It suggests that the fundamental particles we observe are not actually particles at all, but tiny strings that only "look" like particles to scientific instruments because they are so small.
它认为我们所观察的基本粒子其实根本不是粒子（paticles），而是细小的弦（tiny strings），因为它们太小所以用科学仪器“看起来”像粒子。
Our observed universe is not too hot, not too cold, but just right—or else we wouldn't be here to observe it.
所谓Goldilocks方案也叫"人择原理", 就是说我们的宇宙之所以不是太冷,也不是太热,而是刚刚好让我们得以存在, 原因就在于, 如果不是这样, 就不可能有我们在这里唧唧歪歪了.
But they are not entitled to hold Israel to a standard they do not observe themselves.
但是他们无权以自身都不恪守的标准来衡量以色列。
What you can observe in South Asia is not only is there a need for infrastructure, but there's a need to be able to manage the current stock of infrastructure better.
你在南亚可以看到，那里不仅需要基础设施，而且还需要提高管理现有基础设施存量的能力。
He proposed a test to observe the velocity in 1907, but said that the experiment could not be done.
他于1907年设计实验观察速度，却说实验无法完成。
Lamb believes the best way to access an executive's managerial potential is not to listen to what he has to say, but to observe what he does when he is saying it.
兰博认为，看管理者的潜力并不是挺他说什么，而是看他在说的时候在做什么。
In 1966, the U.S. Congress passed the Uniform Time act, making daylight saving a national practice, but one that states could decide whether or not to observe.
1966年，美国国会通过了《统一时间法案》(Uniform Time Act)，夏令时被国家采用，但是州可以决定是否遵循。
But if you or your sons turn away from me and do not observe the commands and decrees I have given you and go off to serve other gods and worship them.
倘若你们和你们的子孙转去不跟从我，不守我指示你们的诫命律例，去事奉敬拜别神。
So learning is pure observation - not only of the things outside you but also of that which is happening inwardly; to observe without the observer.
因此，学习是纯然的观察，不仅是对外界，也包括内心正在发生的事情——没有观察者的观察。
Man can observe, he can learn to understand, he can apply. The secret is to apply in the interests of the common good; not for one or for a few; not to destroy but to build for all peoples.
人类能够观察，能够学会理解事物并运用所学的知识，奥秘就在于运用知识是为了所有的人的利益，而不是为了某一个人或几个人，不是为了毁灭而是为了所有人而建设。
The DSAS extends the capabilities of any optical device - you can not only observe an object but also listen to sound emanating from it.
该地区体育会扩展能力的任何光学器件-你不能只观察一个对象，而且听声音来自它。
I do not know from the start when I go to play it again no longer downtown, but one after another to observe each one graves.
不知从什么时候开始，我去上坟不再又玩又闹了，而是逐个逐个地观察每一座坟。
So not only is it very challengingtoconstruct a convincing ultimate theory, but it is also impractical to observe directlythenew physics it mustsurelypredict.
所以不仅建构具说服力的终极理论是高难度的挑战，想要直接观察到该理论所预测的新物理，也是不切实际的。
At present, the human tsunami and other sudden disaster, can only predict, observe to prevent or reduce damage caused by them, but can not control their occurrence.
目前，人类海啸等突如其来的灾变，只能通过预测、观察来预防或减少它们所造成的损失，但还不能控制它们的发生。
Observe the same shape mesh : 156 triangles (right) vs 726 (left). 726 may not sound like a great deal of polygons, but if this is used 40 times in a level, you will really start to see the savings.
观察上面这个形状相同的网格体：156个三角形面片（右）和726个三角形面片（左）。 726个面片可能听起来不会是很多的多边形，但如果这是在关卡中变成40倍，你会真正开始看到优化后节省下来的面片。
Although I have to observe the day, but still do not know when, who have all been blooming bud, bring the white Ilex.
虽然我每天都注意观察，但还是不知何时，那些花苞已经全部绽放，带来满树的雪白。
Students of Nature are not satisfied with guessing, but they observe, day after day, the changes which take place in an object; and they see many things which most people would fail to see.
大自然的研究者并不满足于猜测，而是日复一日的观察物体发生的变化，因此能够看到大多数人疏所的许多东西。
Observe the basic safety measures, including, but not limited to the following ones, whenever you use the machine.
使用此缝纫机时，必须遵守包括如下项目的基本安全措施。
Today , each person claims the right not only to design his own etiquentte but also to take offence if others do not observe it , even if he has not troubled to acquaint them with his preferences.
如今，每个人不仅倡导自身的原则而且现在别人冒犯他的情况下会很生气，即使他不因为他个人喜好而被人熟知的。
In fact, the composition is not difficult to write but why students treated it as a world-beater obstacle? To write a good article is very simple: first, observe the things around;
其实，作文并不难写但为什么同学们都把它当是一只天下无敌的拦路虎呢?要写好一篇好文章非常简单：第一，多观察身边的事物；
Goethe has a saying that is "Not to attempt to discover any novel thing, but only to observe things that are already discovered in my own way."
借助歌德的一句话：“不去试图发现任何新奇之物，而只是以我自己的方式去观察那些已然被发现之物。”
Did not understand the transaction results to the developers, but according to a press foot plate for several days to observe, but the prices are the most affordable real estate customers.
不理解的交易结果的开发商，但据记者步行板数天观察，但价格是最经济实惠的房地产客户。
Did not understand the transaction results to the developers, but according to a press foot plate for several days to observe, but the prices are the most affordable real estate customers.
不理解的交易结果的开发商，但据记者步行板数天观察，但价格是最经济实惠的房地产客户。
应用推荐