Except, I mean, you could use it, but not use it as authoritative.
我的意思是你可以使用它，但不要把它当作权威。
Aim to have the experience but not use it as an excuse to go crazy.
我们的目的是体验，而不是以此为借口去疯狂享受。
But it does not really explain how children come to use language in particular ways.
但它并不能真正解释孩子们怎样逐渐以特定的方式使用语言。
But television is an expensive medium, and not all advertisers can afford to use it.
但电视是一种昂贵的媒介，并不是所有的广告商都能负担得起去使用它。
Foreigners must use their power not simply to punish the country but to nudge it toward greater tolerance.
外国人动用他们的力量，不应仅仅是为了惩罚这个国家而是要说服该国使之变得更宽容。
Now people do not have to use a dog, but they keep it as a friend, just like a member of the family.
现在人们不必使用狗，但他们把它当作朋友，就像家庭中的一个成员一样。
"The paper is not easy to keep, but the code is easy to keep and share," Luo said, "It is worth trying to use new technology in education."
“纸不容易保存，但代码很容易保存和分享，”罗说，“在教育中尝试使用新技术是值得的。”
The solution to this problem is not to try to use money as an incentive to do housework, but to get children involved in housework much earlier, when they actually want to do it.
解决这个问题的办法不是用钱来激励孩子们做家务，而应该在他们真的想做家务的时候，让孩子们尽早参与其中。
Believe it or not, 80% of netizens use it under the meaning of "It is not funny at all, but I have to smile."
信不信由你，80%的网友用这个词的意思是“一点都不好笑，但我不得不笑”。
It sounds like you could do with an assistant but that's obviously not possible, so what about having an online system that students can use to do their scheduling?
听起来你需要一个助手，但这显然是不可能的，那如果有一个在线系统来帮助学生做他们的日程安排呢？
If you can make 100 tons of the drug, but it costs $100,000 a gram that might not be a useful drug because nobody could afford to use it.
如果你能制造一百吨这种药物，但每克的成本是十万美元，这药可能就没什么用，因为没人买得起它。
The ticket had a strict no-transfer policy, but since passport information was not required when booking, any Canadian Elizabeth Gallagher can use it.
票有严格的不可转让的政策，但由于预订时不需要护照信息，加拿大任何叫伊丽莎白·加拉格尔的人都可以使用它。
It not only helps solve the traffic problems, but also will help to make more use of space in cities.
这不仅有助于解决交通问题，而且有助于更充分地利用城市空间。
Imagine that I offered it to you with but one condition - that you must use it for good, not evil.
再想象下我可以把它提供给你，只须唯一一个条件-你只能用它向善，而不能作恶。
You could create a custom logging file and write log messages to it, but why not use the tools that have already been provided for you?
您可以创建自定义日志记录文件并向其中写入日志消息，但是为什么不使用已经提供给您的工具呢？
You probably should not use it, but if you want it (and you promise to play carefully), it is there for your use.
您可能不应该使用它，但是，如果您想要使用它(并且保证您会小心使用它)，它就在那里，您可以使用。
Yes, centralised service registry is important but not earlier then all stakeholders agree to use it for their current and future services.
没错，集中的服务注册很重要，但是其重要性出现的前提是所有权益人都同意为当前和将来的服务使用它。
The judge observed that, thanks to television, jurors knew what DNA tests could do, but not when it was appropriate to use them.
受了电视剧的影响，法官注意到了这一点，陪审团知道DNA检测可以做什么，可却不知道如何正确的使用。
But you will not be able to use it as a normal phone.
不能再作为一个正常的电话使用了。
You can use a USB CAM, but it will almost certainly not provide usable results.
也可以使用usb摄像机，但是它提供的结果往往不好。
This query retrieves the desired author information, but it would not use either of the indexes for the join processing.
该查询检索了所需的作者信息，但是没有将索引用于连接处理。
Wealth is certainly not a sin, but failing to use it for God's glory is.
财富本身不是罪，但不为荣耀神而用就是罪了。
Developing this technology was difficult, but not as big a challenge as getting permission to use it.
技术开发是困难的，但是获许使用，则面临更大的挑战。
This one isn't exactly instant, and it's probably not a tip most people will use, but it definitely works.
这种方法不会立即见效，而且可能只有少数人会用到，但它确实很有效。
But it is not just the ability to use a client connection that enables this type of automation.
但支持此类自动化的不仅仅是使用客户端连接的能力。
In a sense, xml2struct.py is already a sort of compression algorithm (it produces somewhat smaller files), but the real point is not to use it directly but as a foundation for further compression.
从某种意义上，xml2struct . py已经是一种压缩算法(它生成了相对较小的文件)，但真正要点是并非直接使用它而是将其作为进一步压缩的基础。
We have... Malia got a cell phone but they're not allowed to use it during the week just like they are not allowed to watch TV during the week.
Marlia有手机，但她们周末以外的时间不可以用，就想她们周末之外不能看电视一样。
You might use it to ask an innocent question, but it might not be heard that way.
你可能会用它来问一个无恶意的问题，但听起来可能并不是那么回事。
Clearly, when we develop an architecture we use many metaphors, but it certainly does not take the place of an architecture.
显然，在我们开发结构时我们使用了很多的隐喻，但是它们并不能取代结构的作用。
Clearly, when we develop an architecture we use many metaphors, but it certainly does not take the place of an architecture.
显然，在我们开发结构时我们使用了很多的隐喻，但是它们并不能取代结构的作用。
应用推荐