爱而只是为了挣钱而工作的人，不大可能从生活中找到乐趣。
Also, skilled artisans did not work by the clock, at a steady pace, but rather in bursts of intense labor alternating with more leisurely time.
同时，技艺纯熟的工匠师傅们并不会按照时间来稳步地安排工作，他们更喜欢享受更多闲暇时间与集中赶工相交替的生产方式。
The main reasons for city dwellers to commute on a daily basis is not just for work but also for study, business, shopping and their social life.
城市居民每天通勤的主要原因不仅是工作，还包括学习、商务、购物和社交生活。
In my opinion, we work not only for making a living, but also for a sense of achievement.
在我看来，工作的目的不仅是为了谋生，也是为了获得一种成就感。
It is the work of architects to create buildings that are not simply constructions but also offer inspiration and delight.
创造不仅作为工程，同时也提供灵感和乐趣的建筑，这正是建筑师的工作。
First, choose problems to work on that "challenge but do not frustrate".
首先，挑选“有挑战性但不令人沮丧”的问题，并解决它们。
Judson tried to sell his invention but no one wanted it because it did not work very well.
贾德森试图出售他的发明，但没有人想要它，因为它不太好用。
Almost everyone who was interviewed for this special report said that the biggest problem at the moment is not a lack of demand but a lack of good work to sell.
几乎每一位接受本期特别报道采访的人都表示，目前最大的问题不是需求不足，而是缺乏可供销售的好作品。
According to Tom, William lost his job not because he was always sick and usually went to work late, but because he made a big error in last month's accounting and the boss was angry with him.
据汤姆说，威廉丢了工作不是因为他经常生病和上班经常迟到，而是因为他在上个月的账目中犯了一个大错误，老板对他很生气。
If you want to work not only in the code but also want documentation, use this mode.
如果您不只想处理代码，但是又想文档化，那么就使用这种模式。
One critic's response to the philosopher's new work is not that the position it takes is heretical, as some have asserted, but instead nothing new to anyone who knows anything about the topic.
一位评论家对这位哲学家的新著作的回应，并不是说它所采取的立场是异端邪说，就像有些人断言的那样，而是对任何对这个话题有所了解的人来说，它都不是什么新鲜事。
But in many cases that strategy did not work.
但在很多情况下，这种策略并不奏效。
Microchips can not only work for a pet's whole life but help lost pets no matter how far they've been away from home.
微芯片不仅可以在宠物的一生中发挥作用，而且还可以帮助迷路的宠物，不管它们离家多远。
Creativity is not limited, I mean, to the masterpiece work of art but can also be found in everyday tasks such as cooking or gardening.
我的意思是，创造力不局限于艺术杰作，也可以在日常工作中发现，如烹饪或园艺。
Imagine a person who is about the right weight, but does not eat very nutritious foods, who feels OK but exercises only occasionally, who goes to work every day.
想象一个体重正常但不吃很有营养的食物的人，他感觉良好，只是偶尔锻炼，每天去上班。
In the afternoon, our mum makes us do some homework—well, not homework, but more work around the house.
下午，妈妈让我们做一些家庭作业——不是家庭作业，而是更多家务活。
应用推荐